20. Yüzyıl başlarında Dr. Salahaddin Ali'nin Deniz banyoları ve Deniz hamamları adlı kitabı üzerine yorumlamalar

Dr. Salahaddin Alinin 63 sahife olan ve Hamamlar, Deniz Hamamları ve Denizde Banyo adlı ve 1918 tarihli kitabında, hamamlar ve deniz banyoları konusunda bilgiler verilir. Bu kitap halk sağlığı açısından önemli kurallara sahiptir. Kitabın birinci kısmı olan hamamlarda sıcak hamamlar, bunların temizlik açısından önemi, soğuk hamamlar, hamamların sıhhi önemleri konularında yorumlamalar yapılır. Kitabın ikinci kısmında ise deniz suyunun özellikleri, deniz havası, denize girmenin koşulları, denize girerken dikkat edilecek noktalar ve deniz hamamları hakkında detaylı bilgiler vardır. Dr. Salahaddin Ali, deniz havası ve suyunun önemine kısaca değindikten sonra hamamların yararları ve öneminden söz eder. Salahaddin Ali, hamamların suların hararet derecesine göre, sıcak, ılık ve soğuk olmak üzere üç önemli sınıfa ayrıldığını yazar ve şu bilgileri verir. Yazar ayrıca ısılarına göre hamam çeşitlerinden ve özelliklerinden de söz eder ve sıcak ve soğuk hamamlara değinir. Bu arada soğuk hamamların ve banyoların yararları, kullanımları ve zararları hakkında da bilgiler verir. Yine aynı yazar, hamamların sağlık açısından önemine değinir. Kitabın ikinci kısmında ise deniz suyunun yararları, sağlık açısından önemi gibi konulardan söz edilir. Bu arada deniz suyunun kokusu, rengi, bileşimi hakkında bilgiler verilir. Ayrıca deniz hamamlarının özellikleri, nerelerde yapılması gerektiği, bununla ilgili bilgiler, kitabın ikinci kısmında bulunurlar.

Comments of Dr. Salahaddin Ali s book entitled spas and Sea baths at the beginnings of the twentieth century

Graduated as a lieutenant from Mekteb-i Tıbbiye (Medical School) in 1912, Dr. Salahaddin Ali was the physician of Hamidiye Kruvazör-ü Humayun. His books on baths, quarantine and pit coals are important. The author s 63-page book entitled Baths, Sea Baths and Bath in the Sea and dated 1918 includes information about baths and sea baths. This book has important rules in terms of public health. In the first section of the book, there are interpretations about such matters as bathhouses, hot bathhouses, importance of these in terms of hygiene, cold bathhouses, sanitary importance of bathhouses. The second section of the book includes information about the features of sea water, sea air, requirements of having sea bathing, points to consider when having sea bathing and also detailed information about sea baths. After briefly mentioning about the importance of sea air and water, Dr. Salahaddin Ali mentions about benefits and importance of bathhouses. Salahaddin Ali writes about that bathhouses are classified into three important categories as hot, warm and cold according to the temperature degrees of waters and gives the following pieces of information. Moreover, the author mentions about kinds and features of bathhouses according to their temperatures and discusses hot and cold bathhouses. Meanwhile, Dr. Salahaddin Ali mentions about sanitary benefits of hot bathhouses as well. The author also gives information about benefits, uses and harms of cold bathhouses and baths. Again, the same author discusses the importance of bathhouses in terms of health. What s more, in the second section of the book, such matters as benefits of seawater, its importance in terms of health are discussed. Meanwhile, information is given about smell, colour and composition of seawa- ter. Moreover, information about the features of sea baths, where to built them is included in the second section of the book.

PDF

___

BİRO, S. - MASUDA, A. - KİHARA, T. - TEİ, C.: Clinical Implications of Thermal Therapy in Life-Style Diseases, Exp Biol Med. 228 (10): 1245-9, 2003.
DEMİRHAN, A.E.: Bursanın Tıbbi Folklorumuzdaki Yeri ve Bazı Bursalı Türk Hekimleri, Tıp Dünyası Aylık Tıbbi Dergisi, 1983.
DEMİRHAN, A.E.: Evliyalar Şehri Bursanın Türk Tıp Tarihindeki Yeri ve Tıbbi Doğal Mineralli Sular Hakkında Yönetmelik, Resmi Gazete, No: 25657, 1.12.2004 tarihli.
DÖNMEZ, A. - DEMİRTAŞ, H.: Şişelenmiş Doğal Mineralli Sular ve Kaynak Sularında Hijyen, Balneoloji ve Kaplıca Tıbbı, Nobel Tıp Kitabevleri, İstanbul, 2002.
ERAT, B.: Anadoluda Türk Hamam Mimarisi (Bath Architecture in Anatolia), Osmanlı, Kültür ve Sanat-10, Yeni Türkiye Yayınları, Ankara, 1999.
KANDELA, P.: The Rise and the Fall of Turkish Bath in Victorian England, International Journal of Dermatology, 39 (1): 70, 2000.
KARAGÜLLE, Z.: Balneoekoloji, Balneoloji ve Kaplıca Tıbbı, Nobel Tıp Kitabevleri, İstanbul, 2002.
KNUSEL, O.: Balneology-Myth Versus Reality, Therapeutische Umschau 58(8), 2001.
KOÇU, R.E.: Deniz Hamamları, İstanbul Ansiklopedisi, 8. Cilt, Koçu Yayınları, İstanbul, 1966.
ONUR, A.: Büyük Ölü: Besim Ömer Akalın (1863-1940), Poliklinik Dergisi, 7:290-300, 1940.
ÖZBEY, S.: Şifalı Sularımız Kaplıcalar ve İçmeler Rehberi (Hotsprings in Turkey), Çağ Matbaası, Ankara, 1979.
ÖZER, N.: Türk Halk Hekimliğinde Kaplıcalarımız (Hot Springs in the Traditional Medicine), Türk Halk Hekimliği Sempozyumu Bildirileri, A.Ü. Basımevi, Ankara, 1989.
SALAHADDİN, Ali: Hamamlar, Deniz Hamamları ve Denizde Banyo, Ayyıldız Matbaası.
ŞEHSUVAROĞLU, B.N.: Anadolu Kaplıcaları ve Selçuklular (Anatolian Hot Springs and Seljukians), İsmail Akgün Matbaası, İstanbul, 1957.
ÜLKER, İ.: Türkiyede Sağlık Turizmi ve Kaplıca Planlaması (Health Turism), T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı, Ankara, 1988.
YÜZBAŞIOĞLU, N.: Demirli, İyotlu ve Florlu Sular, Balneoloji ve Kaplıca Tıbbı, Nobel Tıp Kitabevleri, İstanbul, 2002.
YÜZBAŞIOĞLU, N.: Eser Elementler, Balneoloji ve Kaplıca Tıbbı, Nobel Tıp Kitabevleri, İstanbul, 2002.
1926 tarihli ve 927 sayılı Sıcak ve Soğuk Maden Sularının İstismarı İle Kaplıcalar Tesisatı Hakkında Kanun.