Hasan Hüseyin Korkmazgil’in şiirine dil kullanımları açısından bir bakış

Her sanatçı gibi şair de verdiği eserle, yani şiirleriyle ölümsüzlüğü hedefler. Bunu yaparken iki temelden hareket eder: Birincisi “işlediği konu”, ikincisi ise “ele aldığı konuyu işleyiş şeklidir”. Alanında yetkin çalışmalara konu olmuş bu birinci başlığa, yine bu eserlerden faydalanarak çalışmada kısaca değinilecektir. Asıl üzerinde durulacak başlığı ise “Sunuluş” olarak da adlandırılabilecek “konunun ele alınış şekli” oluşturacaktır. Bu çalışmada, dil biliminin ele aldığı anlam olayları içinde benzetme, aktarma, karşıtlama ve alışılmamış bağdaştırmalar gibi konular üzerinden Şair Hasan Hüseyin Korkmazgil’in şiirine dil bilimsel bir bakış getirilmeye çalışılacaktır.

In terms of linguistic utilization to Hasan Hüseyin Korkmazgil’s poetry

Like every artist poet aims at immortality with his works. While doing this, poet acts in two fundamentally: First his subject, second functioning form of matter. The first topic which is dealed in competent work will be discussed shortly. The topic which is the main focus on is functioning form of matter can be named as “presentation” indeed. In this study, a linguistic point of view of the poet's poetry will be studied.

PDF

___

AKSAN Doğan, Cumhuriyet Döneminden Bugüne Örneklerle Şiir Çözülmeleri, Bilgi Yayınevi, Ankara, 2004.
AKSAN Doğan, Yunus Emre Şiirinin Gücü, Bilgi Yayınevi, Ankara, 2005a.
AKSAN Doğan, Halk Şiirimizin Gücü, Bilgi Yayınevi, Ankara, 2005b.
AKSAN Doğan, Şiir Dili ve Türk Şiir Dili (Dilbilim Açısından Bakış), Engin Yayınevi, Ankara, 2006.
AKSAN Doğan, Nazım Hikmet Şiirinin Gücü, Bilgi Yayınevi, Ankara, 2009.
DİLÇİN Cem, Örneklerle Türk Şiir Bilgisi, Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Türk Dil Kurumu Yayınları: 517, Ankara, 2000.
DİLÇİN Cem, “Yunus Emre’nin Şiirlerinde Türkçenin Gücü”, Türk Dili Dil ve Edebiyat Dergisi, Temmuz 1992, C: 1992/II, S: 487, s. 30-49.
FİLİZOK Rıza, Anlam Analizine Giriş, Ege Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayın No: 115, İzmir, 2001.
GÜNAY Doğan, Metin Bilgisi, Multilingual Yayınları, İstanbul, 2007.
KAPLAN Mehmet, Şiir Tahlilleri 2 Cumhuriyet Devri Türk Şiiri, Dergâh Yayınları, İstanbul, 1984.
KARACA Alâattin, İkinci Yeni Poetikası, Hece Yayınları, Ankara, 2005.
KORKMAZGİL Hasan Hüseyin, Ağlasun Ayşafağı, Bilgi Yayınevi, Ankara, 1975.
KORKMAZGİL Hasan Hüseyin, Kızılırmak, Bilgi Yayınevi, Ankara, 1996.
NÂZIM HİKMET, 835 Satır Şiirler 1, Yapı Kredi Yayınları, İstanbul, 2005.
ÖZÜNLÜ Ünsal. “Şiir Dilinde Sapmalar”, Türk Dili Dil ve Edebiyat Dergisi, Ağustos 1982, C: XLV, S: 368, s. 77-85.
TANYOL Tuğrul, “İkinci Yeni ve Ötesi”, Cumhuriyet Dönemi Türk Edebiyatı, Edebiyatçılar Derneği Yayınları, Ankara, 1998, s. 231-238.
TDK, Derleme Sözlüğü VI G, Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Türk Dil Kurumu Yayınları Sayı: 211/6, Ankara, 1993.
TÜRK Hatem, (Basılmamış Doktora Tezi) Hasan Hüseyin Korkmazgil‟in Hayatı, Edebî Kişiliği ve Eserleri Üzerine Bir Araştırma, Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı, Erzurum, 2010.