KARS’I KONU ALAN ÜÇ ROMAN HAKKINDA DEĞERLENDİRMELER

Bu çalışmada Kars’ın mekân olarak görev yaptığı üç romana yönelik değerlendirmeler söz konusudur. Bu romanlar; Nihat Behram’ın, Miras; Füruzan’ın, Kırk Yedi’liler; Orhan Pamuk’un, Kar başlıklı romanlarıdır. Romanlardaki ortaklık ve farklılıkları belirlemek adına giriş bölümünde romanların vak’a örgüleri verilmiştir. Ardından, yine aynı nedenle romanların şehir tarihine yaklaşımı tahlil edilmiştir. Kars’ın tarihsel sürecini takip, şehrin siyaset kurumuyla bağının da takibi anlamına geldiği için, siyaset ayrı bir başlık olarak değerlendirilmiştir. Bu noktada, tarih ve siyaset başlıklarının, çalışmanın ana temini destekleyen bileşenler olduklarını belirtmek gerekir. Ana tem, adı geçen romanların Kars özelinde taşra kavramını algılama biçimidir. Varılan netice ülkemiz aydın ve edebiyatçısının -en azından bir kesiminin- taşrayı ve taşra sorununu içselleştiremediğini ortaya koymaktadır.

Evaluations on Three Novels Dwelling on Kars Province

Bu çalışmada Kars’ın mekân olarak görev yaptığı üç romana yönelik değerlendirmeler söz konusudur. Bu romanlar; Nihat Behram’ın, Miras; Füruzan’ın, Kırk Yedi’liler; Orhan Pamuk’un, Kar başlıklı romanlarıdır. Romanlardaki ortaklık ve farklılıkları belirlemek adına giriş bölümünde romanların vak’a örgüleri verilmiştir. Ardından, yine aynı nedenle romanların şehir tarihine yaklaşımı tahlil edilmiştir. Kars’ın tarihsel sürecini takip, şehrin siyaset kurumuyla bağının da takibi anlamına geldiği için, siyaset ayrı bir başlık olarak değerlendirilmiştir. Bu noktada, tarih ve siyaset başlıklarının, çalışmanın ana temini destekleyen bileşenler olduklarını belirtmek gerekir. Ana tem, adı geçen romanların Kars özelinde taşra kavramını algılama biçimidir. Varılan netice ülkemiz aydın ve edebiyatçısının -en azından bir kesiminin- taşrayı ve taşra sorununu içselleştiremediğini ortaya koymaktadır.

___

Ataşçı, A. (2015). Edebiyatta taşranın ruhu. Edebiyatın Taşradan Manifestosu içinde (Hzl. Mesut Varlık). İstanbul: İletişim Yayınları.

Ant, Ş. (2007). Tenezzül etmedim, ama… Kar Taneleri içinde (Hzl. Türkan Narin) s. 358-368. İstanbul: Kavram Dershaneleri Yayını.

Behram, N. (2004). Miras. İstanbul: Everest Yayınları.

Boy, A. (2017). Mondros mütarekesinden 1920’ye kadar Kars ve çevresinde ermenilerin gasp ettiği mallar. Ermeni Araştırmaları Dergisi. S. 56, s. 143163.

Boy, A. (2018). 1877-1878’den 1920’ye kadar Kars ve çevresinde Rus-Ermeni işbirliği. Karadeniz Sosyal Bilimler Dergisi. C. 10, S.18, s. 109-132.

Buğra, T. (2012). Küçük ağa. İstanbul: İletişim Yayınları. Carr, E. H. (2003). Tarih nedir? (Çev. Misket Gizem Gürtürk). İstanbul: İletişim Yayınları.

Çelik, Z. (2007). Kar romanını hayretle okudum. Kar Taneleri içinde (Hzl. Türkan Narin) s. 427-437. İstanbul: Kavram Dershaneleri Yayınları.

Demir, Ş. (2010). Türk siyasi tarihinde Adnan Menderes. İstanbul: Paraf Yayınları.

Demirer, Y. (2010). Yuvarlak masa: Taşrayı tartışırken. Taşrada Var Bir Zaman içinde (Ed: Tül Akbal Sualp, Aslı Güneş) s.25.İstanbul: Çitlembik Yayınları.

Denisenko, L. (2011). Böyle bir Kars. İstanbul: Heyamola Yayınları. Doster, N. (2008). Yarım kalan bir öykü Tuncer Güvensoy. Ankara: Kutiş Matbaacılık.

Durmuş, G. (2017). 1960-1980 dönemi Türk romanında tarihsel algı ve Türk tarihinin önemli aşamaları. Bursa: Ekin Yayınevi.

Ecevit, Y. (1996). Orhan Pamuk’u okumak. İstanbul: Gerçek Yayınevi. Füruzan. (2002). Kırk Yedi’liler. İstanbul Yapı Kredi Yayınları.

Ural, S., Akyüz Orat J., Oran Arslan, N., Bingöl, A. & Tüysüz, C. (2011). Kars tarihi. Kars: Kafkas Üniversitesi Yayınları.

Laçiner, Ö. (2013). Merkez(ler) ve taşra(lar) dönüşürken. Taşraya Bakmak içinde (Derleyen Tanıl Bora) İstanbul: İletişim Yayınları.

Moran, B. (2008). Türk romanına eleştirel bir bakış1. İstanbul: İletişim Yayınları.

Yücel, S.(2014). Menderes dönemi. Türkler İçinde (C. 16, s. 835-854) Ankara: Yeni Türkiye Yayınları.

Pamuk, O. (1999). Hayat benim için pek çok kaynaktan aldığımız etkilerle bir çeşit sorun çözmektir. Varlık, s. 37-42

Pamuk, Orhan (1999). Öteki renkler. İstanbul: İletişim Yayınları.

Pamuk, O. (2011). Saf ve düşünceli romancı. İstanbul: İletişim Yayınları.

Pamuk, O. (2013). Kar. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.

Puşkin. (2003). Erzurum yolculuğu. (Çev. Recep Şükrü Güngör) İstanbul: Timaş Yayınları.

Solak, Ö. (2014). Cumhuriyet dönemi Türk romanında merkez-taşra çatışması. İstanbul: Hikmetevi Yayınları.

Soysal, S. (2014). Şafak. İstanbul: İletişim Yayınları.

Susam, A. (2015). Radikal demokratik bir teknopolitika bağlamında taşrayı yeniden düşünmek. Edebiyatın Taşradan Manifestosu içinde. (Hzl. Mesut Varlık). İstanbul: İletişim Yayınları.

Tahir, K. (2005). Esir şehrin insanları. İstanbul: İthaki Yayınları.

Tanör, B. (1986). İki anayasa, 1961-1982. İstanbul: Beta Basımevi.

Timur, T. (2000). Osmanlı kimliği. Ankara: İmge Kitabevi. Türkali, V. (1984). Bir gün tek başına. İstanbul: Cem Yayınevi.

Türkdoğan, O. (2005). Türk ulus devlet kimliği. İstanbul: IQ Kültür Sanat Yayınculık.

Türkeş, Ö. (2013). Orda bir taşra var uzakta… Taşraya Bakmak içinde. (Derleyen Tanıl Bora). s. 158-212. İstanbul: İletişim Yayınları.

Ural, S.& Arslan, N. (2015). Cumhuriyet devri Kars tarihi. Erzurum: Eser Basın Yayın Dağıtım.

Yankaya, İ. (2007). Kar romanı ağırıma gitti. Kar Taneleri içinde (Hzl. Türkan Narin). s. 235.İstanbul: Kavram Dersanesi Yayınları.