SÜMER-TÜRK DİLLERİNİN TARİHİ İLGİSİ VE TÜRK DİLİNİN YAŞI MESELESİ

1947-48 akademik yılında İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türkoloji Bölümünde bir öğrenci iken, elime Sturtevant’ın A Hittite Glossary ve Supplement to A Hittite Glossary’sinin Münire B. Çelebi tarafından yapılan Türkçe tercümesi Eti Dili Sözlüğü (TDK Yayını) geçti. O sıralarda R. Rahmeti Arat’tan Eski Türkçe dersleri almakta idim.
Anahtar Kelimeler:

SÜMER, TÜRK, TARİH, TÜRKÇE

___

  • Besim Atalay, Abuşka Lugatı veya Çağatay Sözlüğü, Ankara 452.
  • Osman Nedim Tuna, Altay Dilleri Teorisi, İstanbul 1983.
  • K. Grönbech, Komanisches Wörterbuch, E. Munksgaard, Kopenhagen 1942.
  • Mecdud Mansuroğlu, Ahmet Fakih, Çarhname, İstanbul 1956.
  • Besim Atalay, Divanü Lügat-it-Türk Tercümesi, I-III, Ankara 1939-40.
  • Derleme Sözlüğü, I-XII, Ankara, 1969-82.
  • Eti Dili Sözlüğü, Sturtevant’tan Çeviren Münire Çelebi, İstanbul 1946.
  • A.Caferoğlu, Eski Uygur Türkçesi Sözlüğü, İstanbul 1968.