A POETIC ISLAMIC LAW BOOK IN KURDISH LITERATURE: RÎSALETU SEFÎNETU’L-EKRAD İLA SEBÎLİ’R-REŞAD/SEFÎNA KURDAN Jİ BO EHLÊ BAJAR Û GUNDAN BY MELA EBDULCELÎLÊ BOTÎ
A POETIC ISLAMIC LAW BOOK IN KURDISH LITERATURE: RÎSALETU SEFÎNETU’L-EKRAD İLA SEBÎLİ’R-REŞAD/SEFÎNA KURDAN Jİ BO EHLÊ BAJAR Û GUNDAN BY MELA EBDULCELÎLÊ BOTÎ
Classical Kurdish Literature, as other classical oriental literatures, takes Islam as its reference. In this literature poetry is not only for art’s sake. Many works of arts were produced in verse to teach religious topics. Islamic law (fiqh) books that contain religious information every Muslim is supposed to learn are called Islamic manual (ilmihal). In classical oriental literatures such books were written in verse to facilitate memorization. The books produced for this purpose in classical Kurdish literatures have not been reviewed academically so far. There is also a void of literature review when it comes to such works. “Risaletu Sefînetu’l-Ekrad Îla Sebîlu’r-Reşad/ Sefîna Kurdan Ji Bo Ehlê Bajar û Gundan” is an original Kurdish book written in this category. This article discusses the books falling in this category in general and Rîsaletu Sefînetu’l-Ekrad by Mele Ebdulcelîlê Botî in particular. In this regard, the text of the book has been prepared using textual criticism technique and highlighting differences between two copies while offering an analytical assessment by providing details on the text beforehand
___
- Adak, Abdurrahman, “Di Edebiyata Kurdiya Klasîk de Cureyeke Edebî: Zanistên Îslamî”, Nûbihar, j. 132, Havîn 2015, r. 5-9.
- Çelebioğlu, Amil Çelebioğlu, “Türk Edebiyatında Manzum Dini Eserler”, Şükrü Elçin Armağanı, Ankara 1983, s. 153-166.
- Çiftçi, Metin, Eqîdenameyo Zazakî yê Mela Mehemedê Hezanîyî, Yaşayan Diller Enstîtüsü, Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Bingöl, 2015.
- Îmamzade, Muhammed Îmamzade, “Fiqh ê Menzûm ê Şî’e Der Du Qernê Exîr”, Mutale’atê Îslamî: Fiqih û Usul, sal: 41, Şomare, 83/1 Payîz û Zimistan, 1388, r. 11-42.)
- Karaman, Hayrettin,“Fıkıh”, DİA, İstanbul, 1996, XIII, 1-14.
- Kelpeten, Hatice Kelpeten, “İlmihal”, DİA, İstanbul 2000, XXII, 139-141.
- Kırkıl, “Harun, Türk Edebiyatında Manzum İlmihal ve Fıkıh Kitaplarıyla Son Devre Ait Manzum Bir İlmihal: Manastırlı Mehmet Rıfat Bey ve Manzum İlmihali”, İslam Hukuku Araştırmaları Dergisi, j. 7, Nisan 2006, s. 433-476.
- Kurt, Mehmet Tahir, Berhemek Kurdî ya Derheqê Fiqhê Sefîna Kurdan û Latînîzekirina Wê, Zanîngeha Mardîn Artukluyê Enstîtuya Zimanên Zindî Şaxa Makezanista Ziman û Çanda Kurdî Projeya Lîsansa Bilind a Bêtez, Mêrdîn, 2015.
- Levend, A. S. "Dini Edebiyatımızın Başlıca Ürünleri", Türk Dili Araştırmaları Yıllığı- Belleten, 1972, 2. Baskı, Ankara 1989, s. 35-80.
- Mele Ebdulcelîlê Botî, Rîsaletû Sefînetu’l-Ekrad Îla Sebîli’r-Reşad, Destxet (N1), Pirtukxaneya Taybet ya Hayrullah Acar
- Mele Ebdulcelîlê Botî, Rîsaletû Sefînetu’l-Ekrad Îla Sebîli’r-Reşad, Destxet (N2), Pirtukxaneya Taybet ya Hayrullah Acar
- Serfiraz, Mesut, “Türkçe Kürtçe Bir İlmihal”, Kürt Tarihi, j. 5 (Sibat-Adar), İstanbul, 2013, r. 55-60.
- Tan, Altan, Turabidîn’den Berriyê’ye, Nûbihar, İstanbul, 2011, r. 282-287.
- Tuzcu, Kemal, “Klasik Arap Şiirinde Didaktik Şiirler”, Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi, 47, 2, r. 147-171, Ankara, 2007.
- Yıldırım, Kadri, “Didaktik Şiirin Abbasiler Döneminde Ortaya Çıkışı ve Gelişimi Üzerine Bir İnceleme”, Uludağ Üniversitesi İlahiyat Fakultesi Dergisi, Cild 18, s. 1, Bursa, 2009. r. 171-207.
- Yıldız, Alim Yıldız, Müellifi Meçhul Bir Şurûtü’s-Salât Mesnevisi, C.Ü. İlahiyat Fakültesi Dergisi XIII/2 - 2009, 175-187.
- Yayın Aralığı: Yılda 3 Sayı
- Yayıncı: Şarkıyat Araştırmaları Derneği
Sayıdaki Diğer Makaleler
KÜRTÇE MEÂL-TEFSİR GELİŞİM SÜRECİ (KURMANCÎ ÖRNEĞİ)
MERSİN’İN TARSUS İLÇESİNDE KONUŞULAN ARAP DİYALEKTİ (ZAMİR VE FİİL ÇEKİMİ BAĞLAMINDA İNCELEME)
OSMANLININ SON DÖNEMLERİNDE SİNCAR (SOSYAL VE İKTİSADİ DURUM)
ZEMAHŞERÎ'NİN el-KELİMU´N-NEVÂBİĞ ADLI ESERİN ŞERH VE TERCÜMELERİNE DAİR BİR DEĞERLENDİRME