ARAP EDEBİYATINDA GÖLGE OYUNU

Gölge oyunu, izleyicilerin önünde bulunan bir perdeye, tasvir gölgelerinin düşürülmesi suretiyle oluşturulan bir tiyatro türüdür. Gölge oyunu halk edebiyatına ait bir sanat olup, kökeni halk kültürüne dayanır. Bu tür, Arap halkının sosyal statü bakımından düşük seviyede olanlarının eğlencelerinin büyük bir bölümünü oluştururken; daha zengin ve kültürlü kesimin, bu eğlence türüne ilgisi daha az düzeydeydi. Bu çalışmada gölge oyununun Arap edebiyatındaki yeri ve tarihi seyri incelenecektir

Anahtar Kelimeler:

Gölge oyunu, Tiyatro, Arap Edebiyatı

Shadow Theatre in Arabic literature

The shadow play is a genre of theatre which is created by means of reflecting the shadows of imageson a curtain located in front of the audiences. The shadow play pertains to the art of folk literature, and its origins are based on the folk culture. While this genre has an important place in the entertaninment of the lower-class Arab society, the upperclass people of the Arab society show less interest in this type of entertainment. In this study, not only the importance of the shadow play in the Arab literature but also its chronology will be analysed

Keywords:

Shadowplay, Theatre, Arab Literature,

PDF

___

) And, Metin, Dünyada ve Bizde Gölge Oyunu, İş Bankası Kültür Yayınları, Ankara 1977.
) ----------- Geleneksel Türk Tiyatrosu, Bilgi yayınevi, Ankara 1969.
) Cem‘iyyetu’l-Mısriyye
el-Muvsû‘atu’l-‘Arabiyyetu’l-Muyessere, Beyrut 2001.
) Fârûk Saad, Hayâlu’z-Zıllı’l-‘A İbn Hillikân rabî, I. Baskı, Beyrut 1993.
) Gökhan, İlyas, Memluk Sultanı Zâhir Seyfu’d-Dîn çakmâk Döneminin Salgın Hastalıkları ve İktisadi Buhranları, Selçuk Üni. Sosyal bilimler Dergisi, Sayı 15 / 2006, s.341-347.
) el-Hafâcî, Şihâbeddîn Mahmûd, Rayhânetu’l-Elibbâ ve Zehratu’l- Hayâtu’d-Dunyâ, http://ar.wikisource.org/w/index.php?title (t.y.) Erişim Tarihi: 28.07.2011
) Hamâde, İbrahîm, Hayalu’z-Zıll ve Temsîliyyât İbn Danyâl, Kahire 1961.
) İbn Hazm, el-Ahlâk ve-s-Siyer ve müdâvât en-Nefs, dar el-Maarif, Kahire 1992.
) İbn Hillikân, Vefeyâtü'l-'Ayân ve Enbâu Ebnâi'z-Zamân, (nşr) İhsan Abbas, Beyrut 1968.
) Kaplan, Mehmet, Kültür ve Dil, Dergah Yayınları, (28. bs) İstanbul 2011.
) er-Râi, Alî, el-Masrah fî’l-Vatani’l-‘Arab, 1999.
) es-Safâdî, Selahaddîn , el-Vâfî bi’l-Vafayât, Dâr İhyâu’t-Turâsi’l- Arabiyye, Beyrut 2000.
) Sakaoğlu, Saim, Türk Gölge Oyunu Karagöz, Akçağ Yayınları, Ankara 2003.
) Sevin, Nureddin, Türk Gölge Oyunu, Devlet Kitapları, İstanbul 1968.
) Siyavuşgil, Sabri Esat, Karagöz Psiko-Sosyolojik Bir Deneme, Maarif Matbaası, İstanbul 1941.
) Şapolyo, Enver Behnan, Karagözün Tarihi, Türkiye Yayınevi, İstanbul 1946.
) et-Tûncî, Muhammed, “Hayâlu’z-Zıll”, el-M‘ucemu’l-Mufassal fî’l- Edeb, Beyrut 1999.