Bu makale hem Türkiye hem de İran’ın Transkafkasya bölgesindekisiyasi ve ekonomik hedeflerini anlatmaktadır. Makale sadece Türkiye veİran açısından değil, aynı zamanda bölgenin tüm ülkeleri açısındanaralarındaki ilişkiler ağının içyüzünü okuyucuya sunmaktadır. Makale,Türkiye ve İran’ın bölgeye yönelik amaçlarının kapsayıcı bir ideolojiyledeğil, bölgenin baskın gücü olmak adına enerji ve doğal kaynak rotalarınıgüvenceye almak için yapılan pragmatik hesaplamalarla şekillendiğineişaret etmektedir. Bu bağlamda Türkiye ve İran sadece kendi aralarındadeğil, aynı zamanda kuzeydeki Rusya ile de rekabet içerisindedir. Türkiyeve İran’ın bölgedeki etkisini sınırlamak isteyen ABD’nin bölgedekihedefleri ise Transkafkasya’daki durumu daha karmaşık hale getirmektedir.

This article provides a narrative of the political and economicambitions of both Turkey and Iran in the Transcaucasian region. It alsoprovides insight into the web of relations between all the countries in theregion not only in terms of Turkey and Iran, but amongst each other. Thearticle points the fact that Turkey’s and Iran’s ambitions in the region arenot motivated by an overarching ideology, but by practical considerationsthat involve securing energy and resources routes and becoming thedominant power in the region. In this respect, both Turkey and Iran arenot only in a competition against each other, but also against Russia tothe North. The US’ objectives in the region, which entail limiting bothTurkey’s and Iran’s influence in the region, further complicates the outlookin Transcaucasia