Propp Metodu ve Bir Karagöz Metnine Uygulanması

The Propp's Method and Its Application to a Karagöz Text

Russian folklorist Vladimir Propp devised and developed this method by studying folk tales and exam­ining structural analyses. It was applied to a number of tales in the world. Every nation has formed their own tales because of different cultures and traditions. That's why, this method hasn't been applied to every coun­try's tales as in their originals. It has also been applied to Turkish tales, and the common idea of the writers applying this method is that a structure is needed for Turkish folk tales. We tried to apply the functions of Propp's method to Karagöz play as it has elements similar to those of tales.

___

1. ÇIBLAK, Nilgün; Türk Dili Edebiyat Dergisi, Sayı 638, Şubat 2005

2. DAWNFORD, Loring M.; Tradition &^ Change İn Greek. Shadow Theatre, Journal Of American Folklore Vol, 96. 1983

3. DÜNDAR, Hülya; Milli Folklor, Sayı 55, 2002

4. EKİCİ, Metin; Halk Edebiyatı El Kitabı, Grafiker Yayınları, 2004

5. GÜNAY, Umay; Elazığ Masalları, Atatürk Üniversitesi, Erzurum, 1975

6. NESİN, Aziz; Bütün Oyunları-2, Adam Yayınları, İstanbul, 1992

7. PROPP, Wiladimir, Masal Biçim Bilimi-Olağan Üstü Masalların Yapıtı. Çev. Mehmet RIFAT, Om Yayınevi, İstanbul

8. SEBZECİOĞLU, Turgay; Folklor Edebiyat Dergisi, sayı:1, 2004