Resim ve Sinema Bağlamında “Mr. Turner” Filmi

Bu çalışma 1775-1851 yılları arasında yaşamış ünlü İngiliz ressam Joseph Mallord William Turner’ın yaşamının son dönemlerini perdeye taşıyan 2014 yapımı “Bay Turner” filmini resim ve sinema bağlamında ele almaktadır. İzlenimci akımın öncülerinden sayılan ressam Turner’ın biyografisinden yola çıkılarak beyaz perdeye aktarılan eser aynı zamanda gerçeği yeniden düzenleyerek aktaran ve yeniden anlamlandıran sinema için özgün bir değer taşımaktadır. Modern sanatın temellerinin atıldığı kuşağın değer yargılarını, sanat algısını, sosyo-kültürel ilişkileri ve sınıfsal yapıları sinemasal dille yeniden üreten film; imgeler yoluyla anlatım sunan resim ve sinema sanatlarının kendine özgü dillerinin kesiştiği noktada göstergelerarası ve sanatlararası bir yaklaşım sergiler. Resim, sinema ve biyografinin sentezlendiği melez bir yapıdan hareketle yeni anlamlar üretir. 

___

  • Armes, R. (2011). Sinema ve Gerçeklik (çev. Z. Ö. Barkot). İstanbul: Doruk Yayımcılık.
  • Ayhan, A. (2011). Sinema ve Resim Sanatları Arasındaki Görsel ve Anlatımsal İlişkilerin İncelenmesi Yayımlanmış Yüksek Lisans Tezi, Erciyes Üniversitesi Güzel Sanatlar Enstitüsü, Kayseri.
  • Bazin, A. (1966). Çağdaş Sinemanın Sorunları (çev. N. Özön). Ankara: Bilgi Yayınevi.
  • Bazin, A. (2013). Sinema Nedir?, (çev. İ. Şener). İstanbul: Doruk Yayınları.
  • Bonitzer, P. (2011). Kör Alan ve Dekadrajlar (çev. İ. Yaşar). İstanbul: Metis Yayınları.
  • Fischer, E. (2015). Sanatın Gerekliliği (çev. C. Çapan). İstanbul: Sözcükler Yayınları.
  • Gombrich, E. H. J. (2013). Sanatın Öyküsü (8. Baskı). (çev. E. Erduran, Ö. Erduran). İstanbul: Remzi Kitabevi.
  • Karavit, C. (2006). Işık Gölge İstanbul: Telos Yayınları.
  • Kavak, S. (2015). Temel Sanat Eğitiminde Resim ve Sinema Bağlamında Renk Bilgisi Uygulamaları, Yayımlanmış Yüksek Lisans Tezi. Marmara Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü, İstanbul.
  • Kovacs, A. B. (2010). Modernizmi Seyretmek - Avrupa Sanat Sineması 1950-1980 (çev. E. Yılmaz). Ankara: De Ki Basım Yayım.
  • Monaco, J. (2002). Bir Film Nasıl Okunur? (1. Baskı). (çev. E. Yılmaz). İstanbul: Oğlak Yayıncılık.
  • Roberts, M. (2014). The Unknown Turner (Notes for Teachers) Britain TATE Gallery.
  • Sington, A. ve Ross T. (2005). Resim ve Ressamlar (5. Baskı). (çev. T. Ertem). Ankara: TÜBİTAK Popüler Bilim Kitapları.
  • Suçkov, B. (1982). Çağdaş Gerçekliğin Anlamı (çev. A. Çalışlar). İstanbul: Adam Yayınları.
  • Tunalı, İ. (2013). Felsefenin Işığında Modern Resim (9. Baskı). İstanbul: Remzi Kitapevi.
  • Turgut, İ. (1993). Sanat Felsefesi İzmir: Üniversite Kitabevi.
  • Uçan, H. (2009). “Modernizm-Postmodernizm ve J. Derridanın Yapısökümcü Okuma ve Anlamlandırma Önerisi” Turkish Studies International Periodical For the Languages, Literature And History of Turkish or Turkic, 4/8.
  • Vinci, L. (1992). Defterler (çev. T. Ilgaz ve H. Yılmaz). İstanbul: Hil Yayıncılık.
  • https://en.wikipedia.org/wiki/The Fighting Temeraire adresinden 14 Haziran 2016’da alınmıştır.
  • https://resimbiterken.wordpress.com/2014/06/09/william-turnerin-rain-stream-and-speed-the-great-western-railway-eseri/ adresinden 8 Haziran 2016’da alınmıştır.