Bülent NAZLI, Hilal ÇOLAK, Hamparsun HAMPIKYAN

İstanbul piyasasında satışa sunulan sakatatlarda bazı anabolizan kalıntılarının mevcudiyeti üzerine bir çalışma

Bu çalışma, sakatatlarda (karaciğer, böbrek, dalak) bazı anabolizari (zeranol, trenbolon, DES ve clenbuterol) kalıntılarının mevcudiyetini araştırmak amacıyla yapıldı. Bu amaçla, İstanbul piyasasında satışa sunulmuş olan 30 adet sakatat numunesi materyal olarak kullanıldı. Numuneler, her bir anabolizan madde için ayrı ayrı ekstraksiyon işlemine tabi tutuldu ve elde edilen ekstraktlar paralel olarak ELISA ile kalıntı mevcudiyeti açısından analiz edildi. Zeranol incelenen numunelerin hepsinde, trenbolon 19 adedinde saptanırken; DES ve clenbuterol numunelerin hiçbirinde tespit edilemedi.

A study on the presence of some anabolic residues in offals marketed in İstanbul

The aim of this study was to detect some anabolic residues (zeranol, trenbolone, DES and clenbuterol) in offals such as liver, kidney and spleen. For this purpose, 30 offal samples which were marketed in Istanbul were used as test material. For the detection of each anabolic residue, the samples were extracted one by one and examined parallely by ELISA. Zeranol was detected in all samples, Trenbolone was detected in 19 samples, whereas DES and Clenbuterol residues could not be detected in any of the samples.

PDF

___

1. Anonim: Enzyme immunoassay for the quantitative analysis of Zeranol. Art. No. R3301. R-Biopharm GmbH. Darmstadt, Germany.
2. Anonim: Enzyme immunoassay for the quantitative analysis of Trenbolon. Art. No. R2601. R-Biopharm GmbH. Darmstadt, Germany.
3. Anonim: Enzyme immunoassay for the quantitative analysis of Diethylstilbestrol. Art. No.R2701. R-Biopharm GmbH. Darmstadt, Germany.
4. Anonim: Enzyme immunoassay for the quantitative analysis of Clenbuterol and other $beta$ - antagonists . Art. No. R1701. R-Biopharm GmbH. Darmstadt, Germany.
5. Aksoy, A., Dagoglu, G. : Zeranol ve nandrolon'un ( 19-nortestosteron hekzafenilpropiyonat) Akkaraman ırkı erkek kuzularda, canlı agırlık artısı, FSH, LH, total testosteron ve bazı biyokimyasal parametreler üzerine etkisi. Y.Y.Ü. Vet. Fak. Derg. 1998 ; 9 (1-2) : 17-28.
6. Apple, J.K., Dikeman, M.E., Simms, D.D.: Effects of synthetic hormone implants, singularly or in combinations, on performance carcass traits, and longissimus muscle palatability of Holstein steers. J. of Animal Science. 1991 ; 69 : 4437-4448.
7. Berge, P., Culioli, J., Ouali, A.: Performance, muscle composition and meat texture in veal calves administered a Beta-agonist (clenbuterol). Meat Science. 1993 ; 33 : 191-206.
8. Brambilla, G., Cenci, T., Franconi, F., Galarini, R., Macri, A., Rondoni, F., Strozzi, M., Loizzo, A.: Clinical and pharmacological profile in a clenbuterol epidemic poisoning of contaminated beef meat in Italy. Toxicology Letters. 2000 ; 114 : 47-53.
9. Brambilla, G., Loizzo, A., Strozzi, M., Fontana, L., Guarino, A., Soprano, V.: Food poisoning Following Consumption of Clenbuterol. J. American Medical Assoc. (JAMA) .1997 ; 278 (8) : 635.
10. Cranwell, C.D., Unruh, J.A., Brethour, J.R., Simms, D.D., Camphell, R.E.: Influence of steroid implants and concentrate feeding on performance and carcass composition of cull beef cows. J. Anim. Sci. 1996 ; 74 : 1770-1776.
11. Dağlıoğlu, G., Aksoy, A.: Hayvansal üretimde zeranol. Y.Y.Ü. Sağlık Bilimleri Dergisi 1995 ; 1 : 103-108.
12. Daxenberger, A., Lange, I.G., Meyer, H.H.D.: Detection of anabolic residues in misplaced implantation sites in cattle. Journal of AOAC International 2000 ; 83 (4) : 809-819.
13. Degand, G., Bernes-Duyckaerta, A., Maghuin-Rogister, G.: Determination of clenbuterol tissues and urine by enzyme immuno assay. J. of Agricultural and Food Chemistry. 1992 ; 40 : 70-75.
14. Degroodt, J.M., Bukonski, B.W., Beernaert, H., Courtheyn, D.: Clenbuterol residue analysis by HPL- HPTLC in urine and animal tissues. Z. Lebensm. Unters. 1989 ; 189 : 128-131.
15. Delahaut, P., Dubois, M., Pri-bar, I., Buchman, O., Degand, G., Ectors, F.: Development of a specific radioimmunoassay for the detection of clenbuterol residues in treated cattle. Food Additives and Contaminants. 1991 ; 8 (1) : 43-53.
16. Durmaz, F.: Veteriner Uygulamalı Farmakoloji. Medisan yayın serisi No : 28 Ankara 1997; cilt 2 (I.Baskı) : 266-269.
17. European Commission, unitB3-management of scientific committees II: Opinion of the scientific commitee on veterinary measures relating to public health: Assessment of potential risks to human health from hormon residues in bovine meat and meat products. 30 April 1999. http://www.europa.eu.int
18. Food and Agriculture Organization of The United Nations: Europan ban on hormonetreated cattle rejected by WTO. http://www.fao.org/news/1997/970601-e.htm .
19. Foutz, C.P., Dolezal, H.G., Gardner, T.L., Gill, D.R., Hensley, J.L., Morgan, J.B.: Anabolic implant effect on steer performance, carcass traits, subprimal yields and longissimus muscle properties. J. of Animal Science. 1997 ; 75 : 1256-1265.
20. Garssen, G.J., Geesink, G.H., Hoving-Bolink, A.H., Verplanke, J.C.: Effects of dietary clenbuterol and salbutamol on meat quality in veal calves. Meat Science. 1995 ; 40 : 337-350.
21. Geesink, G.H., Smulders, F.J.M., Van Laack, H.L.J.M., Van Der Kolk, J.H., Wensing, T.H., Breukink, H.J.: Effects on meat quality of the use of clenbuterol in veal calves. J. Anim. Sci. 1993 ; 71 : 1161- 1170.
22. Gleixner, A., Meyer, H.D.: Hair analysis for monitoring the use of growth promotors in meat production. Fleischwirts. 1996 ; 76 (6) : 637-638.
23. Hohls, F.W., Stan, H.J.: Nachweis von trenbolonrückständen in fleisch durch dünnschichtchromatographie und fluorimetrie. Z. Lebensm. Unters. Forsch. 1978 ; 167 : 252-255.
24. Hsu, S., Hsu, H., Eckerlin, R.H., Henion, J.D.: Identification and quantitation of trenbolone in bovine tissue by gas chromatography-mass spectrometry. Journal of Chromatography. 1988 ; 424 : 219-229.
25. Jodlbauer, J., Zöllner, P., Lindner, W.: Determination of zeranol, taleranol, zearalenone, alf- and beta zearalenon in urine and tissue by high-performance liquid chromatographytandem mass spectrometry. Chromatographia. 2000 ; 51(11/12) : 681-687.
26. Laitem, L., Gaspar, P., Bello, I.: Detection of trenbolone residues in meat and organs of slaughtered animals by thin-layer chromatography. Journal of Chromatography. 1978 ; 147 : 538-539.
27. Luno, M., Beltran, J.A., Jaime, I., Roncales, P.: Textural assessment of clenbuterol treatment in beef. Meat Science. 1999 ; 51 : 297-303.
28. Malucelli, A., Rizzo, A., Mayer, H.H.D.: Purification of clenbuterol, salbutamol and terbutaline by immunoaffinity chromatography. Archieve für Lebensmittelhygine. 1995 ; 46: 99-124.
29. Moran, C., Ourke, J.F., Prendiville, D.J., Bourke, S., Roche, J.F.: The effect of estradiol, trenbolone acetate, or zeranol on growth rate, mammary development, carcass traits, and plasma estradiol concentrations of beef helfers. J. of Animal Science. 1991 ; 69 : 4249-4258.
30. Ozan, K., Ünsal, A.: Veteriner Farmakoloji Hormonlar ve Vitaminler. İstanbul Üniversitesi Veteriner Fakültesi Masaüstü Yayımcılık Ünitesi. 1998; 39-43.
31. Patterson, R.L.S., Salter, L.J.: Anabolic agents and meat quality. Meat Science. 1985 ;14 : 191-220.
32. Rose, M.D., Shearer, G., Farrington, W.H.H.: The effect of cooking on veterinary drug residues in food:1.Clenbuterol. Food Additives and Contaminants. 1995 ; 12 (1) : 67-76.
33. Sawaya, W., Lone, K.P., Hasain, A., Dashti, B., Al-Zenki, S.: Screening for estrogenic steroids in sheep and chicken by the application of enzyme-linked immunosorbant assay and a comparsion with analysis by gas chromatography-mass spectrometry. Food Chemistry. 1998 ; 63 (4) : 563-569.
34. Simmons, N.J., Young, O.A., Dobbie, P.M., Singh, K., Thompson, B.C., Speck, P.A.: Post-mortem calpain-system kineticsin lamb:Effects of clenbuterol and preslaughter exercise. Meat Science. 1997 ; 47 (1/2) : 135-146.
35. Smith, D.J.: Stereochemical composition of clenbuterol residues in edible tissues of swine. J. of Agricultural and Food Chemistry. 2000 ; 48 : 6036-6043.
36. Stan, J., Stan, H., Abraham, B.: Determination of residues of anabolic drugs in meat bygas chromatography-mass spectrometry. Journal of Chromatography. 1980 ; 195 : 231-241.
37. Sanlı, Y.: Veteriner Klinik Farmakoloji ve İlaçla Sağaltım İlkeleri. Özkan matbaacılık Ankara 1999 3. Baskı : 578-585.
38. Şenel, S.: Hayvan Besleme. İstanbul Üniversitesi Veteriner Fakültesi Yayınları Rektörlük No : 3210; İstanbul 1993 : 168- 175.
39. Şener, S.: Anabolik ajanlar- hayvansal ürünlerde kalıntı- TÜBİTAK, VHAG özel ihtisas komisyonu Raporu. Ankara, 1994 ; 114-137.
40. Türk Gıda Kodeksi Yönetmeliği – Gıda Değeri Olan Hayvanlara Uygulanması Yasaklanan ve Belli Şartlara Bağlanan Hormon ve Benzeri Maddeler Hakkında Tebliğ. Tebliğ No:2003/18, 19.06.2003.
41. Xiong, Y.L., Moody, W.G., Blanchard, S.P., Liu, G., Burris, W.R.: Postmortem proteolytic and organoleptic changes in hot-boned muscle from grass and grain-fed and zeranol-implanted cattle. Food Research International. 1996 ; 29(1) : 27-34.,
42. Van Peteghem, C.H., Van Haver, G.M.: Chromatographic purification and radioimmunoassay of diethylstilbestrol residuesin meat. Analytica Chimica Acta. 1986 ; 182 : 293-298.
43. Weilin, L., Smith, S., Smith, D.J.: Evaluation of commercial immunoassays for crossreactivity to clenbuterol stereoisomers and bovine metabolites. Food Additives and Contaminants. 2000 ; 17 (10) : 837-845.
44. Wilson, R.T., Groneck, J.M., Holland, K.T., Henry, A.C.: Determination of clenbuterol in cattle, sheep and swine tissues by electron ionization gas chromatography/ mass spectrometry. Journal of AOAC International. 1994 ; 77 (4) : 917-924.