MUSTAFA ŞAHİN, Yasemin POLAT, Thomas ZIMMERMANN

Der Hafen von Kapanca: eın neuer vorschlag zur lokalısatıon der Stadt caesarea Germanıca

Bursa İli, Mudanya İlçesi, Zeytinbağı Beldesine bağlı Kapanca mevkkinde bulunan bir mendirek kalıntısı makalenin konusunu oluşturmaktadır. Mendirek çevresinde bulunan yoğun seramik parçaları ve gemi bağlama taşı bu kalıntının bir limana ait olduğunu açık bir şekilde göstermektedir. Seramik kalıntılarına göre İ.S. 3. yüzyıldan Osmanlı dönemi sonuna kadar aralıksız kullanılan bu limanın hangi kente ait olduğunun sorgulanması makalenin konusunu oluşturmaktadır. Darp ettiği sikkeler ve antik kaynaklardan tanınan ancak bugüne kadar lokalize edilememiş Caesarea Germenica isimli bir kent bulunmaktadır. Kentte darp edilen sikkelerin bazılarının arka yüzlerinde yer alan liman tasfiri ile Kapanca limanının kuşbakışı görüntüsü arasında hayret uyandıracak bir benzerlik vardır. Bu benzerlik ve antik kaynaklardaki ifadelere göre Caesarea Germenica kenti ile Kapanca Limanı arasında bir ilinti vardır. Makalenin konusu kayıp kentin lokalizasyonu konusunda yeni bir öneride bulunmaktır.

Kapanca Limanı - Caesarea Germanica Kenti’nin lokalizasyonu için yeni bir öneri

Folgender Beitrag behandelt Funde und Befunde aus der unmittelbaren Umgebung eines Wellenbrechers, welcher nahe der Gemarkung Kapanca (Gemeinde Zeytinbağı, Verwaltungsbezirk Mudanya, Provinz Bursa) aufgefunden wurde. Die dort zahlreich aufgelesenen Keramikfragmente sowie ein Steinpoller belegen fraglos, dass es sich bei der Anlage um ein Hafengelände gehandelt haben muss. Kernproblem dieses Aufsatzes ist die Frage, welcher Stadt dieser Hafen, dessen Nutzung anhand der datierbaren Keramik vom 3. Jh. n. Chr. bis in spätosmanische Zeit belegt werden kann, angegliedert war. Caesarea Germanica ist nun eine durch Münzfunde und antike Quellen hinlänglich bekannte antike Metropole, die jedoch bislang nicht zweifelsfrei lokalisiert werden konnte. Das auf der Rückseite einschlägiger Caesarea-Münzen eingeprägte Hafenmotiv zeigt, aus der Vogelperspektive wahrgenommen, eine erstaunliche Übereinstimmung mit unserer Hafenanlage von Kapanca. Unserer Meinung nach besteht somit ein unmittelbarer Zusammenhang zwischen den Bildzeugnissen sowie der in diversen antiken Quellen angegebenen geographischen Lage von Caesarea Germanica und der Gemarkung Kapanca, die als mögliche Verortung der “verschollenen Stadt” ins Feld geführt wird.

___

Akyürek 1992 Akyürek, N.S., “Terra Sigillata aus dem Heiligtum des Apollon Smintheios”, Studien zum Kleinasien II, Asia Minor Studien Bd. 8, 125-163.

Alessandri – Pieri – Sanchez 1998 Alessandri, P. – Pieri, D. – Sanchez, C., “Note sur un Lot D’Amphores du V (e) Sicle de Notre Ere A Narbonne(Aude)”, SFECAG, Actes du Congres D’Istres, 21-24 Mai 1998, 117-122.

Armstrong – Günsenin 1996 Armstrong, P. – Günsenin, N., “Glazed Pottery Production at Ganos”, Anatolia Antiqua III, 179-201.

Bailey 1988 Bailey, D. M., A Catalogue of the Lamps in the British Museum III, Roman Provincial Lamps, London.

Berndt 2003 Berndt, M., Funde aus dem Survey auf der Halbinsel von Milet (1992-1999), Kaiserzeitliche und frühbyzantinische Keramik, International Archäologie, Band 79, Rahden/ Westf.

BMC Coins 1963 BMC- Coins. Pontus, Paphlagonia, Bithynia and the Kingdom of Bosporus, Bologna.

Brodribb 1987 Brodribb, G., Roman Brick and Tiles, Gloucester.

Clinkenbeard 1982 Clinkenbeard, B.G., Lesbian Wine and Storage Amphoras a Progress Report on Identification, Hesperia 51, 249-268 Pl. 69-72.

Corsten 1988 Corsten, T., “Daskyleion am Meer. Ein Corpusculum der Inschriften und Nachrichten über die Stadt”, Epigraphica Anatolica 12, 53-77.

Corsten 1990a Corsten, T., “Caesarea Germanice”, Epigraphica Anatolica 15, 19- 42 Taf. 1-6.

Corsten 1990b Corsten, T., “Nachtrag zu Daskyleion am Meer”, Epigraphica Anatolica 15, 43-48.

Eiwanger 1981 Eiwanger, J., Keramik und Kleinefunde aus der Damokratia- Basilika in Demetrias, Demetrias IV, Bonn.

Gassner 1997 Gassner, V., Das Südtor der Tetragonos-Agora, Keramik und Kleinfunde, Forschungen in Ephesos XIII/1/1, Wien.

Goethert-Polaschek 1985 Goethert-Polaschek, K., Katalog der römischen Lampen des Rheinischen Landesmuseums Trier, Mainz.

Goldman 1950 Goldman, H., Excavations at Gözlükule, Tarsus, The Hellenistic and Roman Periods, Volume I, Princeton.

Gökben 2006 Gökben, A., Çeşitli Müzelerde bulunan Örnekleriyle Osmanlı Lüleleri, Unveröffentlichte Magisterarbeit, İzmir.

Gündüz 2008 Gündüz, S., Antik Limanlar Işığında Myndos Limanı ve Liman Yapıları, Unveröffentlichte Magisterarbeit, Bursa.

Harden 1934 Harden, D. B., “Greece & Rome”, The Glass of the Greeks and Romans, Vol. 3, Nr. 9, Cambridge, 140-149.

Hayes 1972 Hayes, J. W., Late Roman Pottery, London.

Hayes 1975 Hayes, J. W., Roman and Pre-Roman Glass in the Royal Ontario Museum, Acatalogue, Toronto.

Hayes 1980 Hayes, J., Turkish Clay Pipes: A Provisional Typology, The Archaeology of Clay Pipe, IV (BARS XCII), London, 3-10.

Hayes 1992 Hayes, J., Excavations on Saraçhane in İstanbul, vol.2, The Pottery, Princeton.

Hayes 2008 Hayes, J., Roman Pottery Fine –Ware Imports, The Athenian Agora, Volume XXXII, Princeton.

Keay 1984 Keay, S. J., Late Roman Amphorae in the Western Mediterranean, A Typology and Economic Study: the Catalan Evidence, BAR Suppl. International Series 196, Oxford.

Kienast 1966 Kienast, D., Untersuchungen zu den Kriegsflotten der römischen Kaiserzeit, in A. Alföldi (Hrsg.), Abhandlungen zur alten Geschichte 13, Bonn.

Kraft 1972 Kraft, K., Das System der kaiserzeitlichen Münzprägung in Kleinasien, Berlin. Lehmann - Hartleben 1963 Lehmann-Hartleben, K., Die Antiken Hafenanlagen des Mittelmeeres. Beiträge zur Geschichte des Städtebaus im Altertum. Klio Beih. 14, Wiesbaden.

Lund 2000 Lund, J., The “Pinched-Handle” Transport Amphorae as Evidence of the Wine Trade of Roman Cyprus, Acts of the third International Congress of Cypriot Studies, Nicosia.

Özkul-Fındık 2002 Özkul-Fındık, N., İznik Roma Tiyatrosu Kazı Buluntuları (1980- 1985) Arasındaki Osmanlı Seramikleri, Ankara.

Panagos 1968 Panagos, C. T., Ο Πειραιεύς, Οικονομική και ιστορική έρευνα από των αρχαιοτάτων χρόνων μέχρι του τέλους της ρωμαϊκής αυτοκρατορίας Αθήνα (2nd edition with new information on the topography and economical life of from G.A. Steinhauer, Athen.

Peacock – Williams 1986 D.P.S. Peacock – D. P. S., Williams, D. F., Amphorae and the Roman Economy, An Introductory Guide, New York.

Price – Trell 1977 Price., M. J. – Trell, B. L., Coins and their Cities. Architecture on the ancient coins of Greece, Rome and Palestine, London.

Schrunk 1984 Schrunk, I. D., Late Roman Red Sliped Waresfrom Diocletian’s Palace at Split, Yugoslavia, Dissertation Minnesota.

Sölch 1991 Sölch, J., “Über die Lage von Kaisareia in Bithynien”, Klio 11, 325-334.

Stanaeva 1972 Stanaeva, M., La Collection de pipes du Varna, Tome VII (XXIII), Varna.

Şahin 1995 Şahin, S., “Studien zu den Inschriften von Perge I. Germanicus in Perge“, EpigrAnat 24, 21-36.

Şenol – Kerem 2000 Şenol, A. K. – Kerem, F., “İçel Müzesinde Bulunan bir Grup Amphora”, Olba III, 81-114, Lev. 14-20.

Şenol 2003 Şenol, K., Marmaris Müzesi Ticari Amphoraları, Ankara.

Şenol 2008 Şenol, K., “Cilician Commercial Relations with Egypt Due to the New Evidence of Amphora Finds”, Olba XVI, 109-131.

van Hooff 1882 G. van Hooff, Analecta Bollandiana 1, 448-468.

Williams 1976 Williams, P. F., “Roman Harbours, International Journal of Nautical Archaeology, 73-79.

Yener 2005 Yener, A., “Tütün Lüleleri ve Antalya Kaleiçi’nde Bulunan Örnekler”, Arkeoloji ve Sanat 119, 94-113.