LIMINAL SELVES IN MONICA ALI’S BRICK LANE

This study aims to shed light on the liminal identities of Monica Ali’s characters in Brick Lane that are shaped by cross-cultural circumstances and the border-crossing experience. This experience causes many changes in the migrant’s life in terms of living conditions, social milieu, cultural circumstances, educational opportunities and gender roles. All of these factors are means for the construction of an identity for a settled life in a country. In a foreign country, a migrant wants to survive and experiences a dilemma between the host and home lands. To overcome this dilemma, the migrant realizes his or her actual self by dwelling on the ambivalent nature of liminal subjectivity. In a way, migration generates thresholds in life since the subjects who are in a transitory, middle passage, move through a process that takes them from separation to integration. In this sense, Monica Ali crafts the identity construction of her characters in a framework through transition into reunion in a new way of life. Consequently, this study will analyze the liminal identities of Brick Lane by focusing on the term ‘liminality’ within the interrelated concepts, ambivalence and third space coined by Homi Bhabha.

Monica Ali’nin Brick Lane Başlıklı Romanında Arada Kalmış Benlikler

Bu çalışma, Monica Ali’nin Brick Lane adlı romanındaki sınırı geçme deneyimi ve kültürlerarası durumlarla şekillenen karakterlerin arada kalmış benliklerini açıklığa kavuşturmayı amaçlamaktadır. Bu deneyim bir göçmenin hayatında yaşam şartları, sosyal statü, kültürel durumlar, eğitim olanakları ve cinsiyet rolleri açısından birçok değişikliğe sebep olmaktadır. Tüm bu hususlar herhangi bir ülkede hayat kurmak için kimlik inşasına giden yollardır. Yabancı bir ülkede, göçmen hayatta kalmak ister ve ev sahibi ülke ve ana ülkesi arasında bir ikilem yaşar. Bunun üstesinden gelebilmek için, göçmen arada kalmış öznelliğin bilinmez doğasında yaşarken kendi gerçek benliğini tecrübe eder. Bu bağlamda, Monica Ali yeni yaşam yolunda geçişi yeniden toparlanma ile tecrübe eden karakterlerin kimlik inşasını ustalıkla yansıtmaktadır. Nitekim göç hayatta arada kalmışlıklar sunmaktadır çünkü geçicilikle, ortada kalmışlıkla meşgul özneler dağılmadan birleşmeye doğru bir yol izler. Sonuç olarak, bu çalışma Homi Bhabha’nın üçüncü yaşam alanı ve belirsizlik ifadeleri ile ‘arada kalmışlık’ terimine değinerek Brick Lane adlı romanda yer alan arada kalmış kimlikleri analiz edecektir.

___

Ali, M. (2003), Brick Lane, London: Doubleday.

Anderson, B. (1983). Imagined communities: Reflections on the origin and spread of nationalism, New York: Verso.

Anuradha, S. (2015). Social marginality in Sashi Deshpande’s that long silence. International Research Journal of Humanities, Engineering & Pharmaceutical Sciences, 2, 17-20.

Arıkan, S. and Koçsoy F.G. (2010). Double alienation in Monica Ali’s novel Brick Lane. E-Journal of New World Sciences Academy, Vol.5 No:4 Article Number: 4C0058.

Bhabha, H.K. (1994). The location of culture, London, Routledge,

Brah, A. (1996). Cartographies of diaspora. Contesting ıdentities. New York: Routledge,

Burke, J. P. And Stets E.J. (2009). Identity theory. USA: Oxford University Press.

Decerteau, M. (1984). The practice of everyday life. Berkeley: University of California Press.

Hayat, M. et all. (2015). A feminist study of self-actualization in Atwood’s the Handmaid’s tale and Ali’s Brick Lane. EFL Annual Research Journal 17: pp.209-220

Hicks, E. D. (1991). Border writing: The multidimensional Text. Theory and History of Literature. Vol. 80 Minnesota and Oxford: University of Minnesota Press.

Hussain, Y., (2005). Writing diaspora: South Asian Women, culture and ethnicity. Hampshire: Ashgate Publishing.

Julios, C. (2008). Contemporary British ıdentity. English language, Migrants and Public Discourse. Aldershot: Ashgate Publishing.

Kanal, L., (2008). The celebration of acculturation in Monica Ali‟s Brick Lane. Contemporary Fiction An Anthology of Female Writers. Eds. Vandana Pathak, Urmila Dabir and Shubha Mishra. New Delhi: Sarup&Sons: pp. 48-58.

King, B. (2003). V.S. Naipaul. New York: Palgrave Macmillan.

Kivisto, P. (2002). Multiculturalism in a global society. Blackwell Publishing. Oxford:U.K.

McLeod, J. (2000). Beginning postcolonialism.. Manchester: Manchester University Press.

Moi, T., (1999). What is a woman? England: Oxford University Press.

Okuroğlu Özün, Ş. (2013) Doctor Of philosophy ın English. Rethinking diaspora as heterotopia in works of Anita Desai, Kamala Markandaya and Meera Syal. Ankara: Middle East Technical University.

Papastergiadis, N. (2000). The turbulence of migration: Globalization, deterritorialization and hybridity, Cambridge: Polity Press.

Pratim Das, M. Monica Ali’s Brick Lane: A feminist perspective. International: Journal of Multidisciplinary Approach and Studies, vol.2 No:6 November- December. 2015. pp. 1-3.

Ranguın, J. (2010). Borderland strangers in Caryl Phillips’s a distant shore, in a fluid sense of self: The politics of transnational ıdentity. Eds. Silvia Schultermandl and Şebnem Toplu, Contributions to Feminism, Vol. 2, Vienna: LIT Verlag.

Rushdie, S. (1991). Imaginary homelands: Essays and criticism 1981-1991. London: Vintage Books.

Said, E. (2003). Orientalism., London: Penguin Classics

Toplu, Ş. (2011). Transnational ıdentity mappings in Andrea Levy’s fiction. Growing up Transnational: Identity and Kinship in a Global Era. Eds. May Friedman and Silvia Schultermandl. Toronto: University of Toronto Press.

Von Staden, B. (2007). Immigration to London: Hard facts – literary solutions?Dissertation. Berlin: Humboldt-Universität

Wa Thiong’o, N. (1986). Decolonising the mind. The politics of language in African literature. London: James Currey Ltd.

Willet, C. (ed.) (1998). Theorizing multiculturalism: A guide to the current debate, London: Blackwell Publishers

Zhang, B., (1996). Japanese-American literature. New Immigrant Literatures in the United States: A Sourcebook to Our Multicultural Literary Heritage. Ed. Alpana Sharma Knippling, Westport: Greenwood Press. pp. 125-143.