Selim YALÇIN, Meral SAYGUN, Yasemin FİDAN, H. Şener BARUT, Salih CESUR, Özgür GÜNAL, Aydın ÇİFCİ

Kronik Hepatit B'li Hastalarda Serum İleri Oksidasyon Protein Ürünleri (AOPP)Düzeyi İle Laboratuvar Bulguları Arasındaki İlişkinin Araştırılması

Amaç: Bu çalışmanın amacı, kronik hepatit B (KHB) infeksiyonu olan hastalarda serum ileri oksidasyon proteinürünleri (AOPP) düzeyleri ile karaciğer transaminazları olarak bilinen alanin aminotransferaz (ALT), aspartataminotransferaz (AST)) düzeyleri, viral yük (HBV-DNA düzeyi), karaciğer histolojik aktivite indeksi (Knodell aktiviteindeksi), fibrozis skoru ve trombosit sayıları arasındaki ilişkinin araştırılmasıdır.Yöntem ve Gereçler: Çalışmaya tedavi öncesi olan 25 KHB hastası ve 20 sağlıklı kontrol grubu dahil edildi. Hastave kontrol grubunun serum AOPP düzeyleri spektrofotometrik yöntemle ticari ELISA kiti kullanılarak belirlendi.Hastaların AST, ALT, HBV-DNA düzeyleri, trombosit sayıları ile karaciğer biyopsisini kabul eden ve biyopsi yapılanhastalarda Knodell histolojik aktivite indeksi, fibrozis skoru belirlendi. Bulgular: Kronik hepatit B hastaları ile sağlıklı kontrol grubu arasında cinsiyet ve yaş ortalaması açısından anlamlıfarklılık saptanmadı.KHB hastalarında serum AOPP düzeyleri ile karaciğer transaminazları (ALT, AST), düzeyleri, viral yük (HBV-DNAdüzeyi), karaciğer histolojik aktivite indeksi (Knodell aktivite indeksi), fibrozis skoru ve trombosit sayıları arasındaistatistiksel olarak anlamlı ilişki saptanmadı. Kronik hepatit B hastaları ile kontrol grubunun serum AOPP düzeyleri (sırasıyla; 81.4 ± 32 mikro M/mL ve 73.2 ±21 mikro M/mL) arasında istatistiksel olarak anlamlı farklılık yoktu. Sonuç: Çalışmamızda serum AOPP düzeyleri ile karaciğer transaminazları, viral yük, karaciğer histolojik aktiviteindeksi, fibrozis skoru ve trombosit sayısı arasında istatistiksel olarak anlamlı ilişki saptanmadı.Yeni oksidatif stres göstergesi olan serum AOPP düzeylerinin KHBli hastalarda öneminin belirlenmesi için dahafazla örneklem sayılı kontrollü çalışmalara gereksinim olduğu görüşündeyiz.

The investigation of the relationship between serum advanced oxidation protein product (AOPP) levels and laboratory findings in patients with chronic hepatitis B

Aim: The aim of the present study was to evaluate the relationship between advanced oxidation protein products(AOPP), AST, ALT, HBV DNA levels, Knodell histologic activity index, fibrosis score, and platelet counts in patientswith chronic hepatitis B (CHB) infection.Material and Methods: The study included 25 patients and 20 healthy controls. Serum AOPP levels wereanalyzed with the spectrophotometric method using an ELISA kit. AST, ALT, and HBV DNA levels, platelet counts,Knodell histological activity index, and fibrosis scores of the patients were determined. Results: There was no statistically significant difference between the patients with CHB infection and the controlgroup in terms of gender, age, ALT, AST, HBV DNA, Knodell activity index, fibrosis score, platelet count and serumAOPP levels (81.42 ± 32.0 micro M/mL and 73.2 ± 21.8 micro M/mL) (P = 0.38),Conclusion: Although no significant association was found between serum AOPP levels and liver transaminases, viralload, liver histologic activity index, fibrosis score, and platelet count, the authors consider that further comprehensivestudies are required to determine the importance of serum AOPP levels in patients with CHB infection.

PDF

___

1. Lavanchy D. Hepatitis B virus epidemiology, disease burden, treatment and current and emerging prevention and control measures. J Viral Hepat 2004; 11: 97-107. 2. Oğuz D. Kronik hepatit B tedavisinde başarıyı etkileyen faktörler. Güncel Gastroenteroloji Dergisi 2008; 12: 151 - 154 (Turkish). 3. Fattovich G, Bortolotti F, Donato F. Natural history of hepatitis B: special emphasis on disease progression and prognostic factors. J Hepatol 2008; 48: 335-352. 4. Türk Karaciğer Araştırmaları Derneği Ulusal Hepatit Sıklığı Çalışması (TÜRKHEP 2010) www.tasl.org.tr/dosya/tasl Ulusal Hepatit Sıklığı Çalışması. ‎ (Turkish) 5. Tozun N, Ozdogan OC, Cakaloglu Y, et al. Nationwide prevalence study and risk factors for hepatitis A,B, C and D infections in Turkey. Hepatology, Vol 52, 697A, 2010. 6. Fatma Sırmatel, Fazilet Duygu, Hakim Celik, et al. Kronik viral hepatit olgularında total oksidatif seviye ve total antioksidan kapasitenin değerlendirilmesi. Klimik Dergisi 2009; 22: 9296 (Turkish). 7. Ozenirler S, Erkan G, Gülbahar O, et al. Serum levels of advanced oxidation protein products, malonyldialdehyde, and total radical trapping antioxidant parameter in patients with chronic hepatitis C. Turk J Gastroenterol. 2011; 22: 47-53. 8. Witko-Sarsat V, Friedlander M, Nguyen Khoa T, et al. Advanced oxidation protein products as novel mediators of inflammation and monocyte activation in chronic renal failure. J Immunol 1998; 161: 2524-2532. 9. Liu H, Han T, Tian J, et al. Monitoring oxidative stress in acute- on-chronic liver failure by advanced oxidation protein products. Hepatol Res. 2012; 42: 171-180. 10. OxiSelect AOPP Assay Kit katalogu. www.cellbiolabs.com / AOPP.‎ 11. Atik E, Onlen Y, Savas L, Doran F. Inducible nitric oxide synthase and histopathological correlation in chronic viral hepatitis. Int J Infect Dis. 2008; 12: 12-15. 12. Özlem Kandemir, Gülçin Eskandari, Gülden Ersöz, Ali Kaya. Kronik viral hepatitli hastalarda total antioksidan kapasite. Flora 2002; 7: 49-52 (Turkish). 13. Kalousova M, Skrha J, Zima T. Advanced glycation endproducts and advanced oxidation protein products in patients with diabetes mellitus. Physiol Res 2002; 51: 597604. 14. Sebekova K, Klenovicssova K, Ferenczova J, Hedvig J, Podracka L, Heidland A. Advanced oxidation protein products and advanced glycation end products in children and adolescents with chronic renal insufficiency. Journal of Nutrition, 2012; 22: 143-148. 15. Furuya R, Kumagai H, Odamaki M, Takahashi M, Miyaki A, Hishida A. Impact of residual renal function on plasma levels of advanced oxidation protein products and pentosidine in peritoneal dialysis patients. Nephron Clin Pract. 2009; 112: 255-261.