Eski Türk Edebiyatı kaynakları arasında önemli bir yere sahip olan mecmualar, bir şairin dîvânında yer almayan şiirleri bulmamıza yardımcı olabileceği gibi, divanı olmayan şairlerin şiirlerine rastlamamızı da sağlayabilir. Hatta adı hiç duyulmamış şairlerin şiirlerini de mecmualar aracılığıyla tanıyabiliriz. Bunun yanı sıra mecmualar, dönemindeki insanların yaşantısını, şiir zevkini, bir şairin popülaritesini ve şairin şiir anlayışını da gözler önüne serebilir. Makalede Süleymaniye Kütüphanesi Galata Mevlevihanesi Bölümü 57 numarada kayıtlı olan şiir mecmuası başlıca özellikleri ve muhtevası açısından tanıtılmıştır. 64 varaktan oluşan mecmua 16. ve 17. yüzyıllarda yaşamış kişilerin şiirlerinden oluşmaktadır. Bu şairlerin şiirlerinin nazım biçimleri ve sayıları bir tablo halinde gösterilmiştir. Daha sonra mecmuada yer alan tüm şiirlerin ilk beyit veya bentleri verilerek, her beytin veya bentin yanına parantez içinde şiirin şairi, nazım biçimi, beyit veya bent sayısı ve bulunduğu varak numarası eklenmiştir.