Edebiyatın felsefi temeli üzerine

Bu makalede edebiyatın ne olduğuna ilişkin sorudan yola çıkarak bir edebiyat felsefesi yapmanın imkânı ele alınmıştır. Edebiyat ile felsefe ilişkisinin edebî metinlere iki açıdan yaklaşımla açığa çıkarılabileceği söylenebilir. Bu iki açıdan birincisi dil felsefesi, ikincisi ise değer felsefesidir. Bu makalede edebiyatın dil ile ilgili felsefi temelinin yazarın dili yetkinleştirme çabasında; değerlerle ilgili felsefi temelinin ise, yazarın hakikat, iyilik ve güzellik değerlerine yöneliminde olduğu iddia edilmektedir. Burada felsefe ise insanın yetkinleşme çabası olarak ele alınmaktadır.

On the philosophical basis of literature

In this article, the possibility of doing a philosophy of literature based on the question of what literature is has been discussed. It can be said that the relationship between literature and philosophy could be uncovered by two approaches to the literary texts. The first of these two approaches is the philosophy of language and the second is the axiology. It has been claimed in this article that the philosophical basis of the literature regarding language is at the struggle of the author to bring the language to perfection; and the philosophical basis of the literature regarding values is at the tendency of the author to the truth, goodness and beauty. Herein, the philosophy has been addressed as an effort for the perfection of human beings.

___

Aristoteles; Metafizik-I, çev. Ahmet Arslan, İzmir: Ege Üniversitesi Yay., 1985.

Badiou, Alain; Yeni Bir Siyaset İçin Felsefe, çev. Barış Özkul, Erkan Ünal, İstanbul: Encore Yay., 2013.

Burchhardt; Titus, Aklın Aynası, çev. Volkan Ersoy, İstanbul: İnsan Yay., 1994.

Cengiz, Metin; Felsefe ve Şiir, İstanbul: Digraf Yay., 2010.

Cürcânî, Seyyid Şerif; Kitabü’t-Ta’rîfât, Beyrut: Mektebetü Lübnan, 1985.

Denkel, Arda; “Felsefede Edebiyat”, Düşünceler ve Gerekçeler-I içinde, Ed. Ahmet Haluk Atalay, İstanbul: Göçebe Yay., 1997.

Eagleton, Terry; Edebiyat Kuramı, çev. Esen Tarım, İstanbul: Ayrıntı Yay., 1990.

Edman, Irwin; Sanat ve İnsan, çev. Turhan Oğuzkan, İstanbul: Milli Eğitim Bakanlığı Yay., 1991.

Eliot, T.S.; Edebiyat Üzerine Düşünceler, çev. Sevim Kantarcıoğlu, Ankara: Kültür Bakanlığı Yay.,1990.

Erhat, Azra; Mitoloji Sözlüğü, İstanbul: Remzi Kitabevi, 1972.

Gündoğan, Ali Osman; “Edebiyat ile Felsefe İlişkisi Üzerine”, AÜ İlâhiyât Fakültesi Dergisi, Prof. Dr. Necati Öner Armağanı, C. XL, Ankara: AÜ Matbaası, 1999.

Heidegger, Martin; Nedir Bu Felsefe?, çev. Dürrin Tunç, İstanbul: Logos Yay., 1990.

––––; Sanat Eserlerinin Kökeni, çev. Fatih Tepebaşılı, İstanbul: Babil Yay., 2003.

Kahraman, Hasan Bülent; Post Entelektüel Dönem ve Edebiyat, İstanbul: Agora Yay., 2009.

Kranz, Walter; Antik Felsefe, çev. Suat Y. Baydur, İstanbul: Sosyal Yay., 1994.

Ladd, George Trumbull; “The Philosophical Basis of Literature”, The Philosophical Review, Vol. 8, No. 6, Nov. 1899, pp. 561-588.

Moran, Berna; Edebiyat Kuramları ve Eleştiri, İstanbul: Cem Yay., 1991.

Leon, P.; “Literary Truth and Realism, The Aesthetic Function of Literature and its Relation to Philosophy”, Mind, New Series, Vol. 30, No. 120, October 1921, pp. 429-443.

Livingston, Ray; Geleneksel Edebiyat Teorisi, çev. Necat Özdemiroğlu, İstanbul: İnsan Yay., 1998.

Nussbaum, Martha C.; “Literary Theory and Ethical Theory”, A Companion to the Philosophy of Literature, Edited by Garry L. Hagberg and Walter Jost, Blackwell Publishing, 2010.

Platon; İon, çev. İhsan Bozkurt, İstanbul: Milli Eğitim Yay., 1989.

––––; Phaidros, çev. Hamdi Akverdi, İstanbul: Milli Eğitim Yay., 1990.

––––; Symposion, çev. Eyüp Çolaklı, İstanbul: Kabalcı Yay., 2007.

Sartre, Jean-Paul; Edebiyat Nedir?, çev. Bertan Onaran, İstanbul: Can Yay., 2008.

Shiner, Roger A.; “Philosophy and Literature: Friends of the Earth?”, A Companion to the Philosophy of Literature, Edited by Garry L. Hagberg and Walter Jost, Wiley-Blackwell, 2010, pp. 22-37.

Shusterman, Richard; “Philosophy as Literature and more than Literature”, A Companion to the Philosophy of Literature, Edited by Garry L. Hagberg and Walter Jost, Wiley-Blackwell, 2010, pp. 7-22.

Tolstoy; Sanat Nedir?, çev. Kabil Demirkıran, İstanbul: Şule Yay., 2000.

Tunalı, İsmail; Estetik, İstanbul: Remzi Kitabevi, 2010.

Türinay, Necmeddin; “Zal Tepesinde Kudüs Kuşları ya da Misafir Kelimeler”, Mâverâ, Haziran 1982, s. 66.

Unamuno, Miguel de; Sis, çev. Behçet Necatigil, İstanbul: Milli Eğitim Yay., 1989.