Gökhan Berktuğ BAHADIR, Akgün ORAL, Ahmet GÜVEN

Çocukluk çağı travmaları ve önlenmesinde koruyucu hekimliğin rolü

Çocukluk çağı travmalarına bağlı gelişebilecek ölüm ya da ölümcül komplikasyonlar azımsanmayacak şekilde insan, insan-gücü, zaman ve maddi kayıplara yol açmaktadır. Travma ve buna bağlı ölümlerin önlenmesinde en önemli basamak travmanın kaza ya da rastlantısal bir olay olduğunu ve önceden tahmin edilemeyeceğini savunan kaderciliğin yenilmesidir. Bu nedenle çocuklarda “travma riski” ve “travmadan korunma” herkes tarafından iyi kavranmalı ve ilgilenilmelidir. Bu derlemede çocuklarda travmaya neden olabilecek problemler, önleme yöntemleri ve koruyucu hekimlikte yapılması gerekenler tartışıldı.

The role of preventive medicine in childhood trauma

Death or fatal complications due to childhood trauma may lead to loss of human and human-power, leeway and financial losses. The most important step in preventing trauma and deaths related to trauma is which it is known that the trauma can be prevented it is even an unpredictable event. Therefore, "the risk of injury" and "injury prevention" in childhood must be comprehended and interested in by anyone. In this review, the problems leading to trauma, prevention methods and preventive medicine of trauma were discussed.

PDF

___

1 Murray CJL, Lopez AD. Alternative projections of mortality and disability by cause 1990-2020: Global burden of disease study. Lancet. 1997; 349: 1498-1504.
2 Peden M, Oyegbite K, Ozanne-Smith J, et all. World report on child injury prevention. Switzerland. WHO Press, 2008.
3 Gökçora İH. Çocukları travmadan korumak. Turkiye Klinikleri J Pediatr Surg-Special Topics. 2008, 1(1): 1-9
4 Bombacı H, Ulku K, Adıyeke L et all. Childhood injuries, their etiologies, and preventive measures. Acta Orthop Traumatol Turc. 2008; 42(3): 166-173.
5 Uğur Baysal S. Çocuk güvenliği: Yaralanmaların ve zehirlenmelerin kontrolü. Eds.: Cantez T, Eker Ömeroğlu R, Uğur Baysal S, Oğuz F. Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları. İstanbul. Nobel Tıp Kitabevleri, 2003: 58-72.
6 Şahin S. 0-6 yaş grubu çocuklarda kaza riskinin Framingham Güvenlik araştırması (FSS) yöntemi ile belirlenmesi. Çocuk Sağlığı Enstitüsü Yüksek Lisans Tezi. İstanbul. İstanbul Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü, 1994.
7 İnanç DÇ, Uğur Baysal S, Vehid EH, et all. Epidemiologic and behavioral determinants in childhood injuries. ESSOP Annual Meeting 2003. Madrid. 16-18 October Abstract Book, p. 134.
8 Devlet İstatistik Enstitüsü (DİE). Karayolları trafik kaza istatistikleri 2000. Ankara. TC Başbakanlık DİE Matbaası, 2000.
9 Warda LJ. Injury prevention: Effectiveness of primary care interventions. Eds.: Feldman W. Evidence Based Pediatrics. B.C.Decker Inc. Hamilton: B.C.Decker Inc. 2000: 267-281.
10 Kanmaz T, Gokcora İH, Kutay M, et all. Çocuk travmaları ve komplikasyonlarına eğitim ve sağlık politikasının etkisi. Ulusal Travma Dergisi. 1996; 2(2): 145-150.
11 World Health Organization. International Classification of Diseases and Related Health Problems, Tenth Revision (ICD-X), Geneva, 1993.
12 Agran PF, Winn D, Anderson C. Rates of pediatric and adolescent injuries by year of age. Pediatrics, 2001, 108(3): E45.
13 Tombalaklar ÖH. Çocuklar ve trafik kazaları. Selçuk Üniversitesi Kazaları Araştırma, Önleme ve Uygulama Merkezi, A6-42
14 Tengilimoğlu D, Kaynak Ö. Ev Kazaları. Yeni Tıp Dergisi. 1993; 10(3): 51-57.
15 Güven A. Çocukları Evde Bekleyen Tehlike: Korozif Özofagus Yanıkları, TAF Prev Med Bull. 2008; 7(6): 535-540.
16 Mohan D. Childhood injuries in India: extent of the problem and strategies for control. Indian Journal of Pediatrics. 1986; 53: 607-615.
17 Yagmur Y, Güloğlu C, Aldemir M, Orak M. Falls from fl at-roofed houses: a surgical experience of 1643 patients. Injury. 2004; 35: 425-428.
18 Macarthur C, DiGuiseppi C, Roberts I, et all. Injury prevention and control. Eds.: Moyer V,Elliot EJ,Davis RI. London. BMJ Boks, 2000, p. 132-140.
19 Borowsky IW. Injury Prevention. Eds.: Berkowitz CD. Pediatrics: A Primary Care Approach. 2nd ed. Philadelphia. WB Saunders Co, 2000, p. 99-102.
20 Bass JL. Childhood injury prevention counseling in primary care settings: a critical review of the literature. Pediatrics. 1993; 92: 544-550.
21 Uğur Baysal S, Yıldırım F, Bulut A. Çocuk Güvenliği: Yaralanmaların ve Zehirlenmelerin Önlenmesi. Güvenlik Kontrol Listesi. İstanbul. İstanbul Tıp Fakültesi Basımevi, 2003.
22 Cohen LR, Runyan CW. Pediatric injury prevention counseling priorities. Pediatrics. 1997; 5: 704-710.
23 Ölüm İstatistikleri, İl ve İlçe Merkezlerinde. Ankara. T.C. Başbakanlık Devlet İstatistik Enstitüsü, 2002.