SEVİNÇ ÇOKUM'UNYENİDEN BAHAR OLSA HİKÂYESİNDE ZAMAN KURGUSU

Kurmaca anlatılarda zaman kurgusunda kullanılan teknikler,anlatının sunum hızını değiştirmesinin yanında, aynı zamanda anlatınınestetik yapısına da katkı sağlar. Bu açıdan, bir anlatıda öykü süresi birtakım anlatım teknikleriyle geliştirilerek etkili bir şekilde sunulur. Anlatısüresi, sunum sırasında kimi zaman hızlı bir şekilde aktarılırken, kimizaman ise, yavaşlatılarak genişletilir. Yine, geriye doğru kırılma ya da ileriye doğru kırılma tekniklerinden faydalanılarak zamanın çizgisel akış düzenine uyulmayabilir. Bu çalışmada, Sevinç Çokumun Yeniden BaharOlsa hikâyesinde, zamanın sunumunda kullanılan teknikler tespit edilerek anlatının zaman kurgusu değerlendirilmiştir. Anlatının zaman boyutunun modern bir anlayışla kurgulandığı ortaya konulmaya çalışılmıştır.

Fiction of The Time in Sevinç Çokum s Spring Again Tho- ugh Story

In fictional narrative, techniques used in the time,besides changing the speed of the narrative at the some time also contribute to the aesthetics of narrative structure. In this regard, a narrative storytime with some narrative techniques are developed and presented in an effective manner. Narrative time, sometimes quickly being transferred during the presentation while sometimes slow motion is described wide.Again, breaking backward or forward breaking techniques utilizing, lineerflow of time in order deteriorate. In this study, in Sevinç Çokum sSpring Again Though story, the techniques used in the presentation determined and fiction of the time is evaluated. Have attempted to show thatthe time dimension of the narrative constructed in a modern manner.

PDF

___

BAKHTİN, Mikhail (2001), Karnavaldan Romana (Çev: Cem Soydemir), Ayrıntı Yayınları, İstanbul.
ÇOKUM, Sevinç (2014), Bir Eski Sokak Sesi, Kapı Yayınları, İstanbul.
DEMİR, Yavuz (2011), Hayat Böyledir İşte Fakat Hikâye, Hece Yayınları, Ankara.
KIRAN, Zeynel ve KIRAN EZİLER, Ayşe (2011), Yazınsal Okuma Süreçleri (4. bs.), Seçkin Yayıncılık, Ankara.
RICCEUR, Paul (2007), Zaman ve Anlatı (Çev: Mehmet Rifat-Sema Rifat), Yapı Kredi Yayınları, İstanbul.
SAĞLIK, Şaban (2000), Parodiden Varoluşa Öykünün Evrensel Dili (Yapısı), Hece Dergisi, S. 46/47, s. 138-151.
SAĞLIK, Şaban (2002), Kurmaca Âlemin Kurmaca Sözcüklerinden Romanda Zaman- Mekân-Tasvir, Hece Dergisi, S.65/66/67, s.130-161.
TEKİN, Mehmet (1989), Roman Sanatı ve Romanın Unsurları, Selçuk Üniversitesi Yayınları, Konya.
TODOROV, Tzvetan (2008), Poetikaya Giriş, (Çev: Kaya Şahin), Metis Yayınları, İstanbul.