Türkiye-Avrupa Birliği İlişkilerinin Geleceğini Yeniden Düşünmek: Fransa’da Yükselen Popülist Radikal Sağ ve Türkiye’nin Avrupa Birliği Üyeliğine Bakışı

Türkiye'nin Avrupa bütünleşmesinin başlangıcından beri Avrupa Birliği (AB) kurumları içinde yer almak istemesi kendisinin Avrupalı bir devlet olarak tanımlanma amacı ile ilişkilidir. Türkiye ile 2005 yılında tam üyelik için müzakerelere başlanmış olmasına rağmen, Türkiye’nin Avrupalılığı tartışılmaya devam etmektedir. Fransa, bu tartışmaların en yoğun gerçekleştiği üye ülkelerden biridir. Türkiye’nin AB üyelik sürecinde önemli bir role sahip Fransa’da popülist radikal sağ yükseliştedir. Makalenin amacı, Türkiye’nin AB içindeki veya dışındaki geleceği için belirleyici unsurlardan biri olan Fransa’da Türkiye’nin AB üyeliğinin popülist radikal sağ tarafından nasıl tasvir edildiğini analiz etmektir. Çalışma, son dönemlerde seçim başarısını artırarak Fransa siyasetinin önemli bir aktörü hâline gelen Ulusal Cephe/Ulusal Birlik partisinin Marine Le Pen liderliğinde (2011-2022) Türkiye’nin AB üyeliğine yönelik söylemlerini ve tutumunu, popülizm ve dış politika çerçevesinde incelemektedir. Çalışmada, birincil kaynak olarak parti programları, seçim manifestoları, basın açıklamaları ve Twitter hesapları üzerinden sosyal medyadaki paylaşımlarından ve ikincil literatürden yararlanılmaktadır. Türkiye’nin AB üyeliğine iç içe geçen göç, İslam, Avrupa şüpheciliği ve egemenlik temaları üzerinden karşı çıkılarak Fransa ve Avrupa kimliğine bir tehdit olarak tasvir edildiği görülmektedir.

Anahtar Kelimeler:

Türkiye, Avrupa Birliği, Fransa, Popülist Radikal Sağ Partiler, Dış Politika

Reconsidering the Future of Türkiye-European Union Relations: The Rise of Populist Radical Right in France and Its Position on Türkiye’s European Union Membership

Türkiye's desire to take part in the European Union (EU) institutions since the beginning of European integration is related to its purpose of being defined as a European state. Although Türkiye started negotiations for full membership in 2005, Türkiye’s Europeanness continues to be discussed. France is an EU member where these discussions are intensely debated. Populist radical right is on the rise in France, who has a significant role in Türkiye’s EU membership process. This article aims to analyse how Türkiye’s EU membership is portrayed by the populist radical right in France, as a determinant for Türkiye’s future in or outside the EU. This study analyses Marine Le Pen’s (2011-2022) discourses and position of Türkiye’s EU membership, as the party leader of the National Front/National Rally which has established itself as an important actor due to its recent electoral success, within the framework of populism and foreign policy. The study benefits from party programmes, election manifestos, press releases and Twitter posts of the party and the leader as primary sources, and secondary literature. The study finds that Türkiye’s EU membership is opposed on the grounds of overlapping themes of migration, Islam, Euroscepticism and sovereignty, portrayed as a threat to French and European identity.

Keywords:

Türkiye, European Union, France, Populist Radical Right Parties, Foreign Policy,

PDF

___

Akdemir, E. (2009). 11 Eylül 2001, 11 Mart 2004 ve 7 Temmuz 2005 terörist saldırılarının ardından İslam’ın Avrupa’da algılanışı. Ankara Avrupa Çalışmaları Dergisi, 8(1), 1-26. Erişim adresi: https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/847777
Akgül Durakçay, F. (2021). Fransa’da popülist radikal sağ: Ulusal Birlik-Ulusal Cephe partisi. İçinde M. Aknur ve İ. Saylan (Edt.), Batı Avrupa’da popülist radikal sağ partiler (ss. 239-287). Ankara: Nobel Akademik Yayıncılık.
Aknur, M. ve Saylan, İ. (Edt.) (2021). Batı Avrupa’da popülist radikal sağ partiler. Ankara: Nobel Akademik Yayıncılık.
Aydın Düzgit, S. (2009). Constructing Europe through Turkey: french perceptions on Turkey’s accession to the European union. Politique Européenne, 3(29), 47-82. doi: 10.3917/poeu.029.0047
Baider, F.H. (2017). D’AILLEURS, point d’orgue dans la stratégie discursive de Marine Le Pen. La Linguistique, 53(1), 87-106. doi: 10.3917/ling.531.0087
Balfour, R., Emmanouilidis, J.A., Grabbe, H., Lochocki, T., Mudde, C., Schmidt, J., Fieschi, C., Hill, C., Mendras, M., Niemi, M.L. ve Stratulat, C. (2016). Europe’s troublemakers: The populist challenge to foreign policy. Brüksel: European Policy Centre.
Balkır, C. ve Soyaltın, D. (2018). Avrupalılaşma: Tarih, kavram, kuram ve Türkiye uygulaması. İstanbul: İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları.
Barr, R.R. (2009). Populists, outsiders and anti-establishment politics. Party Politics, 15(1), 29-48. doi: 10.1177/1354068808097890
BBC. (2004, 27 Eylül). Sarkozy’den Türkiye’ye itiraz. Erişim adresi: https://www.bbc.co.uk/turkish/news/story/2004/09/040927_turkey_eu_france.shtml
BBC. (2018, 27 Ağustos). Macron: Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın Türkiyesi Kemal’in Türkiyesi değil. Erişim adresi: https://www.bbc.com/turkce/haberler-dunya-45320424
Billion, D. (2010). Nicolas Sarkozy et laTurquie: Un double rupture. Revue Internationale et Stratégique, 1(77), 157-162. doi: 10.3917/ris.077.0157
Bozdağlıoğlu, Y. (2008). Modernity, identity and Turkey’s foreign policy. Insight Turkey, 10(1), 55-76. Erişim adresi: https://www.insightturkey.com/articles/modernity-identity-and-turkeys-foreign-policy
Chryssogelos, A. (2017). Populism in foreign policy. Oxford Research Encyclopedia of Politics. doi: 10.1093/acrefore/9780190228637.013.467. 
Commission of the European Communities. (1989). Commission opinion on Turkey’s request for accession to the Community. SEC (89) 2290 final. Brüksel: Commission of the European Communities. Erişim adresi: https://www.cvce.eu/content/publication/2005/2/4/4cc1acf8-06b2-40c5-bb1e- bb3d4860e7c1/publishable_en.pdf
Cottin, D. (2019, 7 Şubat). Emmanuel Macron s’est-il déjà prononcé en faveur de l’entrée de la Turquie dans l’UE? Libération. Erişim adresi: https://www.liberation.fr/checknews/2019/02/15/emmanuel-macron-s-est-il- deja-prononce-en-faveur-de-l-entree-de-la-turquie-dans-l-ue_1708928/
Council of the European Union. (2002). Copenhagen European Council 12 and 13 December 2002 presidency conclusions. 15917/02. Brüksel: Council of the European Union. Erişim adresi: https://www.consilium.europa.eu/media/20906/73842.pdf
Çapanoğlu, S. ve Servanitie D. (2015). 2015: Fransa’ya Türk göçünün 50’nci yılında Türkiye-Fransa ilişkileri. İktisadi Kalkınma Vakfı, (129). Erişim adresi: https://www.ikv.org.tr/images/files/document_fusionne.pdf
Çelikel, E. (2019). Problematique in Turkish-French relations: the French perspective on Turkey’s candidacy for European Union membership (Yüksek Lisans Tezi). Orta Doğu Teknik Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara.
Daguzan, J. (2022). The French presidential election 2022: Irreconcilable clash between world views and Mediterranean perspectives?. IEMed. Mediterranean Yearbook 2002, 215-221. Erişim adresi: https://www.iemed.org/publication/the-french-presidential-election-2022-irreconcilable-clash-between- world-views-and-mediterranean-perspectives/
Darmon, M. (2020, 9 Kasım). La France veut proposer de supprimer l’union dounière entre l’UE et la Turquie. Europe 1. Erişim adresi: https://www.europe1.fr/politique/diplomatie-macron-veut-supprimer-lunion- douaniere-entre-lunion-europeenne-et-la-turquie-4004339
De Cleen, B. (2017). Populism and nationalism. İçinde C.R. Kaltwasser, P. Taggart, P. Ochoa Espejo ve P. Ostiguy (Edt.), The Oxford Handbook of Populism (ss. 342-362). Oxford: Oxford University Press.
Deniş, H.E. (2021). Popülist milliyetçilik. İçinde H. Acar (Edt.), Milliyetçilik Tipolojileri (ss. 393-420). Ankara: Nobel Akademik Yayıncılık.
Destradi, S., Cadier, D. ve Plagemann, J. (2021). Populism and foreign policy: A research agenda. Comparative European Politics, (19), 663-682. doi: 10.1057/s41295-021-00255-4
Eleftheriou-Smith, L. (2017, 22 Mayıs). Marine Le Pen to abondon ‘Frexit’ plans following disastrous election defeat. Independent. Erişim adresi: https://www.independe nt.co.uk/news/world/europe/marine-le-pen- frexit-france-eu-leave-french-electiondefeat-front-national-presidential-candidate-a7749236.html
Élysée. (2014). Déclaration de M. François Hollande, Président de la République, sur les relations franco- turques et sur la politique économique du gouvernement, à Istanbul le 28 janvier 2014. Erişim adresi: https://www.elysee.fr/francois-hollande/2014/01/28/declaration-de-m-francois-hollande-president-de-la- republique-sur-les-relations-franco-turques-et-sur-la-politique-economique-du-gouvernement-a- istanbul-le-28-janvier-2014
Euractive. (2002, 19 Aralık). 12-13 December 2002 – Copenhagen Summit of the European Council and Turkey. Erişim adresi: https://www.euractiv.com/section/enlargement/opinion/12-13-december-2002-copenhagen- summit-of-the-european-council-and-turkey/
Euronews. (2020, 6 Şubat). Marine Le Pen: EU has more to lose on Brexit, but I don’t want Frexit. Erişim adresi: https://www.euronews.com/2020/02/06/marine-le-pen-eu-has-more-to-lose-on-brexit-but-i-don-t- want-frexit
Euronews. (2022, 7 Ocak). Macron: Türkiye AB üyesi olamaz, Erdoğan’ın siyasi projesi Avrupa değerlerine uymuyor. Erişim adresi: https://tr.euronews.com/2022/01/07/macron-turkiye-ab-uyesi-olamaz-erdogan-n- siyasi-projesi-avrupa-degerlerine- uymuyor#:~:text=Haber%20D%C3%BCnya%20Fransa-,Macron%3A%20T%C3%BCrkiye%20AB%20%C3%BCyesi% 20olamaz%2C%20Erdo%C4%9Fan'%C4%B1n,siyasi%20projesi%20Avrupa%20de%C4%9Ferlerine%20uymuyor&te xt=Fransa%20Cumhurba%C5%9Fkan%C4%B1%20Emmanuel%20Macron%2C%20T%C3%BCrkiye,projesinin%20A vrupa%20de%C4%9Ferlerine%20uymad%C4%B1%C4%9F%C4%B1n%C4%B1%20s%C3%B6yledi.
European Parliament. (2015, 7 Ekim). Press Release - François Hollande and Angela Merkel face MEPs. Erişim adresi: https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20150929IPR94921/francois-hollande-and- angela-merkel-face-meps?quizBaseUrl=https%3A%2F%2Fquizweb.europarl.europa.eu
Farand, C. (2017, 5 Şubat). Marine Le Pen launches presidential campaign with hardline speech. Independent. Erişim adresi: https://www.independent.co.uk/news/world/europe/marine-le-pen-front-national- speech- campaign-launch-islamic-fundamentalism-french-elections-a7564051.html
France 24. (2018, 5 Ocak). Macron propose un “partenariat” de l’UE avec la Turquie à défaut d’une adhésion. Erişim adresi: https://www.france24.com/fr/20180105-macron-propose-partenariat-lue-turquie-a-defaut- dune-adhesion
Franck, R. (2005). Why did a majority of French voters reject the European Constitution?. European Journal of Political Economy, 21, 1071-1076. doi: 10.1016/j.ejpoleco.2005.09.004
Gentleman, A. (2004, 2 Ekim). French public given veto on Turkey’s EU membership. The Guardian. Erişim adresi: https://www.theguardian.com/world/2004/oct/02/eu.france
Goldirova, R. (2007, 18 Mayıs). Turkey angered by Sarkozy ‘Mediterranean Union’ idea. Euobserver. Erişim adresi: https://euobserver.com/news/24087
Greene, T. (2023). Natural allies? Varieties of attitudes towards the United States and Russia within the French and German radical right. Nations and Nationalism, 1-17. doi: 10.1111/nana.12957
Henke, M. ve Maher, R. (2021). The populist challege to European defense. Journal of European Public Policy, 28(3), 389-406. doi: 10.1080/13501763.2021.1881587
Hürriyet Daily News. (2017, 8 Eylül). EU divided over calls to block Turkey’s bid. Erişim adresi: https://www.hurriyetdailynews.com/eu-divided-over-calls-to-block-turkeys-bid-117671
Ivaldi, G. (2018). Contesting the EU in times of crisis: The Front National and Euroscepticism in France. Politics, 38(3), 278-294. Doi: 10.1177/0263395718766787
Ivaldi, G. (2019). Populism in France. İçinde D. Stockemer (Edt.), Populism around the world: A comparative perspective (ss. 27-48). İsviçre: Springer.
Karlsson, I. (2006). The Turk as a threat and Europe’s “other”. International Issues and Slovak Foreign Policy Affairs, 15(1), 62-72. Erişim adresi: https://www.jstor.org/stable/26590546
Karpuzcu, T. (2020). Macron ve Sarkozy’nin Türkiye’nin Avrupa Birliği üyeliği konusunda söylemlerinin karşılaştırmalı analizi. Academic Review of Humanities and Social Sciences, 3(2), 245-266. Erişim adresi: https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/1198986
Katsambekis, G. ve Kioupkiolis, A. (2019). Introduction: The populist radical left in Europe. İçinde G. Katsambekis ve A. Kioupkiolis (Edt.), The populist radical left in Europe (ss. 1-20). Londra ve New York: Routledge.
Kaya, A. ve Tecmen, A. (2019). Europe versus Islam?: Right-wing populist discourse and the construction of a civilizational identity. The Review of Faith & International Affairs, 17(1), 49-64. doi: 10.1080/15570274.2019.1570759
Kaya, A., Robert, M. ve Tecmen, A. (2020). Populism in Turkey and France: nativism, multiculturalism and Euroskepticism. Turkish Studies, 21(3), 361-391. doi: 10.1080/14683849.2019.1637260
Kempin, R. (2021). France and Turkey: Estrangement and strategic rivalry. İçinde R. Kempin (Edt.), France’s foreign and security policy under president Macron: The consequences for Franco-German cooperation (ss. 42-45). Berlin: Stiftung Wissenschaft und Politik.
Kriesi, H., Grande, E., Dolezal, M., Helbling, M., Höglinger, D., Hutter, S. ve Wüest, B. (2012). Political conflict in Western Europe. Cambridge: Cambridge University Press.
Laclau, E. (2005). On populist reason. Londra: Verso. 
Karamanidou, L. (2015). The securitisation of European migration policies: Perceptions of threat and management of risk. İçinde G. Lazaridis ve K. Wadia (Edt.), The securitisation of migration in the EU: Debates since 9/11 (ss. 37-61). Basingstoke: Palgrave Macmillan.
Le Figaro. (2008, 29 Mayıs). UE: référendum obligatoire pour l’entré” de la Turquie. Erişim adresi: https://www.lefigaro.fr/politique/2008/05/29/01002-20080529ARTFIG00694-ue-referendum-obligatoire- pour-l-entree-de-la-turquie.php
Le Pen, M [@ML_officiel]. (2013a, 9 Haziran). Je suis opposée à l'entrée de la Turquie dans l'Union Européenne #BFMPolitique. Twitter. Erişim adresi: https://twitter.com/MLP_officiel/status/343778885529387010
Le Pen, M [@ML_officiel]. (2013b, 9 Haziran). La Turquie n'est pas un pays européen #BFMPolitique. Twitter. Erişim adresi: https://twitter.com/MLP_officiel/status/343778980308086784
Le Pen, M [@ML_officiel]. (2015a, 27 Kasım). "Suspendons toute négociation en vue de l’entrée de la Turquie dans l’Union européenne !" #PleinSud06. Twitter. Erişim adresi: https://twitter.com/MLP_officiel/status/670318016295497729
Le Pen, M [@ML_officiel]. (2015b, 27 Kasım). "Les #migrants sont incités par la Turquie à partir en vagues vers l’Europe." #PleinSud06. Twitter. Erişim adresi: https://twitter.com/MLP_officiel/status/670318092325646341
Le Pen, M [@ML_officiel]. (2015c, 16 Ocak). "Ne croyez-vous pas que la Turquie a un comportement ambigu à l'égard du fondamentalisme islamiste ?" #19hRuthElkrief. Twitter. Erişim adresi: https://twitter.com/MLP_officiel/status/556153711664594944
Le Pen, M [@ML_officiel]. (2016b, 16 Nisan). "L’accord passé par Madame Merkel, au nom de l’Union européenne, avec la Turquie est une catastrophe." #MENL. Twitter. Erişim adresi: https://twitter.com/MLP_officiel/status/721321185712205824
Le Pen, M [@ML_officiel]. (2016c, 11 Mayıs). "Vous imposez aux peuples européens ce mauvais accord avec la #Turquie suite au coup de force du président Erdogan." #PlenPE. Twitter. Erişim adresi: https://twitter.com/MLP_officiel/status/730439747928231936
Le Pen, M [@ML_officiel]. (2016d, 25 Nisan). "Les Français ne veulent pas de la #Turquie dans l'Union européenne, et pourtant le processus continue." #Les4Vérités. Twitter. Erişim adresi: https://twitter.com/MLP_officiel/status/724474911142633473
Le Pen, M [@ML_officiel]. (2016e, 9 Mart). "La Turquie a obtenu en novembre dernier 3 milliards d’euros pour tarir le flux de migrants, promesse bien sûr restée sans suite..." #PlenPE. Twitter. Erişim adresi: https://twitter.com/MLP_officiel/status/707493541359050753
Le Pen, M [@ML_officiel]. (2017c, 14 Mart). "Madame Merkel a cru bon de négocier avec la Turquie et Erdogan dans le dos des Européens, notamment sur l'immigration." @RFI. Twitter. Erişim adresi: https://twitter.com/MLP_officiel/status/841705667203330051
Le Pen, M [@ML_officiel]. (2018a, 5 Ocak). Dérive liberticide du régime d’#Erdogan, occupation de Chypre, position géographique de la #Turquie : pour toutes ces raisons, la France doit demander l’arrêt définitif du processus d’adhésion de la Turquie à l’UE ! MLP. Twitter. Erişim adresi: https://twitter.com/MLP_officiel/status/949246693781987328? ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E949246693781987328%7Ctwgr%5E57cb932 4050e249f2f4610a88b2c7c1d1bd8fcb8%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.europe1.fr%2Fpolitiqu e%2Fmarine-le-pen-veut-larret-definitif-du-processus-dadhesion-de-la-turquie-a-lue-3537923
Le Pen, M [@ML_officiel]. (2018b, 25 Haziran). "Nous versons beaucoup d'argent à la #Turquie. L'Union européenne lui a déjà versé 3 milliards, et envisage de lui verser à nouveau 3 milliards... Je me pose la question des conditions de ces versements !" #8h30Politique. Twitter. Erişim adresi: https://twitter.com/MLP_officiel/status/1011144437853032449
Le Pen, M [@ML_officiel]. (2020, 4 Mart). L'Europe vit une tentative d'invasion. Lorsqu'un pays masse des milliers d'hommes à une frontière et leur commande d'y entrer en force, cela porte un nom : une invasion. #Migrants Face à l'invasion migratoire voulue par la #Turquie d'#Erdogan, contrôlons nos frontières !. Twitter. Erişim adresi: https://twitter.com/MLP_officiel/status/1235162723576668163?t=mABRn1WKfEevFjZlpwTInw&s=08
Le Pen, M [@ML_officiel]. (2021a, 23 Aralık). Quand J. Chirac refusait de reconnaître les racines chrétiennes de l’Europe et soutenait l’entrée de la Turquie, V. Pécresse ne trouvait rien à redire. Espérons que cette conversion à la défense de notre identité ne se volatilise pas quand il faudra me soutenir face à E. Macron. Twitter. Erişim adresi: https://twitter.com/MLP_officiel/status/1473974045800607747?t=4ir3yBZ1Nu7vLVT4EUJgEA&s=08
Le Pen, M [@ML_officiel]. (2021b, 21 Nisan). Preuve supplémentaire que la complaisance à l'égard de la #Turquie est une faute morale et politique, et que son intégration dans l’Union européenne serait une faute civilisationnelle et culturelle. Twitter. Erişim adresi: https://twitter.com/MLP_officiel/status/1384819167782744064?t=kiozZIxsCogsNgAZdKtb1w&s=08
Le Pen, M. (2016a). France’s next revolution? A conversation with Marine Le Pen. Foreign Affairs, 95(6), 2-6. Erişim adresi: https://www.jstor.org/stable/43948375
Le Pen, M. (2017a). 144 engagements présidentiels: Election présidentielle – 23 Avril et 7 Mai 2017. Rassemblement National. Erişim adresi: , https://www.rassemblementnational.fr/pdf/144-engagements.pdf
Le Pen, M. (2017b). Conférence présidentielle : politique internationale de la France dans un monde multipolaire. Erişim adresi: https://www.youtube.com/watch?v=p2qm0nybjIY
Le Pen, M. (2022). M La France – Mon project présidentiel. Erişim adresi: https://mlafrance.fr/pdfs/manifeste- m-la-france-programme-presidentiel.pdf
Lecha, E.S., Tekin, F. ve Sökmen, M.J. (2018). It takes two to tango: Political changes in Europe and their impact on Turkey’s EU bid. FEUTURE, (17). Erişim adresi: https://www.cidob.org/en/publications/publication_series/project_papers/feuture/it_takes_two_to_tang o_political_changes_in_europe_and_their_impact_on_turkey_s_eu_bid
Liang, C.S. (2007). Europe for the Europeans: The foreign and security policy of the populist radical right. İçinde C.S. Liang (Edt.), Europe for the Europeans: The foreign and security policy of the populist radical right (ss. 1- 32). İngiltere: Ashgate.
Libération, (2017, 28 Nisan). Au menu des intox FN du jour: Jaurès, la Turquies, les affairs. Erişim adresi: https://www.liberation.fr/desintox/2017/04/28/au-menu-des-intox-fn-du-jour-jaures-la-turquie-les- affaires_1566102/
Macmillan, C. (2010). Privileged partnership, open ended accession negotiations and the securitisation of Turkey’s EU accession process. Journal of Contemporary European Studies, 18(4), 447-462. doi: 10.1080/14782804.2010.535698
Mair, P. (2013). Ruling the vo.d: The hollowing of Western democracy. Londra: Verso.
Manow, P., Schäfer, A. ve Zorn, H. (2008). Europe’s party-political centre of gravity, 1957–2003. Journal of European Public Policy, 15(1), 20–39. doi: 10.1080/13501760701702140
Ministère de l'Intérieur et des Outre-mer. (t.y.). Les résultats. Erişim adresi: https://mobile.interieur.gouv.fr/Elections/Les-resultats
Moffitt, B. ve Tormey, S. (2014). Rethinking populism: Politics, mediatisation and political style. Political Studies, 62(2), 381–397. doi: 10.1111/1467-9248.12032
Morozov, V. ve Rumelili, B. (2012). The external constitution of European identity: Russia and Turkey as Europe- makers. Cooperation and Conflict, 47(1), 28-48. doi: 10.1177/0010836711433124
Mouffe, C. (2018). Sol populizm (Çev: Aybars Yanık). İstanbul: İletişim Yayınları.
Mudde, C. (2004). The populist zeitgeist. Government and Opposition, 39(4), 541–563. doi: 10.1111/j.1477- 7053.2004.00135.x
Mudde, C. (2007). Populist radical right parties in Europe. Cambridge.: Cambridge University Press.
Mudde, C. (Edt.) (2017). The populist radical right: A reader. Abingdon: Routledge.
Müftüler Baç, M. (2001). Türkiye ve AB: Soğuk Savaş sonrası ilişkiler. İstanbul: Alfa.
Müftüler-Baç, M. (2016). Turkey’s ambivalent relationship with the European Union: To accede or not to accede. Uluslararası İlişkiler, 13(52), 89-103. Erişim adresi: https://dergipark.org.tr/tr/download/article- file/540900
Müftüler-Baç, M. (2018). Remolding the Turkey-EU relationship. Turksih Policy Quarterly, 17(1), 119-128. Erişim adresi: https://research.sabanciuniv.edu/id/eprint/35406/1/muftulerbac2018TPQ.pdf
News. (2017, 19 Nisan). Marine Le Pen: We are always against Turkey’s EU accession. Erişim adresi: https://news.am/eng/news/385409.html
Nicolaidis, K. (t.y.). Turkey is European ... for Europe’s sake. Erişim adresi: http://turkishpolicy.com/images/stories/2003-04-EUforeignpolicy/TPQ2003-4-nicolaides.pdf
NTV. (2017, 24 Şubat). Le Pen: Türkiye ile tam üyelik müzakeleri hata. Erişim adresi: https://www.ntv.com.tr/dunya/le-pen-turkiye-ile-tam-uyelik-muzakereleri-hata,c1gB1fZ1aUyHvi6U63uNsQ
Ostermann, F. ve Stahl, B. (2022). Theorizing populist radical-right foreign policy: Ideology and party positioning in France and Germany. Foreign Policy Analysis, 1-22. doi: 10.1093/fpa/orac006
Öniş, Z. (2008). Turkey-EU relations: Beyond the current stalemate. Insight Turkey, 10(4), 35-50. Erişim adresi: www.jstor.org/stable/26330810
Özgöker, U. ve Musaoğlu, N. (2013). Avrupa Kimliği Kurgusu. Edirne: Paradigma Akademi.
Penez, A. (2006). Avrupa Birliği sürecinde Türkiye Fransa ilişkileri (Yüksek Lisans Tezi). Dokuz Eylül Üniversitesi Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi Ensitüsü, İzmir.
Rassemblement National [@RNational_off]. (2017, 18 Nisan). .@nicolasbayfn : "La #Turquie, ni par son histoire, ni par sa culture, ni par sa géographie, n'est européenne." #PolMat. Twitter. Erişim adresi: https://twitter.com/RNational_off/status/854232154326413312?t=R3YqWBjxua4ucJxMHFLkvA&s=08
Rassemblement National [@RNational_off]. (2018a, 11 Temmuz). .@J_Bardella: "L'OTAN sous sa forme actuelle n'a plus de légitimité, la guerre froide est finie. On doit associer la Russie à une organisation qui aurait pour priorité la lutte contre le terrorisme islamiste." Twitter. Erişim adresi: https://twitter.com/RNational_off/status/1017116941536907266
Rassemblement National [@RNational_off]. (2018b, 10 Mart). .@Stephane_Ravier: « L’histoire c'est avant tout la géographie. Vous aurez beau tourner la carte dans tous les sens : la Turquie restera toujours en dehors de l'Europe !" #CongrèsFN2018. Twitter. Erişim adresi:
Rassemblement National [@RNational_off]. (2018c, 9 Kasım). Turquie dans l'UE, hausse des taxes, submersion migratoire, insultes aux dirigeants patriotes : le programme du candidat de #Wauquiez nous montre l'Europe que veulent les LR. Aux #Européennes209, le choix de la France dans une Europe des Nations, c'est le RN ! #OnArrive Twitter. Erişim adresi: https://twitter.com/RNational_off/status/1060938508074958849
Rassemblement National [@RNational_off]. (2019b, 17 Mayıs). Négation de notre identité, complaisance envers la submersion migratoire de notre pays, adhésion de la Turquie à l'UE : voilà la réalité des personnalités qui composent la liste LREM aux #européennes2019 ! Le 26 mai, avec @J_Bardella, faisons leur barrage !! #OnArrive. Twitter. Erişim adresi:
Rassemblement National [@RNational_off]. (2020, 13 Temmuz). @sebchenu: « La transformation de la basilique Sainte-Sophie en mosquée est une nouvelle provocation insupportable d'Erdogan, qui souhaite l'islamisation de l'Europe. J'aimerais entendre l'Union européenne : va-t-elle enfin se faire respecter ? » #Turquie #ClassiqueMatin. Twitter. Erişim adresi: https://twitter.com/RNational_off/status/1282614500185780225?t=WMCks3miWrDTRJFTAcJDCQ&s=08
Rassemblement National [@RNational_off]. (2022, 26 Temmuz). "Le monstre technocratique européen ne fonctionne déjà pas à 27, comment pourrait-il fonctionner à 29 ? Chaque élargissement est un affaiblissement !" @LJacobelli interroge le gouvernement sur l'adhésion à l'UE de l'#Albanie et de la #MacédoineDuNord #DirectAN #QAG. Twitter. Erişim adresi: https://twitter.com/RNational_off/status/1551927522283212800
Rassemblement National. (2019a). Projet - élections Européennes 2019. Erişim adresi: https://www.youscribe.com/BookReader/Index/3052499/?documentId=3452650
République Français. (1992a). Déclaration de M. François Mitterrand, président de la République, sur la contribution de la Turquie à l'effort de consolidation de la démocratie et de la paix, sur son adhésion à l'Europe et sur la coopération bilatérale entre les deux pays, Palais de Cankaya le 13 avril 1992. Erişim adresi: https://www.vie-publique.fr/discours/127311-francois-mitterrand-13041992-sur-turquie-europe-relation- bilterale
République Français. (1992b). Conférence de presse conjointe de MM. François Mitterrand, Président de la République, et Turgut Ozal, Président de Turquie sur les relations franco-turques, l'élargissement de la CEE et le problème des minorités kurde, macédonienne et chypriote, à Istanbul le 14 avril 1992. Erişim adresi: https://www.vie-publique.fr/discours/127333-conference-de-presse-conjointe-de-mm-francois- mitterrand-president-de
République Français. (2004). Déclaration de M. Jean-Marie Le Pen, président du Front National, sur son opposition à l'entrée de la Turquie au sein de l'Union européenne, Strasbourg le 14 décembre 2004. Erişim adresi: https://www.vie-publique.fr/discours/145958-declaration-de-m-jean-marie-le-pen-president-du- front-national-sur-so
République Français. (2005). Conférence de presse conjointe de MM. Jacques Chirac, Président de la République, et de M. Silvio Berlusconi, Président du Conseil des ministres de la République italienne, sur les relations franco-italiennes, la situation au Moyen-Orient, l'avenir de la construction européenne et la perspective de l' adhésion de la Turquie à l'Union européenne, à Paris le 4 octobre 2005. Erişim adresi: https://www.vie-publique.fr/discours/149180-conference-de-presse-conjointe-de-mm-jacques-chirac- president-de-la-re
République Français. (2012). Programme de Mme Marine Le Pen, candidate du Front national à l'élection présidentielle de 2012, intitulé : "Mon projet, pour la France et les Français", le 14 janvier 2012. Erişim adresi: https://www.vie-publique.fr/discours/184668-programme-de-mme-marine-le-pen-candidate-du-front- national-lelection
Reuters. (2020, 10 Eylül). La Turquie n’est plus un partenaire en Méditerrané” orientale, dit Macron. Erişim adresi: https://www.reuters.com/article/france-turquie-macron-idFRKBN2611JJ
Rizakis, M. (2023). Battling to dominate the discursive terrain: how Marine Le Pen and Emmanuel Macron have framed terrorist incidents on Twitter. French Politics, (23), 47-80. doi: 10.1057/s41253-023-00205-4
Russian Today. (2016, 13 Nisan). Merkel Agreement with Turkish President Erdogan ‘Real Treason’ – Marine Le Pen. Erişim adresi: https://www.rt.com/news/339477-erdogan-treason-le-pen/
Stanley, B. (2008). The thin ideology of populism, Journal of Political Ideologies, 13(1), 95-110. Doi: 10.1080/13569310701822289
Stockemer, D. ve Barisione, M. (2017). The ‘new’ discourse of the Front National under Marine Le Pen: A slight change with a big impact. European Journal of Communication, 32(2), 100-115. doi: 10.1177/0267323116680132
T24. (2017, 11 Nisan). Fransa’da adaylar Türkiye’yi istemiyor. Erişim adresi: https://t24.com.tr/haber/fransada- adaylar-turkiyeyi-istemiyor,398517
Taggart, P. (2000). Populism. Buckingham: Open University Press.
Taggart, P. (2017). Populism in Western Europe. İçinde C.R. Kaltwasser, P. Taggart, P. Ochoa Espejo ve P. Ostiguy (Edt.), The Oxford Handbook of Populism (ss. 248-263). Oxford: Oxford University Press.
Tekin, B.Ç. (2010). Representations and othering in discourse: The construction of Turkey in the EU context. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.
Turhan, E. (2016). Turkey’s EU accession process: Do member states matter?. Journal of Contemporary European Studies, 24(4), 463-477. doi:10.1080/14782804.2016.1198
Üstün, Ç. (2020). Türkiye’nin Batılı müttefikleri ile inişli çıkışlı ilişkileri ve siyasi söylem: Tarihsel bir karşılaştırma. İçinde B. Balamir Coşkun ve İ. Rüma (Edt.), Dış politika analizi: konu, kuram, yöntem (ss. 147-169). İstanbul: İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları.
Verbeek, B. ve Zaslove, A. (2015). The impact of populist radical right parties on foreign policy: The Northern League as a junior coalition partner in the Berlusconi Governments. European Political Science Review, 7(4), 525-546. doi:10.1017/S1755773914000319
Verbeek, B. ve Zaslove, A. (2017). Populism and foreign policy. İçinde C. R. Kaltwasser, P. A. Taggart, P. O. Espejo ve P. Ostiguy (Edt.), Oxford Handbook of Populism (ss. 384-405). Oxford: Oxford University Press.
Vucheva, E. (2008, 24 Haziran). French senators reject Turkish referendum clause. Euobserver. Erişim adresi: https://euobserver.com/eu-political/26381
Weyland, K. (2001). Clarifying a contested concept: Populism in the study of Latin American politics. Comparative Politics, 34(1), 1–22. doi: 10.2307/422412
Wojczewski, T. (2020). ‘Enemies of the people’: Populism and the politics of (in)security. European Journal of International Security, 5, 5-24. doi: 10.1017/eis.2019.23
Zürn, M. (2004). Global Governance and Legitimacy Problems. Government and Opposition, 39(2), 260–287. doi:10.1111/j.1477-7053.2004.00123.x