ANADOLU MEDENİYETLERİ MÜZESİNE SATIN ALMA YOLUYLA KAZANDIRILMIŞ ALTI ESKİ ASURCA BELGE

Öz Ankara Anadolu Medeniyetleri Müzesi, 1951 yılında, altı adet Eski Asurca belge satın almıştır. Müze envanter kayıtlarına göre belgeleri Müzeye satan şahıs bunların, o dönemde Anadolu’daki Eski Asurca belge veren bir sit alanı olduğu bilinen Alişar höyüğünde bulunduğunu iddia etmiştir. Ancak belgeler incelendiğinde, bunların büyük olasılıkla Kültepe’de 1950 yılı kazılarında ortaya çıkarılmış Buzutaya arşivine ait oldukları anlaşılmaktadır. Dolayısıyla, bu altı belgenin 1950 yılı Kültepe kazılarında, Kaniš’in aşağı şehrinde (kārum alanı) bulunduğunu, ancak bir şekilde kazı envanter defterine kaydedilmeden sit alanından çıkartıldığını ve bir yıl sonra Anadolu Medeniyetleri Müzesine satıldığını düşünmekteyiz. Kültepe’nin II. Tabakasına tarihlendirdiğimiz bu küçük belge grubu iki mektup, iki şahitsiz kayıt, bir senet ve bir memorandumdan oluşmaktadır. Belgelerin tamamı Asurlu tüccarların ticari işleri ile ilgilidir.

Anahtar Kelimeler:

Eski Asurca, Kültepe, Alişar, Anadolu Medeniyetleri Müzesi

PDF

___

Barjamovic, Gojko-Hertel, Thomas-Larsen, Mogens T., Ups and Downs at Kanesh-Observations on Chronology, History and Society in the Old Assyrian Period, Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten, Leiden 2012.

Günbattı, Cahit. “An Aponym List (KEL G) from Kultepe”, Altorientalische Forschungen 35, (2008), s. 103-132.

Kouwenberg, N.J.C. A Grammar of Old Assyrian, Brill, Leiden/Boston 2018.

Kryszat, Guido. Zur Chronologie der Kaufmannsarchive aus der Schicht 2 des Kārum Kaneš, Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten, Leiden 2004.

Larsen, Mogens T. Ancient Kanesh, A Merchant Colony in Bronze Age Anatolia, Cambridge University Press, Cabridge 2015.

AKT 2 E. Bilgiç;, S. Bayram 1995, Ankara Kültepe Tabletleri II, Türk Tarih Kurumu Yayınları VI - 33a, Ankara.

AKT 3 Bilgiç, Emin ve Günbattı, Cahit 1995, Ankaraner Kültepe Texte III, Freiburger altorientalische Studien (FAOS) Beiheft 3, Stuttgart.

AKT 4 Albayrak, İrfan 2006, Kültepe Tabletleri IV (Kt. o/k), Türk Tarih Kurumu Yayınları 6/33, Ankara.

AKT 6-c Larsen, M. Trolle 2014, Kültepe Tabletleri VI-c, The Archive of the Šalim-Aššur Family Volume 3: Ali-ahum, Türk Tarih Kurumu Yayınları, Ankara.

AKT 6-e Larsen, M. Trolle (Yayın aşamasında), Kültepe Tabletleri VI-e, The Archive of the Šalim-Aššur Family, Volume 5: Anonymous Texts and Fragments, Türk Tarih Kurumu Yayınları, Ankara.

AKT 9-a Albayrak, İrfan ve Erol, Hakan 2016, Kültepe Tabletleri IX-a, I. Cilt: Buzutaya ve Lipit-İštar Arşivleri, 1950 Yılı Tabletlerinden (Kt. c/k) Seçilmiş Metinler, Türk Tarih Kurumu Yayınları, Ankara.

AKT 11-a Erol, Hakan 2018, Kültepe Tabletleri XI-a, I. Cilt: Šu-İštar’a Ait Belgeler, Türk Tarih Kurumu Yayınları, Ankara.

CAD The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the Universty of Chicago

CDA Black, J. – George, A. - Postgate, N. 2000, A Concise Dictionary of Akkadian, Wiesbaden.

Prag I Hecker, K.-Kryszat, G.-Matouš, L. 1998, Kappadokische Keilschrifttafeln aus den Sammlungen der Karlsuniversität Prag, Prag. ICK 2 Matouš, L. 1962, Inscriptions cunéiformes de Kültepe, Vol. 2, Prag.

Innaya 2 Michel, Cécile 1991, Innāya dans les tablettes paléoayyriennes 1-2, Editions Recherche sur les Civilisation, Paris.

KBo 9 Otten, Heinrich 1957, Keilschrifltexte aus Boghazköi, Verlag Gebr.ann, Berlin.

KTK Jankowskaja, N. B. 1968, Klinopisnye Teksty iz Kjul’Tepe v Sobranijach SSSR, Moscou.

OIP 27 Gelb, Ignace, J. 1935, Inscriptions from Alishar and Vicinity, Oriental Institute Publications (OIP) 27, Chicago.

TC 3 Lewy, J. 1935- 1937, Tablettes cappadociennes de Luvre, (TCL 19, 20, 21), Paris.

TMH 1 Die Keilschrifttexte aus Kleinasien, Texte und Materialien der Frau Prof. Hilprecht Collection of Babylonian Antiquties im Eigentum der Universitat Jena.

TPAK 1 Michel, C. – Garelli, P. 1997, Tablettes paleo-assyriennes de Kultepe, 1 (Kt 90/k), Paris.