Ali CEYLAN, Vedat DORMAN, Demet YALIM, Halise ÖNER KAYA, EVRİM ARSLAN, Melikşah ERTEM, Gülay KORUKLUOĞLU, Turan BUZGAN, N. Kemal KUBAT

2006–2009 yıllarında Diyarbakır’da yapılan influenza sürveyansı

Amaç: Bu çalışma sentinel sürveyans illerinden biri olan Diyarbakır’da 2006–2009 yılları arasında grip mevsiminde yapılan sürveyans çalışmaları değerlendirmek amacıyla Yöntem: Diyarbakır’da 10 sağlık ocağı ve 2 gönüllü hekim sürveyansa katılmıştır. Bu merkezler, haftalık İnfluenza Benzeri Hastalık (İBH) sayılarını ve başvuran vakalardan birinden alınan nasofaringeal sürüntü örneğini İl Sağlık Müdürlüğüne göndermiş, sürüntü örnekleri Ankara RSHM başkanlığı viroloji Laboratuarında değerlendirilmiştir. Bildirilen İBH ların aylara göre dağılım grafiği çizilmiş, kişi, yer, zaman özellikleri ve virüs tiplerinin dağılımı incelenmiştir. Ayrıca, sürveyans için doldurulan formlar yeterlilik bakımından değerlendirilmiştir. Bulgular: 2006–2007 grip mevsiminde toplam 5534 olası vaka, 2007–2008 döneminde 4514 olası vaka, 2008–2009 grip mevsiminde ise toplam 10350 olası vaka bildirilmiştir. İBH olgularının aylara göre dağılımına bakıldığında sonbaharla birlikte görülmeye başlandığı, kışın arttığı ve bahar boyunca düştüğü anlaşılmıştır. Her 3 dönemde de bildirilen olguların çoğu 1-4 yaş grubundandır. 2006–2007 döneminde olası vakalardan alınan örneklerde; 16 Inf–B, 10 Inf-AH3, 6 Adenovirüs, 4 Inf-AH1, 2 Parainfluenza ve 1 RSV üremiştir. 2007–2008 dönemindeki Olası vakalardan alınan örneklerde; 17 inf–B, 3 Inf-A, 7 ınf-AH1, 10 İnf-AH3, 3 Parainfluenza üremiştir. 2008–2009 döneminde ise; 26 İnf B, 1 İnfAH3ve 1 RSV saptanmıştır. Sonuç: İnfluenza sürveyansının sürdürüldüğü illerden biri olan Diyarbakır’daki sürveyans çalışmaları ulusal influenza sürveyansına sağladığı katkı bakımından öncelikli ve önemlidir.

Influenza surveillance in Diyarbakir between 2006-2009 years

Aim: The aim of this study was the evaluation of the surveillance activities for seasonal influenza in one of a sentinel city of Diyarbakir-Turkey between the years 2006 to 2009. Methods: In Diyarbakir 10 primary health centre and 2 voluntary physician were involved to surveillance. Weekly Influenza Like Illness (ILI) were reported through Health Administration of city and each week unique nasopharyngeal swap sample were collected from one randomly selected ILI case. Nasopharyngeal swap samples were transported to Virology Laboratory of Ankara Refik Saydam Hıfzissiha Institute and virologic investigations were performed in this centre. Monthly distribution, person, place and time properties of ILI cases were shown by graphics and tabulates. Beside this forms filled for surveillance were evaluated according to their sufficiency. Results: Five thousand five hundred thirty four ILI cases were reported during 2006-2007 season and 4541 cases during 2007-2008 season, 10350 cases during 208-2009 season were reported. According to monthly distribution it was determined that ILI cases apparent by the fall, increase during winter and decrease during spring. For all three seasons most of the ILI cases were aged between 1 to 4 years old. Results of virologic investigation of samples collected at 2006-2007 season were 16 Influenza B, 10 Influenza A H3, 6 adenovirus, 4 Influenza A H1, 2 Parainfluenza, and 1 RSV. At 2007-2008 season virologic results were 17 Influenza B, 3 Influenza A, 7 Influenza AH1, 10 Influenza AH3, 3 Parainfluenza. At 2008-2009 season 26 İnf B, 1 İnfAH3ve 1 RSV were the viruses found from ILI cases’ samples. Conclusion: The contribution of surveillance conducted in Diyarbakir city which is one of a sentinel region of Turkey was found very prior and important for National Surveillance of Influenza

PDF

___

1. Seçkin Ç.R, Akalın H. Bulaşıcı Hastalıklarda Sürveyans: Niçin? Nasıl? Ne Durumdayız?. Uludağ Üniversitesi Tıp Fakültesi Dergisi. 2008; 34(3): 135-142.
2. Gauci C, Melillo TF, Gilles H, et al. Sentinel Surveillance: an option for surveillance of infectious intestinal disease. Eurosurveillance. 2007; 12(4): 129-132.
3. Gilsdorf A, Poggensee G. on behalf of the working group pandemic İnfluenza A (H1N1) İnfluenza A (H1N1) in Germany: the first 10,000 cases. Euro Surveill. 2009; 14(34):19318.
4. TC Sağlık Bakanlığı TSH Genel Müdürlüğü. Bulaşıcı Hastalıkların İhbarı ve Bildirimi Standart Tanı, Sürveyans ve Laboratuar Rehberi. Ankara. 2004, s. 99-100.
5. Arita I, Nakane M, Kojima K, Yoshihara N, Nakano T, El-Gohary A. Role of a sentinel surveillance system in the context of global surveillance of infectious diseases. Lancet Infect Dis. 2004; 4: 171-177).
6.___ihttp://www.health.gov.mt/dsu/surveillance/index.htm [Erişim Tarihi: 24.02.2010].
7. Önal A, Aslan S, Bozkaya E, Badur S. Türkiye’de 2003-2004 ve 2004-2005 Yıllarında Grip Sürveyansı ve İzole Edilen İnfluenzavirus Suşlarının Tiplendirimi. Klimik Dergisi. 2006; 19(1): 3-9.
8. Akçay MÇ, Aslan S, Bozkaya E, Badur S. Ülkemizde 2005-2006, 2006-2007 ve 2007-2008 Yıllarında Grip Sürveyansı ve İzole Edilen İnfluenza Virusu Suşlarının Tiplendirimi. Klimik Dergisi. 2008; 21(3): 87-92.
9. Meijer A, Meerhoff TJ, Meuwissen LE, van der Velden K, Paget WJ. European İnfluenza Surveillance Scheme. Epidemiological and virological assessment of İnfluenza activity in Europe during the winter 2005-2006. Euro Surveill. 2007; 12(9): 11-12.
10. Akın L. Türkiye’de pandemik grip epidemiyolojisi. Hacettepe Tıp Dergisi. 2010; 41: 5-12.
11. T.C. Sağlık Bakanlığı Refik Saydam Hıfzıssıhha Merkezi Başkanlığı ve Temel Sağlık Hizmetleri Genel Müdürlüğü Aylık Epidemiyoloji Raporu 2004; 3: 3.
12. Acar A, Beşirbellioğlu B. Kuş Gribi (Avıan İnfluenza) TSK Koruyucu Hekimlik Bülteni. 2005: 4(6): 345-353.
13. WHO. İnfluenza in the world. Wkly Epidemiol Rec. 2007; 82: 77-79.
14. Arkema JM, Meijer A, Meerhoff TJ, van der Velden K, Paget WJ. European İnfluenza Surveillance Scheme. Epidemiological and virological assessment of İnfluenza activity in Europe during the 2006-2007 winter. Euro Surveill. 2008; 13(7-9): 1-7.
15. CDC. İnfluenza activity. United States and worldwide, 2007- 2008 season. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2008; 57: 692-697.
16. T.C. Sağlık Bakanlığı Temel Sağlık Hizmetleri Genel Müdürlüğü. İnfluenza Bülteni. Ankara. 2005. 17. Akarsu DÇ, Altoparlak Ü. Erzurum Yöresinde Üst Solunum Yolu Enfeksiyonlu Hastalarda Bazı Viral Etkenlerin Araştırılması. Kafkas Univ Vet Fak Derg. 2009; 15(6): 951-955.