Avrupa birliği hesaplar sistemi kapsamında devlet borçlanma senetleri (DBS): Piyasa değeri ile merkezi yönetim DBS yükümlülüğü

Avrupa Birliği istatistik ve muhasebe sisteminde önemli bir yere sahip olan finansal hesaplar istatistikleri ülke ekonomisinde yer alan sektörlerin finansal araçlar ile yapmış oldukları işlemlerin izlenmesine olanak sağlamaktadır. Günümüzde birçok ülkede ekonomideki en büyük sektör olan kamu sektörü ve kamunun borçlanma senetlerinden oluşan yükümlülük kalemi yine büyüklüğü açısından finansal hesaplarda önemli bir yere sahiptir. Bu çalışmada borçlanma senetlerinin nasıl ele alındığı detaylandırılarak finansal hesapların tanıtılması amaçlanmış ve ülkemizde uygulanmakta olan devlet muhasebesi kuralları kapsamında üretilen devlet borcu ile finansal hesaplar kapsamında tarafımızca hesaplanmış olan devlet borcu karşılaştırılarak bu yeni istatistiğin bilgi içeriği değerlendirilmiştir.

Government debt securities in the context of the european system of accounts: Central government liability of debt securities in market value

Financial accounts statistics, which has an important place in European Union accounting and statistics system, make it possible to monitor the transactions made with financial instruments by the sectors within an economy. In today’s world, public sector is the biggest sector in economy in most of the countries and its debt securities have a significant place, in terms of size, in financial accounts. This study introduces financial accounts with a detailed focus on debt securies and compares public debt statictics compiled in line vith the public accounting rules in Turkey to those produced in the context of the financial accounts, with an aim to evaluate their information content.

___

AB Konsey Yönetmeliği, 30/11/1996 tarih ve 2223/96 sayılı RG L 310.

AB Konsey Yönetmeliği, 10/12/2007 tarih ve 1392/2007 sayılı RG L 324.

Aytekin Balıbek, A. (2010), “Muhasebe Yönetmelikleri ve Uluslararası İstatistik Sistemleri Kapsamında Devlet Borcuna İlişkin Kavramlar”, Maliyle Dergisi, 159, 346-364.

Eurostat (1996), European System of Accounts, ESA 1995.

Eurostat (2008), Manual on Sources and Methods for Quarterly Financial Accounts for General Government.

Eurostat (2009), Manual on Sources and Methods for the Compilation of ESA 95 Fnancial Accounts.

Magyar Namzeti Bank (2005), Financial Accounts of Hungary.

Magyar Namzeti Bank (2008), Financial Accounts of Hungary.