Korsanlar (!) Kendilerini Savunuyorlar: Türkiye'deki Amatör Altyazı Çevirmenliğinin Betimlenmesi

Pirates (!) Strike Back: Turkish Fansubbers Standing up for Fansubbing

2017-Cilt: 2 - Sayı: 3

39-56

Türk amatör altyazı çevirmenleri, korsanlık, yasallık, savunma

Turkish fansubbers, pirating, professional recognition, legality, defence

7927

Benzer Makaleler

FİLM ALT YAZISI ÇEVİRİSİ ESASLARI VE TÜRKİYE'DE POPÜLER UYGULAMA ÖRNEKLERİ

Selçuk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi

Mustafa MENCÜTEKİN

Soğuk Savaş Sonrası Dönemde NATO–AB İlişkilerinde Rekabet-İşbirliği Analizi ve Türkiye Faktörü

Güvenlik Stratejileri Dergisi

Altyazı Çevirisi Edinçleri ve Altyazı Çevirmeni Kimliği

Sosyal Bilimler ve Eğitim Dergisi

Ezgi GAGA, Füsun ATASEVEN

Altyazı çevirisi ve eğitimi

RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi

Akdeniz’de Osmanlı Korsanlığı ve Osmanlının Korsanlıkla Mücadelesi (1530-1571)

Erzurum Teknik Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi

İslami Finans Ürünlerinin Geliştirilmesi

Bingöl Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi

DAVID WILSON, SUPPRESSING PIRACY IN THE EARLY EIGHTEENTH CENTURY: PIRATES, MERCHANTS AND BRITISH IMPERIAL AUTHORITIES IN THE ATLANTIC AND INDIAN OCEANS, WOODBRIDGE: THE BOYDELL PRESS, 2021, ISBN: 978-1783275953.

Ankara Anadolu ve Rumeli Araştırmaları Dergisi

Sesli Betimleme (İşitsel Film): Filmlerde Görselin Sözle Telafisi

Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi