BİR BEDEVÎNİN MESCİDE BEVLETMESİYLE İLGİLİ RİVAYETLERİN YAPISAL FORMLARINA GENEL BAKIŞ

Bu makalede, “Bir bedevînin mescide bevletmesi” olayını zikreden rivayetlerin yapısal formları hakkında bilgi verilmektedir. Söz konusu rivayetler onbir adet farklı formlardadır. Formlar en sade metinlerden en detaylı olanlara doğru sıralanmıştır. D formundan itibaren ana metin üzerinde bazı ilaveler olduğu gözlenmiştir. Bu ilavelerin bazıları konumuz dışında kalan bazı rivayetlerin parçalarıdır. Diğer ilavelerin ise konu dışı rivayetlerde bir benzerleri bulunamamıştır.

THE OVERVIEW TO THE STRUCTURAL FORMS OF THE NARRATIONS ABOUT “BĀLA AᶜRĀBİYYUN Fİ AL-MASJİD”

This article is an informative study about the structural forms related the narrations that “A Bedouin made water in the mosque (Bāla Aᶜrābiyyun fi al-masjid)”. The total narrations are divided to eleven forms which are listed from simple text to the most detailed ones. Some additions on the main text was observed after the form D. Some of these additions are the part of narrations which are out of our resarch.

___

  • Abdürrezzâk, Ebü Bekr Abdürrezzâk b. Hemmâm es—San“ânî (ö. 211/827), el—Musannef(İ—Xİ), thk. Habiburrahman A“zamî, el—Meclisü'l—İlmî, Beyrut 1983.
  • Bezzâr, Ebü Bekr Ahmed b. Amr b. Abdilhâlik el—Basrî (ö. 292/905), Müsned (I—XVIH), thk. Mahfuzurrahman Zeynullah, Mektebetü’l—Ulüm ve’l— Hikem, Medine 1988.
  • Buhârî, Ebü Abdillah Muhammed b. İsma“îl, (ö. 256/870), Sahih (İ—VI), thk. Mustafa Dîb el—Buğa, Daru İbn Kesir, Beyrut 1990.
  • Ebü Avâne, Yakub b. Aİshâk b. İbrahim el—İsferâyinî (ö. 316/928), Müstahrec (İ—V), thk. Eymen b. Arif ed—Dimaşkî, Dârü’l—Ma“rife, Beyrut 1998.
  • Ebü Davud, Süleyman b. Davud b. el—Carüd el—Fârisî et—Tayâlisî, (ö. 204/819) Müsned (I—IV), thk. Muhammed b. Abdülmuhsin et—Türkî, Hicr li't— lea‘a ve'n—Neşr, Cizre 1999.
  • Ebü Davud, Süleyman b. Eş“as b. İshâk el—Ezdî, es—Sicistânî (ö. 275/889), Sünen (I—IV), thk. Muhammed Muhyiddin Abdülhamid, el—Mektebetü’l—Asriyye, Beyrut t.y.
  • Ebu’l—Hasan Ali b. Hucr b. İyas es—Sa‘di (6. 244/850), Hadîsu Ali b. Hucr es-Sa ’di an Ismail b. Ca ‘fer el—Medenî (Ehâdîsü Ismail b. Ca ‘fer, ö. 180/796), thk. Ömer b. Refüd b. Refîd es—Süfyânî, Mektebetü’r—Rüşd, Riyad 1998.
  • Ebü Nu‘aym, Ahmed b. Abdillah b. İshâk İsfahânî (6. 430/1038), el— Müsnedü’l—Müstahrec alâ Sahihi ’l-Imâm Müslim (I—IV), thk. Muhammed Hasan İsmail, : Dârü'l—Kütübi'l—İlmiyye, Beyrut 1996.
  • Ebü Ya“lâ, Ahmed b. Ali b. el—Müsennâ el—Mevsilî (ö. 307/919) Müsned (I—XIII), thk. Hüseyin Selim Esed, Dâru'l—Me’mün li't—Türâs, Dimaşk 1984.
  • Hâkim, Ebü Abdillah Muhammed b. Abdillah en—Nîsâbürî (ö. 405/1014), el—Müstedrek ale 's-Sahîhayn (I—IV), thk. Mustafa Abdülkadir Atâ, Dârü'l—Kütübi'l— İlmiyye, Beyrut 1990.
  • Harâitî, Ebü Bekr Muhammed b. Cafer b. Muhammed b. Sehl es—Sâmerrî (ö. 327/939), Mekârimü’l—Ahlâk, thk. Eymen Abdülcâbir el—Buhayrî, Dârü’l— Afâki’l—Arabiyye, Kahire 1999.
  • İbn Ca‘d, Ebu'l—Hasan Ali b. Ca‘d b. Ubeyd el—Cevherî (ö. 230/845), Müsned, thk. Amir Ahmed Hayder, Müessesetü’n—Nâdir, Beyrut 1990
  • İbn Ebî Şeybe, Ebü Bekir Abdullah b. Muhammed b. İbrâhim İbn Ebî Şeybe (ö. 235/849), el—Musannef fi 'l—Ehâdîsi ve’l-Asâr (I—VII), thk. Kemâl Yusuf el—Hüt, Mektebetü’r—Rüşd, Riyad 1989.
  • İbn Hanbel, Ebü Abdillah Ahmed b. Muhammed eş—Şeybâni, (ö. 241/855), Müsned (İ—LII), thk. Şuayb el—Amaut, Adil Mürşid, Müessesetü’r—Risâle, Beyrut 1998.
  • İbn Hibbân, Muhammed, Ebü Hatim ed—Dârimi (ö. 354/965), Sahîh, Tertib: Ebu'l—Hasan Alaeddin Ali b. Balabân b. Abdillah İbn Balabân (ö. 739/1339) el—İhsân fî Takrîbi Sahihi İbn Hibbân (I—XVIII), thk. Şu“ayb el—Amaut, Müessesetü'r—Risâle, Beyrut 1988.
  • Kuzudişli, Ali, Rivayetlerde Sarmal Özellik, İzmir 2012.
  • Ma“mer b. Ebi Amr Râşid el—Ezdi (ö. 153/769), el—Câmı”, bkz. Abdurrezzak, Musannef.
  • Makdisi, Ebü Abdillah Ziyaüddin Muhammed Ziyaüddin (ö. 643/ 1245), el—Ehâdîsü ’l—Muhtâra (İ—Xİİİ), thk. Abdülmelik b. Abdullah b. Dehiş, Dâru Hıdır, Beyrut 2000.
  • Mâlik, Muvattâ (Muhammed b. Hasan eş—Şeybâni rivayeti I—III), thk. Takiyyüddin en—Nedvi, Dâru’l—Kalem Dimaşk 1991.
  • Mizzi, Ebu'l—Haccâc Cemaleddin Yusuf b. Abdirrahman b. Yusuf (ö. 742/1341), Tehzibü’l—Kemal jî Esmâi’r—Ricâl (İ—XXXV), thk. Beşşar Avvad Ma‘ruf, er—Risâle, Beyrut 1983.
  • Müslim, Ebu'l—Hüseyin el—Kuşeyri en—Nisâbüri Müslim b. el—Haccâc, Sahîh (İ—V), thk. Muhammed Fuâd Abdülbaki, Dâru İhyâi'l—Kütübi'l—Arabiyye, Kahire 1955.
  • Nemeri, Ebü Ömer Cemaleddin Yusuf b. Abdillah b. Muhammed Kurtubî İbn Abdilber (ö. 463/1071), et—Temhid limâ fî’l—Muvatta’ mine’l-Me'âni ve’l- Esânîd (İ—XXİV), thk. Mustafa b. Ahmed el—Alevi, Vizâretü’l—Evkaf ve’ş— Şu“üni’l—İslâmiyye, Titvan 1985.
  • Nesâî, Ebü Abdirrahman Ahmed b. Ali b. Su‘ayb (303/915), Sünen (I—DÇ), thk. Ebdülfettâh Ebü Gudde, Mektebetü’l—Matbü“ati’l—İslâmiyye, Halep 1986; es— Sünenü’l—Kübrâ (İ—X), thk. Hasen Abdülmün“im eş—Şelebi, Müessesetü'r—Risâle, Beyrut 2001.
  • T aberâni, Ebu'l—Kâsım Süleyman b. Ahmed b. Eyyub el—Lahmi, (ö. 360/971), el-Mu‘cemii’l—Evsat (I—X), thk. Tarık b. İvazillah, Abdülmuhsin b. İbrahim el—Hüseyni, Dâru’l—Harameyn, Kahire t.y. ; el—Mu 'cemü’l-Kebîr (İ—XXV), thk. Hamdi Abdülmecid es—Selefi, Mektebetü İbn Teymiyye, Kahire 1994.
  • Zehebi, Ebü Abdillah Şemseddin Muhammed b. Ahmed b. Osman (ö. 748/1348) Siyeru A'lâmi’n-Nübelâ (I—XXV), thk. Su‘ayb el—Amaut, Hüseyin Esad, Müessesetü'r—Risâle, Beyrut 1985.