Leonid Kuchma dönemi Türkiye Ukrayna ilişkileri yapıcı ortaklık

Türkiye ile Ukrayna ilişkileri Ukraynanın bağımsızlığını ilan etmesinden sonra, sürekli gelişerekilerlemiştir. 1994 yılında cumhurbaşkanı seçilen Leonid Kuchma döneminde de yoğun ve sıkı birişbirliği yaşanmıştır. Ukrayna, bu dönemde Türkiyenin her alanda en fazla işbirliği yapmak istediğiülkelerden biri olmuştur. Kuchma, iki ülke arasında devam eden ilişkileri yapıcı ortaklık olarak tarifetmiş, Türkiye de kuzey komşusu ile işbirliğini en üst düzeye çıkarmak için çaba sarf etmiştir. İkiülke arasındaki işbirliği çok yüksek bir potansiyele sahip olmasına rağmen Kuchma döneminde debulunması gereken seviyeye ulaşamamıştır.

Turkey Ukraine relations during the period of leonid Kuchma constructive partnership

Turkey Ukraine relations continuously improved and advanced after the declaration of independenceof Ukraine. An intense and close cooperation was also maintained during the period of LeonidKuchma who was elected as president in 1994. In this period, Ukraine was one of the countries withwhich Turkey most wanted to cooperate in all areas. Kuchma described the ongoing relationshipbetween the two countries as constructive partnership and Turkey made efforts to enhance itscooperation with the northern neighbour to the highest level. Although the cooperation between thetwo countries had a very high potential, it did not reach the required level even during the periodof Kuchma.

___

  • Kitap, Makale, Bildiri ve Bültenler
  • • Akdevelioğlu Atay, Oran Baskın, Erhan Çağrı, Tellal Erel, Akkaya Gökçen, Uzgel İlhan, Özersay Kudret, Fırat Melek, Aydın Mustafa, Kürkçüoğlu Ömer, Baykal Sanem, Arat Tuğrul, Türk Dış Politikası Kurtuluş Savaşı’ndan Bugüne Olgular, Belgeler, Yorumlar, cilt II: 1980-2000 (edit. Baskın Oran), İstanbul 2001.
  • • Avrasya Bülteni, Türk İşbirliği ve Kalkınma İdaresi Başkanlığı Mayıs 2004, S. 22.
  • • Avrasya Bülteni, Türk İşbirliği Ve Kalkınma İdaresi Başkanlığı Ocak 2004, S: 18.
  • • Avrasya Bülteni, Türk İşbirliği Ve Kalkınma İdaresi Başkanlığı Temmuz 2003, S. 12.
  • • Avrasya Bülteni, Türk İşbirliği Ve Kalkınma İdaresi Başkanlığı, Eylül 2004, S. 26 s. 6-7, Kasım 2004, S. 28.
  • • Avrasya Satranç Tahtasında Rusya’nın Dönüşümüne Yardımcı Olacak Jeopolitik Eksen’’ Ukrayna (1) Karadeniz Bülteni, S. 3, Ocak 2007.
  • • Bilener, Tolga ‘‘Ulus- Devlet Olma Sürecinde Ukrayna’’ , Değişen Dünyada Rusya ve Ukrayna (der: Erhan Büyükakıncı), Ankara 2004, s. 311-341.
  • • Büyükakıncı, Erhan, ‘‘Bağısmsızlık Sürecinde Ukrayna - Rusya İlişkileri’’ , Değişen Dünyada Rusya ve Ukrayna (der: Erhan Büyükakıncı), Ankara, 2004, s. 401-436
  • • Dış Ticaret İstatistikleri 2000 Foreıgn Trade Statistics , Ankara, 2001.
  • • Dış Ticaret İstatistikleri Yıllığı Foreign Trade Statistics Yearbook, Ankara, 2006.
  • • Hasgüler, Mehmet, Uludağ, Mehmet B., Devletlerarası ve Hükümetler Dışı Uluslararası Örgütler Tarihçe- Organlar- Belgeler- Politikalar, İstanbul, 2007.
  • • Korobov,Vladimir, ‘‘Herson İlinin Türkiye İle İlişkileri’’ , Değişen Karadeniz Jeopolitiğinde Türkiye Ukrayna İlişkileri, (yayına haz: İlyas Kamalov, Hasan Kanbolat), Ankara, 2010, s.132-135.
  • • Mhitaryan, Natalya,‘‘Ukrayna Dış Politikasının Öncelikleri Çerçevesinde Ukrayna- Türkiye İlişkileri’’, Değişen Karadeniz Jeopolitiğinde Türkiye Ukrayna İlişkileri, (yayına haz: İlyas Kamalov, Hasan Kanbolat), Ankara, 2010, s. 8-14.
  • • Nato, Ortaklık Yoluyla Güvenlik’’ , Nato Public Diplomacy Division-Distribution Unit, Bruxelles, 2005.
  • • Özcan Kemal, ‘‘Türkiye Ukrayna Arasındaki İlişkilerin Gelişmesinde Tika Tarafından Yapılan Teknik, İnsani ve Kültürel Yardımların Önemi, Değişen Karadeniz Jeopolitiğinde Türkiye Ukrayna İlişkileri, (yayına haz: İlyas Kamalov, Hasan Kanbolat), Ankara, 2010, s. 97-102.
  • • Özdal, Habibe, Demydova, Viktoriia, ‘‘Türkiye Ukrayna İlişkileri Yüksek Potansiyel, Düşük Voltaj’’ , Uluslararası Stratejik Araştırmalar Kurumu, Avrasya Araştırmaları Merkezi, Usak Analiz No: 16, Aralık 2011.
  • • Şişkina, Valentina,‘‘Ukrayna ve Türkiye Arasındaki Askeri İşbirliği (Blackseafor Çerçevesinde)’’ , Değişen Karadeniz Jeopolitiğinde Türkiye Ukrayna İlişkileri, (yayına haz: İlyas Kamalov, Hasan Kanbolat), Ankara, 2010, s. 69-85.
  • • The Turkish Yearbook Of International Relations c. XXXIV, Ankara Universty Faculty Of Political Science, Ankara 2003, s. 1-273.
  • • Turan, Günhan, ‘‘Bağımsız Ukrayna’nın Dış Politika Seçenekleri’’ , Değişen Dünyada Rusya ve Ukrayna (der: Erhan Büyükakıncı), Ankara, 2004, s. 365-400.
  • • Turanlı, Ferhad, ‘‘Ukrayna- Türkiye Kültürel İlişkilerin Gelişmesinde Üniversitelerin Rolü’’ , Değişen Karadeniz Jeopolitiğinde Türkiye Ukrayna İlişkileri, (yayına haz: İlyas Kamalov, Hasan Kanbolat), Ankara, 2010, s.122-125.
  • • Türkiye Büyük Millet Meclisi Tutanak Dergisi, c. XXXXVI, (23 Kasım 2000 Tarihli Yirminci Birleşimden 30 Kasım 2000 Tarihli Yirmi üçüncü Birleşime Kadar), Türkiye Büyük Millet Meclisi Basımevi, Ankara 2000.
  • • Ukrayna Ülke Bülteni 2012, Dış Ekonomik İlişkiler Kurulu, İstanbul.
  • • Vorotnyuk, Marina, ‘‘Türk Dış Politikasında Ukrayna’nın Yeri’’ , Değişen Karadeniz Jeopolitiğinde Türkiye Ukrayna İlişkileri, (yayına haz: İlyas Kamalov, Hasan Kanbolat), Ankara, 2010, s. 15-17.
  • Gazeteler
  • • Milliyet
  • • Resmi Gazete
  • • Türkiye