TURKEY’S ROLE IN ROMANIAN’S DIPLOMATIC STRUGGLE

Bu çalışma Romanya’nın Müttefikler ile özellikle Eylül 1943 – Ağustos 1944 tarihleri arasında ateşkes görüşmeleri için geliştirdiği diplomatik faaliyetlere odaklanmıştır. 1943 baharında Türkiye’nin arabuluculuğunda Marşal Antenoscu, Kral ve muhalefet partilerinden oluşan Romanya diplomasisi, uyumlu bir şekilde İngiltere ile barış görüşmeleri gerçekleştirmiştir. Bu makale, Romanya Diplomatik ve Ulusal arşivlerinin yayınlanmamış belgeleri temel alınarak hazırlanmıştır.

Anahtar Kelimeler:

Türkiye, Romanya, İkinci Dünya Savaşı, Diplomasi.

Turkey’s Role in Romanian’s Diplomatic Struggle (1st of February 1943 - 23rd of August 1944)

The present study aimed to to focus on the intense diplomatic activity developed by Romania in efforts to negotiate an armistice with the Allies especially between September 1943 and August 1944. Starting the spring of 1943, the Romanian diplomacy, including here Ion Antonescu Marshal, the King and the opposition parties, engaging in consistent separate peace negotiations with the United Kingdom using the mediation of Turkey. The paper is based on unpublished documents found in the Romanian diplomatic and national archives.

Keywords:

Turkey, Romania, Second World War, Diplomacy.,

PDF

___

Arhivele Ministerul Afacerilor Extene/ Foreign Ministry Archive – unpublished materials Fond 71/Turcia, vol. 6-12, 17, 36-37, 42, 43, 43 bis, 60, 59-67, vol 5865,67 Fond 71/Italia, vol. 2. Arhivele National Istorice Centrale/ The Romanian National Archives Fond Ministerul Propagandei Naţionale / Presă externă Books and articles Armaoğlu, F., “İkinci Dünya Harbi’nde Türkiye”, Siyasal Bilgiler Fakültesi Dergisi, vol. XIII/no 2 (1958), pp. 139-179. Aydın, M., “İkinci Dünya Savaşı ve Türkiye, 1939-1945”, in B. Oran (ed), Türk Dış Politikası, Kurtulus Savası’ndan Bugüne Olgular, Belgeler, Yorumlar, (1919-1980), İstanbul, 2001. Bossy, R., Amintiri din viaţa diplomatică (1919-1940), Humanitas, Bucureşti,1993 Berry, B.Y, Romanian Diares (1944-1947), Iasi, 2000 Beza, G., Misiune de război în serviciul cauzei aliate. România în vâltoarea celui de-al doilea război mondial, Albatros, Bucureşti, 1994 Călinescu, A., Însemnări politice(1916-1939),ed. Al. Gh. Savu, Humanitas, Bucureşti, 1990 Calafeteanu, Ion, Români la Hitler, Bucureşti, 1999. Churchill W., Al doilea razboi mondial, vol. I-II, Ed. Saeculum I.O., Bucuresti, 1998. Coposu C., Armistițiul din 1944 și implicațiile lui, Gândirea Româneascâ, București, 1990. Cretzianu Al., Ocazia pierduta, Institutul European, 1998. Ciano, Galeazzo, Jurnal, Ploiesti, 1999. Ekrem, Mehmet Ali, Relaţiile româno-turce între cele doua războaie, Ştiinţifica şi Enciclopedică, Bucureşti, 1993.
Hillgruber, A., Hitler, Regele Carol și Mareșalul Antonescu. Relațiile româno-germane (1938-1944), Humanitas, Bucuresti, 1994. Simion A., Preliminarii politico-diplomatice ale insurecției române din august 1944, Dacia, Cluj Napoca, 1979. Telemaque , Alexandru ,Efemeride diplomatice, Cavalloti, 2007. Loghin L., Mari conferinte internationale (1939-1945), Ed. Politica, Bucuresti, 1989.