NABİZADE NAZIM’IN “TALEB-İ DÂD” ŞİİRİ

Tanzimat dönemi yazar ve şairlerinden Nabizade Nazım, ilkşiir kitabı Hatıra-i Şebab’ta yer alan “Taleb-i Dâd” şiirinde yeni bir şiirtarzını denemiştir. İki sütun halinde yazılan bu şiir, belli bir sistem içindedeğişik okuma imkânları sunmaktadır. Bu değişik okumalarda şiirin temasında bir değişiklik olmaz. Bu tarz söyleyişi daha sonraları Behçet Necatigil Kareler ve Aklar adlı şiir kitabında başarılı bir şekilde ortayakoymuştur. Ancak Necatigil, bir yandan şekil olarak değişik okumalaraimkân veren bu tarzı denerken, aynı şiirde farklı anlamların elde edilmesini de sağlamıştır.

Nabizade Nazım’s “Taleb-i Dâd” Poem

Nabizade Nazım, a poet and writer from Tanzimat Era, tried a new style of poetry with the poem “Taleb-i Dad” in his first poetry book Hatıra-i Şebab. This poem was written in two columns and offers different opportunities of reading in a specific system. Different reading styles don’t cause any alternations in poem’s theme. Afterwards, this style of poetry was exemplified successfully in Behçet Necatigil’s poetry book Kareler ve Aklar. But unlike Nabizade Nazım, Necatigil was able to express different themes with the same poem while he was trying this form of poetry which enables different readings.

PDF

___

AKAY, Hasan (2006), Kare-Deniz, 3F Yay., İstanbul.
AKAY, Hasan (2016), “Çokgen Şiir Algısı ve Hassas Terazi”, Türk Dili, S. 772, Nisan 2016, Ankara.
Nabizade Nazım (2015), Karabibik ve Diğer Hikâyeler, (Haz. Sabahattin Çağın – Nedret Kurudere), Dergâh Yay., İstanbul.
[Nabizade] A[hmed] Nazım (H. 1298 [1881]), Hatıra-i Şebab, Mihran Mat., İstanbul.
Nabizade [Nazım] (1303/1886), Mini Mini yahut Yine Heves, Karabet ve Kasbar Mat., İstanbul.
NECATİGİL, Behçet (1979), Bile/Yazdı, Cem Yay., İstanbul.
NECATİGİL, Behçet (1999), Düzyazılar II, Yapı Kredi Yay., İstanbul.
UÇ, Himmet (2007), Şair ve Romancı Nabizade Nazım, Kitabevi Yay., İstanbul.