Şeyhulislam Mehmed Esad Efendi ve el-Kasîdetu’d-Dimyâtiyye Tahmîsi

Bu çalışmada, Nureddin ed-Dimyâtî‟nin “el-Kasîdetu‟d- Dimyâtiyye” adıyla bilinen “Kasîdetu‟l-Esmâ‟i‟l-Husna”‟ kasidesi veMehmed Esad Efendi‟nin bu kasideye yaptığı tahmis incelenmiştir.Kaside dua üslubuyla yazılmıştır. Mehmed Esad Efendi de Hz. Pey- gamberin isimlerini kullanılarak bu kasideyi dua üslubuyla yapılantahmis etmiştir. Bu kaside üzerine yapılan çalışmalar da liste şeklindeverilmiştir. Çalışmada nüsha farklılıkları ortaya çıkarılarak en doğrumetin oluşturulmaya çalışılmıştır.Çalışmada kullanılan nüshalar: P: Süleymaniye Kütüphanesi, Per- tev Paşa, no: 648, vr. 14-18; H: Süleymaniye Kütüphanesi, HaletEfendi, no: 771, vr. 214-222; Ma: Manisa İHK, nr. 5830/4, vr. 33a- 39a‟dır.

The Sheikh al-Islam Mehmed Esad Efendy and His Takhmîs to al-Qasîda al--Dimyâtiyya

In this study, there is an analysis of Nureddin ed-Dimyâtî‟s“Qasîdetu‟l-Esmâ‟i‟l-Husna” which is also known as “el-Qasîdetu‟d- Dimyâtiyye”, and how Master Mehmed Esad added three lines to verycouplet (takhmis/ fivefold) of that encomium. The encomium has beenwritten in prayer style. Master Mehmet Esad used this style by addingthe names of Prophet Mohammad to the lines. Studies done on thisencomium have been given as a list. In the study it is tried to removethe differences between copies so that the best extract could be given.The copies that are used in this study are; P: the library of Suley- maniye, Pertev Paşa, no: 648, vr. 14-18; H: The library of Suley- maniye, Halet Efendi, no: 771, vr. 214-222; Ma: Manisa Public Li- brary, nr. 5830/4, vr. 33a-39a.

___