Ameliyat edilebilir akciğer kanseri ve koroner arter hastalığı birlikteliği nadirdir. Seçilebilecek tedavi yöntemlerinden biri olan eşzamanlı ameliyat, hastanın ayrı seanslarda yapılacak iki farklı majör cerrahi girişimden koruması yanı sıra tedavi maliyetini de düşürmektedir. Bu yazıda, koroner arter hastalığı ve akciğer kanseri nedeniyle, kardiyopulmoner bypass kullanmaksızın aynı seansta ameliyat edilen üç erkek hasta sunuldu. Akciğer kanseri iki hastada evre IA, bir hastada IIIB idi. Bir hastada sol, bir hastada sağ üst lobektomi uygulanırken, göğüs duvarı ve sol subklavyan ven tutulumu olan bir hastada nonanatomik ve inkomplet rezeksiyon uygulandı. Üç hastada da ameliyat sonrası dönem sorunsuzdu, majör kanama sorunu görülmedi. Evre IA tümörlü iki hastanın 41 ay ve 37 aylık takiplerinde lokal nüks ve metastaza rastlanmazken, evre IIIB tümörü olan hasta uzak metastaz olmaksızın beş aylık takibini tamamladı.
The coexistence of operable primary lung carcinoma with coronary artery disease is rare. Synchronous operation is one choice of treatment, saving the patient from having two major operations at separate stages and reducing the cost. We present three male patients who underwent synchronous operations without cardiopulmonary bypass for coronary artery disease and primary lung cancer. Two patients had stage IA disease, and one patient had stage IIIB disease. Two patients underwent left and right lobectomies, respectively, while one patient with thoracic wall and left subclavian vein involvement underwent nonanatomical incomplete resection. The postoperative course was uneventful without major hemorrhage in all the patients. No signs of local recurrence or metastasis were detected in two patients with stage IA disease during follow-ups of 41 months and 37 months, respectively. The patient with stage IIIB disease completed five months of follow-up without distant metastasis. ">
[PDF] Akciğer kanseri ve koroner arter hastalığı olan üç olguda eşzamanlı koroner arter ve akciğer cerrahisi | [PDF] Synchronous coronary artery and pulmonary operations in three patients with lung cancer and coronary artery disease
Ameliyat edilebilir akciğer kanseri ve koroner arter hastalığı birlikteliği nadirdir. Seçilebilecek tedavi yöntemlerinden biri olan eşzamanlı ameliyat, hastanın ayrı seanslarda yapılacak iki farklı majör cerrahi girişimden koruması yanı sıra tedavi maliyetini de düşürmektedir. Bu yazıda, koroner arter hastalığı ve akciğer kanseri nedeniyle, kardiyopulmoner bypass kullanmaksızın aynı seansta ameliyat edilen üç erkek hasta sunuldu. Akciğer kanseri iki hastada evre IA, bir hastada IIIB idi. Bir hastada sol, bir hastada sağ üst lobektomi uygulanırken, göğüs duvarı ve sol subklavyan ven tutulumu olan bir hastada nonanatomik ve inkomplet rezeksiyon uygulandı. Üç hastada da ameliyat sonrası dönem sorunsuzdu, majör kanama sorunu görülmedi. Evre IA tümörlü iki hastanın 41 ay ve 37 aylık takiplerinde lokal nüks ve metastaza rastlanmazken, evre IIIB tümörü olan hasta uzak metastaz olmaksızın beş aylık takibini tamamladı. ">
Ameliyat edilebilir akciğer kanseri ve koroner arter hastalığı birlikteliği nadirdir. Seçilebilecek tedavi yöntemlerinden biri olan eşzamanlı ameliyat, hastanın ayrı seanslarda yapılacak iki farklı majör cerrahi girişimden koruması yanı sıra tedavi maliyetini de düşürmektedir. Bu yazıda, koroner arter hastalığı ve akciğer kanseri nedeniyle, kardiyopulmoner bypass kullanmaksızın aynı seansta ameliyat edilen üç erkek hasta sunuldu. Akciğer kanseri iki hastada evre IA, bir hastada IIIB idi. Bir hastada sol, bir hastada sağ üst lobektomi uygulanırken, göğüs duvarı ve sol subklavyan ven tutulumu olan bir hastada nonanatomik ve inkomplet rezeksiyon uygulandı. Üç hastada da ameliyat sonrası dönem sorunsuzdu, majör kanama sorunu görülmedi. Evre IA tümörlü iki hastanın 41 ay ve 37 aylık takiplerinde lokal nüks ve metastaza rastlanmazken, evre IIIB tümörü olan hasta uzak metastaz olmaksızın beş aylık takibini tamamladı.
The coexistence of operable primary lung carcinoma with coronary artery disease is rare. Synchronous operation is one choice of treatment, saving the patient from having two major operations at separate stages and reducing the cost. We present three male patients who underwent synchronous operations without cardiopulmonary bypass for coronary artery disease and primary lung cancer. Two patients had stage IA disease, and one patient had stage IIIB disease. Two patients underwent left and right lobectomies, respectively, while one patient with thoracic wall and left subclavian vein involvement underwent nonanatomical incomplete resection. The postoperative course was uneventful without major hemorrhage in all the patients. No signs of local recurrence or metastasis were detected in two patients with stage IA disease during follow-ups of 41 months and 37 months, respectively. The patient with stage IIIB disease completed five months of follow-up without distant metastasis. ">
Akciğer kanseri ve koroner arter hastalığı olan üç olguda eşzamanlı koroner arter ve akciğer cerrahisi
Ameliyat edilebilir akciğer kanseri ve koroner arter hastalığı birlikteliği nadirdir. Seçilebilecek tedavi yöntemlerinden biri olan eşzamanlı ameliyat, hastanın ayrı seanslarda yapılacak iki farklı majör cerrahi girişimden koruması yanı sıra tedavi maliyetini de düşürmektedir. Bu yazıda, koroner arter hastalığı ve akciğer kanseri nedeniyle, kardiyopulmoner bypass kullanmaksızın aynı seansta ameliyat edilen üç erkek hasta sunuldu. Akciğer kanseri iki hastada evre IA, bir hastada IIIB idi. Bir hastada sol, bir hastada sağ üst lobektomi uygulanırken, göğüs duvarı ve sol subklavyan ven tutulumu olan bir hastada nonanatomik ve inkomplet rezeksiyon uygulandı. Üç hastada da ameliyat sonrası dönem sorunsuzdu, majör kanama sorunu görülmedi. Evre IA tümörlü iki hastanın 41 ay ve 37 aylık takiplerinde lokal nüks ve metastaza rastlanmazken, evre IIIB tümörü olan hasta uzak metastaz olmaksızın beş aylık takibini tamamladı.
Synchronous coronary artery and pulmonary operations in three patients with lung cancer and coronary artery disease
The coexistence of operable primary lung carcinoma with coronary artery disease is rare. Synchronous operation is one choice of treatment, saving the patient from having two major operations at separate stages and reducing the cost. We present three male patients who underwent synchronous operations without cardiopulmonary bypass for coronary artery disease and primary lung cancer. Two patients had stage IA disease, and one patient had stage IIIB disease. Two patients underwent left and right lobectomies, respectively, while one patient with thoracic wall and left subclavian vein involvement underwent nonanatomical incomplete resection. The postoperative course was uneventful without major hemorrhage in all the patients. No signs of local recurrence or metastasis were detected in two patients with stage IA disease during follow-ups of 41 months and 37 months, respectively. The patient with stage IIIB disease completed five months of follow-up without distant metastasis.
1) Thomas P, Giudicelli R, Guillen JC, Fuentes P. Is lung cancer surgery justified in patients with coronary artery disease? Eur J Cardiothorac Surg 1994;8:287-91.
2) Voets AJ, Joesoef KS, van Teeffelen ME. Synchroneously occurring lung cancer (stages I-II) and coronary artery disease: concomitant versus staged surgical approach. Eur J Cardiothorac Surg 1997;12:713-7.
4) Rao V, Todd TR, Weisel RD, Komeda M, Cohen G, Ikonomidis JS, et al. Results of combined pulmonary resection and cardiac operation. Ann Thorac Surg 1996;62:342-6.
5) Danton MH, Anikin VA, McManus KG, McGuigan JA, Campalani G. Simultaneous cardiac surgery with pulmonary resection: presentation of series and review of literature. Eur J Cardiothorac Surg 1998;13:667-72.
6) Urschel HC Jr, Razzuk MA. Median sternotomy as a standard approach for pulmonary resection. Ann Thorac Surg 1986;41:130-4.