Rukiye VARDAR, Enver VARDAR, Hüsniye BOZDAĞ, Baki GÜRGEN, Hakan POSTACI, Onur ÖZGENÇ

Gastroduodenal yakınması olan üremili hastalarda Helicobacter pylori prevalansı

Bulantı, kusma, üst abdominal dolgunluk ve ağrı kronik böbrek yetmezlikli hastalarda sık rastlanan semptomlardır. Böbrek yetmezliği olan hastalar genellikle yüksek kan üre düzeyi gösterir. Mide mukusundaki üre içeriğinin kan üre düzeyi ile eşit olacağı kabul edilebilir. Bu Helicobacter Pylori (HP) ile infekte olmak için bir risk faktörü olabilir. Bu çalışmada kronik böbrek yetmezliği olan hastalarda HP prevalansını saptamak amaçlandı. HP prevalansı ELISA yöntemi ile anti HP IgG, hızlı üreaz testi ve Toluidine blue boyama yöntemi ile belirlendi. Normal renal fonksiyonu olan grupta %72.5 (29/40), kronik böbrek yetmezliği olan grupta %67.5 (27/40) HP infeksiyonu pozitif idi, ve bu iki grup arasındaki prevalans farkı istatistiksel olarak anlamlı değildi (p>0.05). Böbrek yetmezlikli hastaların kanındaki üre yüksekliği HP infeksiyonu için risk faktörü olarak görülmemektedir.

The prevalance of Helicobacter pylori in uremic patients with gastroduodenal complaint

Nausea, vomiting, upper abdominal fullness and pain are very frequent symptoms in patients with chronic renal failure. Patients with renal failure usually show high blood urea levels. It can be postulated that the urea content of the mucus in the stomach will be in equilibration with the blood urea levels. This could be a risk factor for acquiring Helicobacter pylori (HP). This study aimed to determine the prevalence of HP in patients with chronic renal failure. The prevalance of HP was determined using ELISA technique for IgG antibodies to HP, rapid urease test and Toluidine blue staining method. 72.5% (29/40) of the normal renal function group, 67.5% (27/40) of the chronic renal failure group were positive HP infection, and the prevalance did not significant differ statistically between these two groups (p>0.05). The higher urea levels in the blood of patients with renal failure do not seem to be a risk factor for infection with HP.