Amaç: Bu kesitsel çalışmada varisli hastalarda minimal invaziv işlemler sonrasında yaşam kalitesindeki değişimler değerlendirildi. Çalışma planı: Çalışmaya minimal invaziv tekniklerle tedavi edilen varisli 150 hasta (58 erkek, 92 kadın; ort. yaş 47.1±12.0 yıl; dağılım 19-80 yıl) dahil edildi. Veriler hasta bilgi formları ve Venöz Yetmezlikte Epidemiyolojik ve Ekonomik Çalışma-Yaşam Kalitesi/Semptomlar Anketi kullanılarak toplandı. Minimal invaziv işlemlerden önce, hastalar varisler ve rahatlama amaçlı tıbbi yaklaşımlar hakkında bilgilendirildi. Ayrıca, kompresyon çoraplarının kullanımı hakkında da kendilerine bilgi sağlandı. Varis semptomları ve yaşam kalitesi minimal invaziv işlemlerden önce ve son işlemden dört hafta sonra değerlendirildi. Bulgular: Kadınlar, 51-60 yaş aralığındaki bireyler, Vücut Kütle İndeksi >30 olanlar veya gebelik geçirmiş olanlarda varis hastalığı prevalansı daha yüksek ve yaşam kalitesi daha düşük idi. Minimal invaziv işlemler ile tedavi edilen hastalarda hastalığın klinik şiddeti azaldı ve yaşam kalitesi düzeldi. Tedavi sonrası, hastaların %45.33’ü bir ay boyunca düzenli olarak kompresyon çorabı giydi. Sonuç: Minimal invaziv tedavi sonrası varisli hastalarda şiddetli hastalık semptomları azaldı ve yaşam kalitesi arttı. Yaşam tarzı değişiklikleri, kompresyon çorabı kullanımı ve hemşire ve sağlık çalışanlarının rolleri damar sağlığının korunmasında önemlidir.
Background: This cross-sectional study aims to evaluate thechanges in quality of life after minimally invasive procedures inpatients with varicose veins.Methods: The study included 150 patients (58 males, 92 females;mean age 47.1±12.0; range, 19 to 80 years) with varicose veinswho were treated using minimally invasive techniques. Datawere collected using patient information forms and the VenousInsufficiency Epidemiological and Economic Study-Quality oflife/Symptoms questionnaire. Before the minimally invasiveprocedures, patients were informed about varicose veins andmedical approaches for relief. They were also provided informationabout the use of compression stockings. Varicose vein symptomsand quality of life were evaluated before the minimally invasiveprocedures and four weeks following the last operation.Results: Females, individuals aged between 51-60 years, thosewith Body Mass Index >30, or having had a pregnancy hadhigher prevalence of variceal disease and lower quality of life.Clinical severity of the disease decreased and the quality of lifeimproved in patients treated with minimally invasive procedures.After treatment, 45.33% of patients put on compression stockingsregularly for one month.Conclusion: After minimally invasive treatment, severe diseasesymptoms decreased and quality of life increased in patientswith varicose veins. Lifestyle modifications, use of compressionstockings, and roles of nurses and healthcare workers aresignificant in maintaining healthy veins. ">
[PDF] Minimal invaziv varis tedavisi sonrası yaşam kalitesinin değerlendirilmesi | [PDF] Evaluation of quality of life after minimally invasive varicose vein treatment
Amaç: Bu kesitsel çalışmada varisli hastalarda minimal invaziv işlemler sonrasında yaşam kalitesindeki değişimler değerlendirildi. Çalışma planı: Çalışmaya minimal invaziv tekniklerle tedavi edilen varisli 150 hasta (58 erkek, 92 kadın; ort. yaş 47.1±12.0 yıl; dağılım 19-80 yıl) dahil edildi. Veriler hasta bilgi formları ve Venöz Yetmezlikte Epidemiyolojik ve Ekonomik Çalışma-Yaşam Kalitesi/Semptomlar Anketi kullanılarak toplandı. Minimal invaziv işlemlerden önce, hastalar varisler ve rahatlama amaçlı tıbbi yaklaşımlar hakkında bilgilendirildi. Ayrıca, kompresyon çoraplarının kullanımı hakkında da kendilerine bilgi sağlandı. Varis semptomları ve yaşam kalitesi minimal invaziv işlemlerden önce ve son işlemden dört hafta sonra değerlendirildi. Bulgular: Kadınlar, 51-60 yaş aralığındaki bireyler, Vücut Kütle İndeksi >30 olanlar veya gebelik geçirmiş olanlarda varis hastalığı prevalansı daha yüksek ve yaşam kalitesi daha düşük idi. Minimal invaziv işlemler ile tedavi edilen hastalarda hastalığın klinik şiddeti azaldı ve yaşam kalitesi düzeldi. Tedavi sonrası, hastaların %45.33’ü bir ay boyunca düzenli olarak kompresyon çorabı giydi. Sonuç: Minimal invaziv tedavi sonrası varisli hastalarda şiddetli hastalık semptomları azaldı ve yaşam kalitesi arttı. Yaşam tarzı değişiklikleri, kompresyon çorabı kullanımı ve hemşire ve sağlık çalışanlarının rolleri damar sağlığının korunmasında önemlidir. ">
Amaç: Bu kesitsel çalışmada varisli hastalarda minimal invaziv işlemler sonrasında yaşam kalitesindeki değişimler değerlendirildi. Çalışma planı: Çalışmaya minimal invaziv tekniklerle tedavi edilen varisli 150 hasta (58 erkek, 92 kadın; ort. yaş 47.1±12.0 yıl; dağılım 19-80 yıl) dahil edildi. Veriler hasta bilgi formları ve Venöz Yetmezlikte Epidemiyolojik ve Ekonomik Çalışma-Yaşam Kalitesi/Semptomlar Anketi kullanılarak toplandı. Minimal invaziv işlemlerden önce, hastalar varisler ve rahatlama amaçlı tıbbi yaklaşımlar hakkında bilgilendirildi. Ayrıca, kompresyon çoraplarının kullanımı hakkında da kendilerine bilgi sağlandı. Varis semptomları ve yaşam kalitesi minimal invaziv işlemlerden önce ve son işlemden dört hafta sonra değerlendirildi. Bulgular: Kadınlar, 51-60 yaş aralığındaki bireyler, Vücut Kütle İndeksi >30 olanlar veya gebelik geçirmiş olanlarda varis hastalığı prevalansı daha yüksek ve yaşam kalitesi daha düşük idi. Minimal invaziv işlemler ile tedavi edilen hastalarda hastalığın klinik şiddeti azaldı ve yaşam kalitesi düzeldi. Tedavi sonrası, hastaların %45.33’ü bir ay boyunca düzenli olarak kompresyon çorabı giydi. Sonuç: Minimal invaziv tedavi sonrası varisli hastalarda şiddetli hastalık semptomları azaldı ve yaşam kalitesi arttı. Yaşam tarzı değişiklikleri, kompresyon çorabı kullanımı ve hemşire ve sağlık çalışanlarının rolleri damar sağlığının korunmasında önemlidir.
Background: This cross-sectional study aims to evaluate thechanges in quality of life after minimally invasive procedures inpatients with varicose veins.Methods: The study included 150 patients (58 males, 92 females;mean age 47.1±12.0; range, 19 to 80 years) with varicose veinswho were treated using minimally invasive techniques. Datawere collected using patient information forms and the VenousInsufficiency Epidemiological and Economic Study-Quality oflife/Symptoms questionnaire. Before the minimally invasiveprocedures, patients were informed about varicose veins andmedical approaches for relief. They were also provided informationabout the use of compression stockings. Varicose vein symptomsand quality of life were evaluated before the minimally invasiveprocedures and four weeks following the last operation.Results: Females, individuals aged between 51-60 years, thosewith Body Mass Index >30, or having had a pregnancy hadhigher prevalence of variceal disease and lower quality of life.Clinical severity of the disease decreased and the quality of lifeimproved in patients treated with minimally invasive procedures.After treatment, 45.33% of patients put on compression stockingsregularly for one month.Conclusion: After minimally invasive treatment, severe diseasesymptoms decreased and quality of life increased in patientswith varicose veins. Lifestyle modifications, use of compressionstockings, and roles of nurses and healthcare workers aresignificant in maintaining healthy veins. ">
Minimal invaziv varis tedavisi sonrası yaşam kalitesinin değerlendirilmesi
Amaç: Bu kesitsel çalışmada varisli hastalarda minimal invaziv işlemler sonrasında yaşam kalitesindeki değişimler değerlendirildi. Çalışma planı: Çalışmaya minimal invaziv tekniklerle tedavi edilen varisli 150 hasta (58 erkek, 92 kadın; ort. yaş 47.1±12.0 yıl; dağılım 19-80 yıl) dahil edildi. Veriler hasta bilgi formları ve Venöz Yetmezlikte Epidemiyolojik ve Ekonomik Çalışma-Yaşam Kalitesi/Semptomlar Anketi kullanılarak toplandı. Minimal invaziv işlemlerden önce, hastalar varisler ve rahatlama amaçlı tıbbi yaklaşımlar hakkında bilgilendirildi. Ayrıca, kompresyon çoraplarının kullanımı hakkında da kendilerine bilgi sağlandı. Varis semptomları ve yaşam kalitesi minimal invaziv işlemlerden önce ve son işlemden dört hafta sonra değerlendirildi. Bulgular: Kadınlar, 51-60 yaş aralığındaki bireyler, Vücut Kütle İndeksi >30 olanlar veya gebelik geçirmiş olanlarda varis hastalığı prevalansı daha yüksek ve yaşam kalitesi daha düşük idi. Minimal invaziv işlemler ile tedavi edilen hastalarda hastalığın klinik şiddeti azaldı ve yaşam kalitesi düzeldi. Tedavi sonrası, hastaların %45.33’ü bir ay boyunca düzenli olarak kompresyon çorabı giydi. Sonuç: Minimal invaziv tedavi sonrası varisli hastalarda şiddetli hastalık semptomları azaldı ve yaşam kalitesi arttı. Yaşam tarzı değişiklikleri, kompresyon çorabı kullanımı ve hemşire ve sağlık çalışanlarının rolleri damar sağlığının korunmasında önemlidir.
Evaluation of quality of life after minimally invasive varicose vein treatment
Background: This cross-sectional study aims to evaluate thechanges in quality of life after minimally invasive procedures inpatients with varicose veins.Methods: The study included 150 patients (58 males, 92 females;mean age 47.1±12.0; range, 19 to 80 years) with varicose veinswho were treated using minimally invasive techniques. Datawere collected using patient information forms and the VenousInsufficiency Epidemiological and Economic Study-Quality oflife/Symptoms questionnaire. Before the minimally invasiveprocedures, patients were informed about varicose veins andmedical approaches for relief. They were also provided informationabout the use of compression stockings. Varicose vein symptomsand quality of life were evaluated before the minimally invasiveprocedures and four weeks following the last operation.Results: Females, individuals aged between 51-60 years, thosewith Body Mass Index >30, or having had a pregnancy hadhigher prevalence of variceal disease and lower quality of life.Clinical severity of the disease decreased and the quality of lifeimproved in patients treated with minimally invasive procedures.After treatment, 45.33% of patients put on compression stockingsregularly for one month.Conclusion: After minimally invasive treatment, severe diseasesymptoms decreased and quality of life increased in patientswith varicose veins. Lifestyle modifications, use of compressionstockings, and roles of nurses and healthcare workers aresignificant in maintaining healthy veins.
1. Üzümbağ B. Demirağ MK, Yücel SM, Kolbakır F. Varis
tedavisinde açık cerrahi yaklaşım veya endovenöz lazer
ablasyon uygulaması sonrasında kısa dönem yaşam
kalitesinin karşılaştırılması. Damar Cer Derg 2013;22:14-5.
2. Onida S, Lane TR, Davies AH. Varicose veins and their
management. Surgery (Oxford) 2013;31:211-7.
3. Polat A. Venöz hastalıkların endovasküler tedavisi. In: Polat
A, editör. Endovasküler cerrahiye giriş temel tel ve kateter
teknikleri. İstanbul: Bayçınar Tıbbi Yayıncılık; 2106. s. 217-32.
5. Brown KR, Rossi PJ. Superficial venous disease. Surg Clin
North Am 2013;93:963-82.
6. Totur Dikmen B, Dal Yılmaz Ü. Varis cerrahisi ve hemşirelik
bakımı. Türkiye Klinikleri J Surg Nurs-Special Topics
2018;4:85-92.
7. Bakker NA, Schieven LW, Bruins RM, van den Berg
M, Hissink RJ. Compression stockings after endovenous
laser ablation of the great saphenous vein: a prospective
randomized controlled trial. Eur J Vasc Endovasc Surg
2013;46:588-92.
9. Andreozzi GM, Cordova R, Scomparin MA, Martini R, D'Eri
A, Andreozzi F. Effects of elastic stocking on quality of life
of patients with chronic venous insufficiency. An Italian pilot
study on Triveneto Region. Int Angiol 2005;24:325-9.
10. Gloviczki P, Comerota AJ, Dalsing MC, Eklof BG, Gillespie
DL, Gloviczki ML, et al. The care of patients with varicose
veins and associated chronic venous diseases: clinical
practice guidelines of the Society for Vascular Surgery and
the American Venous Forum. J Vasc Surg 2011;53:2-48.
11. Wittens C, Davies AH, Bækgaard N, Broholm R, Cavezzi
A, Chastanet S, et al. Editor’s Choice - Management of
Chronic Venous Disease: Clinical Practice Guidelines of the
European Society for Vascular Surgery (ESVS). Eur J Vasc
Endovasc Surg 2015;49:678-737.
12. Lawson JA, Gauw SA, van Vlijmen CJ, Pronk P, Gaastra
MTW, Tangelder MJ, et al. Prospective comparative cohort
study evaluating incompetent great saphenous vein closure
using radiofrequency-powered segmental ablation or 1470-
nm endovenous laser ablation with radial-tip fibers (Varico 2
study). J Vasc Surg Venous Lymphat Disord 2018;6:31-40.
13. Disselhoff BC, der Kinderen DJ, Kelder JC, Moll FL.
Randomized clinical trial comparing endovenous laser with
cryostripping for great saphenous varicose veins. Br J Surg
2008;95:1232-8.
14. Carradice D, Mekako AI, Hatfield J, Chetter IC. A
randomised trial of EVLT versus surgery for varicose veins.
Br J Surg 2009;96(Suppl 1):14.
15. Carradice D, Mekako AI, Mazari FA, Samuel N, Hatfield
J, Chetter IC. Randomized clinical trial of endovenous
laser ablation compared with conventional surgery for great
saphenous varicose veins. Br J Surg 2011;98:501-10.
16. Darwood RJ, Theivacumar N, Dellagrammaticas D, Mavor
AI, Gough MJ. Randomized clinical trial comparing
endovenous laser ablation with surgery for the treatment
of primary great saphenous varicose veins. Br J Surg
2008;95:294-301.
17. Akgül A, Polat A, Bakuy V, Özbalcı EA. Endovenöz
varis tedavisi ve komplikasyonları. Türkiye Klinikleri J
Cardiovasc Surg-Special Topics 2009;2:46-9.
18. Yalçın M, Gödekmerdan E, Tayfur KD, Koç A. Endovenöz
ablasyon uygulanan 585 hastamızın erken ve orta dönem
sonuçları. Damar Cer Derg 2016;25:24-30.
19. van Eekeren RR, Boersma D, Konijn V, de Vries JP, Reijnen
MM. Postoperative pain and early quality of life after
radiofrequency ablation and mechanochemical endovenous
ablation of incompetent great saphenous veins. J Vasc Surg
2013;57:445-50.
20. Thompson R, Lewis A, Weir C. Patient-reported
quality-of-life after radiofrequency ablation of varicose
veins compared to conventional surgery. Ir J Med Sci
2013;182:639-42.
21. Kutlu A, Yilmaz E, Ceçen D, Eser E, Ozbakkaloglu A. The
Turkish validity and reliability of the venous insufficiency
epidemiological and economic study-quality of life/
symptoms scales. Angiology 2011;62:329-37.
23. Altınsoy A. Yüzeyel venöz yetmezlikte endovenöz lazer
ablasyon tedavisi: Kısa ve uzun dönem sonuçları. [Uzmanlık
Tezi], Gaziantep: Gaziantep Üniversitesi Tıp Fakültesi
Radyoloji Anabilim Dalı; 2011.
24. Beresford T, Smith JJ, Brown L, Greenhalgh RM, Davies
AHA. Comparison of health-related quality of life of patients
with primary and recurrent varicose veins. American College
of Phlebology 2003;18:35-8.
25. Mallick R, Lal BK, Daugherty C. Relationship between
patient-reported symptoms, limitations in daily activities,
and psychological impact in varicose veins. J Vasc Surg
Venous Lymphat Disord 2017;5:224-37.
26. Cotton SC, MacLennan G, Brittenden J, Prior M, Francis J.
Behavioural recovery after treatment for varicose veins. Br J
Surg 2016;103:374-81.
27. Siribumrungwong B, Noorit P, Wilasrusmee C,
Teerawattananon Y, Thakkinstian A. Quality of life after
great saphenous vein ablation in Thai patients with great
saphenous vein reflux. Asian J Surg 2017;40:295-300.
29. Clark A, Harvey I, Fowkes FG. Epidemiology and risk
factors for varicose veins among older people: cross-sectional
population study in the UK. Phlebology 2010;25:236-40.
30. Lee AJ, Robertson LA, Boghossian SM, Allan PL, Ruckley
CV, Fowkes FG, et al. Progression of varicose veins and
chronic venous insufficiency in the general population in the
Edinburgh Vein Study. J Vasc Surg Venous Lymphat Disord
2015;3:18-26.
31. Lee AJ, Evans CJ, Allan PL, Ruckley CV, Fowkes FG.
Lifestyle factors and the risk of varicose veins: Edinburgh
Vein Study. J Clin Epidemiol 2003;56:171-9.
32. Çeviker K, Şahinalp Ş, Çiçek E, Demir D, Uysal D, Yazkan
R, et al. Quality of life in patients with chronic venous
disease in Turkey: influence of different treatment modalities
at 6-month follow-up. Qual Life Res 2016;25:1527-36.
33. Mishra S, Ali I, Singh G. A study of epidemiological factors
and clinical profile of primary varicose veins. Medical
Journal 2016;9:617-21.
34. Laurikka JO, Sisto T, Tarkka MR, Auvinen O, Hakama
M. Risk indicators for varicose veins in forty- to sixtyyear-
olds in the Tampere varicose vein study. World J Surg
2002;26:648-51.
35. Allen L. Assessment and management of patients with
varicose veins. Nurs Stand 2009;23:49-57.
36. Asbeutah AM, Al-Azemi M, Al-Sarhan S, Almajran A,
Asfar SK. Changes in the diameter and valve closure time of
leg veins in primigravida women during pregnancy. J Vasc
Surg Venous Lymphat Disord 2015;3:147-53.
37. Joseph N, B A, Faizan Thouseef M, Devi M U, Abna
A, Juneja I. A multicenter review of epidemiology and
management of varicose veins for national guidance. Ann
Med Surg (Lond) 2016;8:21-7.
38. Melo BV, Toja PGMD, Lea FJ, Couto RC. Quality of life in
chronic venous patients who do or do not wear compressive
stockings. J Vasc Bras 2015;14:62-7.
39. Baranski K, Chudek J. Factors affecting patients' selfmanagement
in chronic venous disorders: a single-center
study. Patient Prefer Adherence 2016;10:1623-9.
40. Özdemir ÖC, Sevim S, Duygu E, Tuğral A, Bakar Y. The
effects of short-term use of compression stockings on
health related quality of life in patients with chronic venous
insufficiency. J Phys Ther Sci 2016;28:1988-92.