Bu makale Osmanlı İmparatorluğunun 16. ve 17. yüzyıllarda Kafkasya bölgesindeki idari denetimini ele almaktadır. Makale aynı zamandaOsmanlı İmparatorluğu ile ona tabi devletler arasındaki siyasi ilişkilerive bölgeye hâkim olan ekonomik faaliyetleri ele almaktadır. Yazar, Osmanlı İmparatorluğu’nun Kırım ve Transkafkasya üzerinde resmi olarakhâkimiyeti olmasına rağmen, gerçekte bu bölgelerin imparatorluğun merkezine ancak zayıf bir şekilde bağlı olduğunu ve siyasi geleneklerinin merkezden farklılık göstermiş olduğunu belirtmektedir. İmparatorluğun bubölgelerdeki hâkimiyetine kesin gözüyle bakılmasından dolayı gerekli önlemler alınmadığı için, aslında bu bölgeler Rusya İmparatorluğunun ilerlemelerine ve Kosaklar (Rus Kazaklar) tarafından gerçekleştirilenakınlara karşı yetersiz bir şekilde savunulmaktaydı. Yazara göre bu durum,bahsi geçen bölgenin dengesini bozan bir etkiye yol açmıştır

This article provides a narrative of the administrative controlexerted by the Ottoman Empire on the Caucasus region during the 16thand 17thcenturies. It also provides a narrative on the political ties betweenthe Ottoman Empire and its vassal states and also on the economic activities prevalent in the region. The author indicates that although the Ottoman Empire officially exerted control over Crimea and Transcaucasia,in reality these regions were poorly integrated with and carried politicalcustoms different that of the center of the empire. Since their control wastaken for granted, they were in fact poorly defended from the advances ofthe Russian Empire and the raids carried out Cossacks that had a destabilizing effect on the region