E Didem Evci KİRAZ, FATMA DEMİRKIRAN, Sakine MEMİŞ, Filiz ERGİN, Mete ÖNDE, Mehmet Ali BİLGEN, Erdal BEŞER

Ev Temizlik Malzemeleri Farkındalık Araştırması-Aydın

AMAÇ: 20 yaş ve üzeri katılımcıların, evlerde bulunan temizlik malzemeleri hakkında yaklaşımlarını belirlemeyi; konutlarda depolama koşullarını belirlemeyi amaçlamaktadır. YÖNTEM: Kesitsel tipte düzenlenen araştırma Ekim 2007-Ocak 2008 tarihleri arasında, Aydın il merkezindeki sekiz sağlık ocağı bölgesinde, 603 kişiyle, yüz yüze anket yöntemi ve konutların kontrol listeleri doldurularak incelenmesi yoluyla yapılmıştır. BULGULAR: Konutların %97,7'sinde en az bir tane temizlik malzemesi bulunmuştur. Bunların %88,6'sının banyoda depolandığı görülmüştür. Konutta incelenen altı bölümde, depolama yerleri "altı yaş ve altı" çocukların ulaşabileceği yüksekliktedir . SONUÇ: Sağlık personelinin ev ziyaretlerinde pratik kullanımı için, çocukların yaşam çevrelerini ve sağlık ilişkisini kontrol/denetim listeleri geliştirilmelidir. Toplumun özellikle temizlik maddelerinin satın alınması, kullanımı ve depolanması konusunda bilgi ve fardındalık düzeyini artıran özel eğitim programları geliştirilmeli ve uygulanmalıdır

[Awareness Research on Household Cleaning Substances-Aydin]

AIM: To determine the knowledge levels of participants at the age of above 20 about the risks of household cleaning substances and investigate of the storage conditions of them in the houses of the participants. METHOD: This is a cross-sectional research which involves 603 participants as head of the household from each of houses region of eight health center of Aydin, October 2007-January 2008. The questionnaire was given to the participants by a face-to-face technique. The storage conditions of household cleaning substances were also investigated and filled a control list for each houses. RESULTS: There were at least one household cleaning substance of 97.7% of the houses. The most of them were storaged in the bathroom (88.6%). In the houses, cleaners were founded attainable level for the childrens at the age of under the six as at the varying percents between 86-100 % according to storage part of the houses. CONCLUSION: Child-specific health and environment control/investigation lists for practical using during periodical visiting of the health staffs should be developed. Specific training programs can be prepared and performed to increase knowledge and awareness level of the community on buying, using and storing household cleaning substances

PDF

___

1 Children’s Environment and Health Action Plan for Europe (CEHAPE). 2004. EUR/04/5046267/7._www.euro.who.int/data/ass ets/pdf_file/0006/78639/E83338.pdf [Erişim Tarihi: 12.03.2011].
2 Çocuk Çevre Sağlığı Eylem Planı- sektörler arası genel plan. 2004. T.C. Sağlık Bakanlığı. www.saglik.gov.tr/extras/birimler/temel/uccseph az.doc [Erişim Tarihi: 12.03.2011].
3 7 Wolkoff P, Schneidera T, Kildesøa J, Degerthb R, Jaroszewskic M, Schunkd H. Risk in cleaning: chemical and physical exposure. The Science of the Total Environment. 1998; 215: 135-156.
4 Bateman DN. Household Products. The Medicine Publishing Company Ltd, 2003, p. 52- 53.
5 Join Us For A House Tour. Learn About Chemicals Around Your House. http://www.epa.gov/kidshometour/ [Erişim Tarihi: 11.04.2011].
6 Lwanga SK, Lemeshow S. Sample Size Determination in Health Studies: A Practical Manual. World Health Organization. Geneva. 1991.
7 Nüfus Bilgileri. Aydın Şehir Sağlığı Profili. Aydın Belediyesi. 2008, s. 20-24.
8 Çamaşır Suyu ve Mekanik Temizleme Tozu Etiketlenmesine Dair Tebliğ (Tebliğ No: TSHGM 2005/2). T.C. Sağlık Bakanlığı. 2005.
9 Deterjanların Nitelikleri İle Ambalaj ve Etiketlerine Dair Tebliğ (Tebliğ No: TSHGM 2005/3). T.C. Sağlık Bakanlığı. 2005.
10 Khare M, Bhide M, Ranade A, Jaykar A, Panicker L, Patnekar PN. Poisoning in children-- analysis of 250 cases. J Postgrad Med. 1990; 36: 203.
11 Zock J-P, Kogevinas M, Sunyer J, et al. Asthma risk, cleaning activities and use of specific cleaning products among Spanish indoor cleaners. Scand J Work Environ Health. 2001; 27(1): 76-81.
12 Özcan T, Tosun A, İnan G, et al. Hastanemize başvuran zehirlenme olgularının değerlendirilmesi. ADÜ Tıp Fakültesi Dergisi. 2002; 3(1): 5-8.
13 Akbay-Öntürk Y, Uçar B. Eskişehir bölgesinde çocukluk çağı zehirlenmelerinin retrospektif değerlendirilmesi. Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Dergisi. 2003; 46: 103-113.
14 Kahveci M, Çeltik C, Karasalihoğlu S, Acunaş B. Bir üniversite hastanesi acil servisine başvuran çocukluk çağı zehirlenmelerinin değerlendirilmesi. Sted. 2004; 13(1): 19-21.
15 Öner N, İnan M, Vatansever Ü, et al. Trakya bölgesinde çocuklarda görülen zehirlenmeler. Türk Pediatri Arşivi. 2004; 39: 25-30.
16 Sawalha AF. Storage and utilization patterns of cleaning products in the home: Toxicity implications. Accident Analysis and Prevention. 2007; 39: 1186-1191.
17 Biçer S, Sezer S, Çetindağ F, et al. Çocuk acil kliniği 2005 yılı akut zehirlenme olgularının değerlendirilmesi. Marmara Medical Journal. 2007; 20(1): 12-20.
18 Özcan N, İkincioğulları D. Ulusal zehir danışma merkezi 2008 yılı çalışma raporu özeti. Türk Hij. Den. Biyol. Derg. 2009; 66(3): 29-70.
19 McKenzie LB, Ahir N, Stolz U, Nelson GN. Household cleaning product-related injuries treated in us emergency departments in 1990- 2006. Pediatrics. 2010; 126: 509-516.
20 Manzar N, Saad MAS, Manzar B, Fatima SS. Therstudy of etiological and demographic characteristics of acute household accidental poisoning in children - a consecutive case series study from Pakistan. BMC Pediatrics. 2010; 10(28): 2-6.
21 Karaman C, Şen S, Erkmen C, Buğa Ö, Gümüş H. Annelerin Temizlik Maddelerini Saklama Koşulları ve Riskleri İle İlgili Bilgi Düzeyleri. Sted. 2005; 14(9): 208-211.
22 Bronstein AC, Spyker DA, Cantilena LR, Green JL, Rumack BH, Giffin SL. 2009 Annual Report of the American Association of Poison Control Centers’ National Poison Data System (NPDS): 27th Annual Report. Clinical Toxicology. 2010; 48: 979-1178.
23 Biçer S, Yılmaz A, Keleş ES, Aydoğan G. Çocukluk çağı zehirlenmelerinde etiyolojik faktörlerin değerlendirilmesi. Türkiye Klinikleri J Pediatr. 2007; 16: 217-228.