Türkiye'nin avrupalılaşması

Türkiye-Avrupa Birliği ilişkileri elli yıllık bir geçmişe sahiptir. Fakat Türkiye ancak 1999 yılında tam üyelik statüsü elde edebilmiştir. 3 Ekim 2005 tarihinde iki partner arasında tam üyelik müzakereleri başlamıştır. Genel olarak Avrupalılaşma Avrupa Birliği'ne uyum demektir. Avrupalılaşma ile ilgili farklı teorik yaklaşımlar bulunmaktadır. Bunlar genel olarak iki grupta toplanabilir: Devletler arasılık ve ulus üstülük. Devletler arasılık yaklaşımında Avrupalılaşmanın aktörleri üye devletlerdir. Ulus üstü yaklaşım Avrupa Birliği 'nin üye devletler üzerindeki etkilerini incelemektedir. Bu çalışma Türkiye 'nin Avrupalılaşma sürecinde geçirdiği değişimleri anlamaya çalışmaktadır. Makale Avrupa Birliği 'nin Türkiye 'nin siyasal, toplumsal ve kurumsal yapısı üzerindeki etkilerini ve Türkiye 'nin AB 'ye uyumunu tartışmaktadır.

Europeanizim of turkey

Turkey - European Union relations date back to 50 years ago. Nevertheless, Turkey could gain potential candidate status as late as 199-9. On 3 October 2005, the parties launched negotiations for full membership. In general sense, europeanization refers to adaptation to European Union. There are different theoretical approaches to europeanisation, which can be summed up in two categories: State interrelations and supranationalism. The interstate relations approach argues that states are actors, while supranationalist approach investigates the effects of the European Union on its member states. This study attempts to comprehend the changes that Turkey experiences during the europeanisation process. The article discusses the impact of the European Union on the political, social and institutional structures of Turkey and Turkey's adaptation to the European Union.

___

  • abgs. gov.tra, http://www.abgs.gov.tr/index.php?p=6&ı=l (12. 05. 2010).
  • abgs.gov.trb, http://www.abgs.gov.tr/index.php?p=40989&l=l (24. 09. 2010).
  • abgs.gov.trc, http://www.abgs.gov.tr/index.php?p=43042&l=l (24.09.2010).
  • abgs.gov.trd, http://www.abgs.gov.tr/index.php?p=5942&l=l (11. 05. 2011).
  • abgs.gov.tre, http://www.abgs.gov.tr/index.php?p=43447 (26.10.2010).
  • abgs.gov.trf, http://www.abgs.gov.tr/index.php?p=44565&l=l (15. 10. 2010).
  • Attac (2007), "Attacs 10 Prinzipien für einen demokratischen EU-Vertrag". http://attac.de/uploads/media/10_Prinzipien_fuer_EU-Vertrag_09.pdf (12.07.2009)
  • Avrupa Komisyonu Türkiye Temsilciliği (2003), Avrupa Birliği 'nin Türkiye 'de Desteklediği Programlar (2003- 2004), Ankara.
  • Belge, Burçin (2010), "Erkekler Mayısta 61 Kadın Öldürdü", bianet, http ://bianet. org/bianet/insan-haklari/122613-erkekler-mayista-16-kadin- oldurdu (09.06.2010).
  • Bieling, Hans - Jürgen Steinhilber, Jochen (2000), "Einleitung: Theorie und Kritik der europaeischen Integration", Bieling, Hans-Jürgen-Steinhilber, Jochen (Yay.), Die Konfiguration Europas, Dimensionen einer kritischen Integrationstheorie, Westfae-lisches Dampfboot, Münster, s. 7-22.
  • Bohle, Dorothee (2000), "EU-Integration und Osterweiterang: die Konturen einer neuen europaeischen Unordnung", Bieling, Hans-Jürgen-Steinhilber, Jochen (Yay.), Die Konfiguration Europas, Dimensionen einer kritischen Integrationstheorie, Westfae-lisches Dampfboot, Münster, s. 304-330.
  • Bora, Tanil (2008), "Der bleierne Russ über dem Abendlande, Das negative Bild vom Westen im Denken der türkischen Konservativen", Ataç, İlker-Küçük, Bülent- Şener, Ulaş (Yay.), Perspektiven auf die Türkei (Çev. Harald Schüler), Verlag Westfälisches Dampfboot, Münster, s. 50-79.
  • Boratav, Korkut (2009), "Tarımsal Fiyatlar, İstihdam ve Köylülüğün Kaderi", Mülkiye,Bahar 2009, Sayı: 262, s. 9-23.
  • Cohn-Bendit, Daniel (2010), "Müzakerelerde Sürrealist Bir Durum Hakim", Şebnem Karauçak ile yapılmış söyleşi, Kriter, Sayı: 54, Aralık 2010, s. 8-12.
  • Demiroviç, Alex (2004), "Wissenschaft oder Dummheit. Die Zerstörung der wissenschaftlichen Rationalitaet durch Hochschulreform", Prokla, Zietschrift für kritische Sozialwissenschaften, 34. Yıl, 137. Band, 2004 Nr. 4, s. 497- 514. http://www.prokla.de (02.06.2010).
  • Dış Ticaret Müsteşarlığı (2007), Avrupa Birliği ve Türkiye, 6. Baskı, Ankara.
  • DİSK (2010), 8 Haziran 2010 Tarihli Ulusal İstihdam Stratejisi Taslak Raporu 'na Dair Görüşlerimiz (Haziran 2010).
  • Dürr, Karlheinz (2005), "Die Europaeisierung der Demokratiebildung", Aus Politik und Zeitgeschichte (APuZ), 36/2005, 5 September 2005, s. 16-20. http://www.bpb.de/publicationen/V9EJH2,0,0,europa.html (04. 05. 2010).
  • Ekeman, Ebru (1999), 21. Yüzyılın Eşiğinde Avrupa Birliği 'nde Ortak Tarım Politikası, İktisadi Kalkınma Vakfı Yayınları, İstanbul.
  • Ermagan, İsmail (2009), "EU-Skeptizismus in der türkischen Politik", Aus Politik und Zeitgeschichte(APuZ), 39-40/2009,21 September 2009, s. 15-20. http://www.bpb.de/publikationen/67I56C,0,0,Türkei.html (09. 06. 2010).
  • Fischer, Joschka (2000), "Vom Staatenverbund zur Föderation-Gedanken über die Fina-litaet der europaeischen Integration", http://www.europa.clio-online.de/Portals/_Europa/documents/fska/Q_2005_FS7-09.pdf (17. 05. 2011).
  • Gill, Stephen (2000), "Theoretische Grandlagen einer neo-gramscianischen Analyse der europaeischen Integration", Bieling, Hans-Jürgen-Steinhilber, Jochen (Yay.), Die Konfiguration Europas, Dimensionen einer kritischen Integrationstheorie, Westfae-lisches Dampfboot, Münster, s.23-50.
  • Goetz, Klaus H. (2006), Europaeisierung der öffentlichen Verwaltung oder europaeisc-he Verwaltung, http://www.unipotsdam.de/db/ls_regierangssystem_brd/files/goetz_chapter_europ_i sierung_der_ffentlichen_verwaltung_2006b.pdf (04. 05. 2010).
  • Graevingholt, Jörn- Leininger, Julia-Schlumberger, Oliver (2009), "Demokratieförderang: Quo vadis?, Aus Politik und Zeitgeschichte (APuZ), 8/ 2009, 16 Februar 2009, s. 28- 33. http://www.bpb.de/publikationen /6QI19G,0,0,politische_steuerang.html (09.06.2010).
  • Habermas, Jürgen (2008), Ach, Europa, Suhrkamp Verlag, Frankfurt/ Main.
  • Karluk, S. Rıdvan (2007), Avrupa Birliği ve Türkiye, Beta Basım A.Ş., İstanbul.
  • Knill, Christoph (2005), "Die EU und die Mitgliedstaaten", Holzinger, K-Knill, C.Peters, D.-Rittberger, B.- Schimmelfennig, D.- Wagner, W. (Yaz.), Die Europaische Union, Schöning, Paderborn, s. 153-180
  • Kohler-Koch, Beate-Conzelmann, Thomas-Kondt, Michele (2004), Europaeische Integ- ration-Europaeische Regieren, Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden.
  • KOM(2009) 533 final), http://ec.europa.eu/trancparency/regdoc /recherche.cfm?CL=de (23. 09. 2010).
  • Koray, Meryem (2008), Tarımda Çalışan Kadın İşgücünün Dönüşümü, Arama Toplantısı, 1 Mart 2008, Sunumlar ve Tartışma (İçinde), İktisadi Kalkınma Vakfı Yayınları NO: 221, İstanbul.
  • Kramer, Heinz (2004), "Die Türkei im Prozess der Europaeisierung", Aus Politik und Zeitgeschichte (APuZ), 9 August 2004, s. 9-17. http://www.bpb.de/publikationen/358DIV, 0,0,Die_Türkei_im_Prozess_der_Europae isierung (27.05.2010).
  • Leggewie, Claus (2008), "Privilegierte Partnerschaft, weniger Demokratie?", http://eurozine.com/articles/2008-07-08-leggewie.de.html (14.05.2010).
  • Leicht, Justus (2004), "EU beschliesst Beitrittsverhandlungen mit der Türkei", http://www.wsws.org/de/2004/dez2004/tuer-dl8.shtml (19.03.2010).
  • Lindstrom, Nicole - Piroska, Dora (2002), "Slowenischer Weg", Die Politik der "Euro-paeisierung" in Europas,südöstlicher Peripherie, Prokla, Zietschrift für kritische Sozialwissenschaften, 32. Yıl, 128. Band, 2002 Nr. 3, s. 421- 439. http://www.prokla.de (02,06.2010).
  • Mamedov, Eldar (2009), " Adalet ve Kalkınma Partisi Avrupa'dan Nasıl Görünüyor?", Radikal, 24. 02. 2010.
  • Moravcsik, Andrew - Töller, Annette Elisabeth (2007), "Brüssel regiert nicht Deutschland", http://ftd.de/meinung/kommentare/160317.html (21. 09. 2010).
  • Mütevellioğlu, Nergis - Işık, Sayım (2009), "Türkiye Emek Piyasasında Neoliberal Dönüşüm", Nergis Mütevellioğlu- Sinan Sönmez (Der.), Küreselleşme, Kriz ve Türkiye 'de Neoliberal Dönüşüm, Bilgi Üniversitesi Yayınları, İstanbul, s. 159-204.
  • Nichols, Teo - Suğur, Nadir (tarihsiz), "Türkiye ve Avrupa Birliği, Sendika Üyelerinin Görüşleri, Özet".
  • Oğuzlu, H. Tarık (2008), "Türk Dış Politikasının Batılılaşma Sürecinde Yaşanan Krizler", Demokrasi Platformu, Yıl: 4, Sayı: 13, Kış 2008, s. 59-88.
  • Özen, Çınar - Yazgan, Hatice (2007), "Zor ya da Zoraki Aday: Türkiye'nin Avrupa Birliği'ne Tam Üyelik Süreci", Efegil, E-Erol, M.S. (Der.), Türkiye-AB İlişkileri, Avrupa 'nın Genişlemesi, Müzakere Süreci ve Batılılaşma Sorunsalı, Orion Yayınevi, Ankara, s. 233-280.
  • Özer, Ahmet (2003), Tanzimat'tan Bugüne Batılılaşma ve Avrupa Birliği, Elips Kitap, Ankara.
  • Reformvertrag von Lissabon, 2008, Prof. Dr. Daniel-Erasmus Khan (Yay.), 6. Baskı, Beck-Texte im dtv, München.
  • Rehn, Olli (2007), Avrupa'nın Gelecek Sınırları, (Çev.O. Şen, H. Kaya), 1001 Kitap Yayınları, İstanbul,
  • Rittberger, Berthold - Schimmelfennig, Frank (2005), Integrationstheorien: Entstehung und Entwicklung der EU, Holzinger, K-Knill, C.-Peters, D.-Rittberger, B.- Schimmelfennig, D.- Wagner, W. (Yaz.), Die Europaeische Union, Schöning, Paderborn, s. 19-80.
  • Schwarz, Oliver (2004), "Integrationmethoden und -theorien", http://www.europa- reden.de/info/theorie.htm (12. 05. 2011).
  • Seki, İsmail (2005), "Gümrük Birliği'nin Türkiye'nin Net İhracatı Üzerine Etkileri", 1985-2003",
  • http://www.tcmb.gov.tr/yeni/iletisim/ismail_seki.pdf?ref=http://jerli.net (09. 05. 2011).
  • Sevinç, Kader (2009), "CHP'den AB'ye Açık Mesajlar", Radikal Gazetesi, 25. 09. 2010.
  • Schüttpelz, Anne (2008), "Die Europaeisierung der Beschaeftigungspolitik in Mittel-und Osteuropa vor dem EU-Beitritt: Anpassungsprozess in Tschechien," http://www.diss.fuberhn.de/diss/servlets/MCRFileNodeServlet/FUDISS_derivate_O 00000006553/dissschuettpelz.pdf;jsessionid=lEB9BFB706EEBlE638D96C573213 lF81?hosts= (22. 09. 2010).
  • Stiegler, Barbara (2005), "Die Kontroversen um Gender Mainstreaming", U. Behning-B. Sauer (Yay.), Was bewirkt Gender Mainstreaming?, Campus Verlag, Franfurt/New York s. 29-43.
  • Van Apeldoorn, Bastian (2000), " Transnationale Klassen und europaeische Regieren: Der European Round Table of Industrialists", Bieling, Hans-Jürgen- Steinhilber, Jochen (Yay.), Die Konfiguration Europas, Dimensionen einer kritischen Integrationstheorie, Westfaelisches Dampfboot, Münster, s. 189-221.
  • Wehler, Hans Ulrich (2004), "Verblendetes Harakiri: Der Türkei Beitritt zerstört die EU", Aus Politik und Zeitgeschichte (APuZ), 9 August 2004, s. 6-8. http://www.bpb.de/publikationen/358DIV,0,0,Die_Türkei_im_Prozess_der_Europae isierung (22.09.2010).
  • tbmm.gov.tra, http://www.tbmm.gov.tr/komisyon/abu5a1m/ab_anayasa.htm (27.09.2010).
  • tbmm.gov.trb, http://www.gov.tr/komisyon/abuyum/faaliyet.htm (28. 09.2010)
  • TİSK, İşsizlikle Mücadele: Ülke Uygulamaları ve Türkiye için Öneriler, http://www.tisk.gov.tr/yayinlar.asp?sbj=ic&id=3114 (27. 10. 2010).
  • TOBB, http://www.tobb.gov.tr/haber2.php?haberid=2991 (16. 07. 2010).
  • Toprak, Binnaz-Bozan, İrfan-Morgül, Tan - Şener, Nedim (2009), Türkiye 'de Farklı Olmak, İkinci Basım, Metis Yayınları, İstanbul.
  • tuik.gov.tr, http://tuik.gov.tr/PreHaberBultenleri.do?id=4151 (27. 10. 2010).
  • Tuna, Ş. Günçağ (2009), "Birikim Sürecinde TOBB'un Tarihsel Gelişim Uğrakları", Praksis, 2009, Sayı: 19, s.303-336.
  • tusiad.org.tr, http://www.tusiad.org.tr/tusiad/temsilcilik-ve-burolar/tusiad- ab-bruksel-temsilciligi (09. 05.2011).
  • TÜSİAD (1999), " Avrupa Birliği'ne Tam Üyeliğe Doğru", Yayın NO: TÜSİAD- T/99-12/276, İstanbul.
  • Vti.bund.de (200), "Auswirkungen eines EU-Beitritts der Türkei", http://www.vti.bund.de/no_cache/de/startseite/vti-publicationen/landforschung- sonderhefte/landforschung-sonderheft-detailseite/Bestellartikel/landforschung- sonderheft-329.html (7. 12. 2010).
  • Yalvaç, Faruk (2009), "Devlet", Atila Eralp (Der.), Devlet ve Ötesi, İletişim Yayınları, İstanbul, s. 15-51.
  • Yeldan, Erinç (2009), "Finans Çağında Eklemlenme Kalıpları: Neoliberal Küreselleşmenin Çevresel Bir Ekonomisi Olarak Türkiye Örneği", Nergis Mütevellioğlu- Sinan Sönmez (Der.), Küreselleşme, Kriz ve Türkiye 'de Neoliberal Dönüşüm, Bilgi Üniversitesi Yayınları, İstanbul, s. 129-158.
  • Resmi Gazete, 25178 sayılı, 24.07.2003.
  • Resmi Gazete, 27591 sayılı, 25.05.2010.