Vergi politikaları, mülkiyet hakkı ve Avrupa İnsan hakları mahkemesi

Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesini hazırlayan devletler, mülkiyet hakkını düzenlerken devletlerin vergilendirme yetkisini özenle saklı tutmuşlardır. Avrupa İnsan Hakları Komisyonu ve Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi de devletlere vergilendirme konusunda geniş bir takdir hakkı tanımaktadır. Bu kapsamda, devletlerin hem vergi koyma/kaldırma hem de bu vergilerin tahsili için gerekli önlemleri alma hakkı bulunmaktadır. Ancak, bu tedbirler alınırken, müdahalenin meşru bir amaç gütmesi, vergi konusunun açık, anlaşılabilir ve ulaşılabilir bir mevzuat normu ile düzenlenmesi zorunludur. Bu tedbirler hiçbir şekilde mükellefleri bireysel ve orantısız bir külfet altına sokmamalıdır. Yabancıları ilgilendiren vergi düzenlemelerinde ise bu şartların yanı sıra uluslararası hukukun genel ilkelerine uyulmalıdır

States, prepared European Convention on Human Rights, kept the authority of governments for taxation as reserved, while regulating property right. European Commission of Human Rights and European Court of Human Rights also give states a large margin of appreciation on taxation issue. Within this scope, states have the rights to take required measures both for imposing tax and collecting these taxes. But it is mandatory that they must have a legitmate aim for this intervention while taking these measures, and the subject of tax must be arranged via a clear, understandable and accessible legislation norm. These measures shall not obligate tax payers with an individual and excessive burden under no circumstances. For taxation of foreign people, general principles of international law shall be adapted along with these provisions.

PDF

___

Birtane, Ş. (2007) “Avrupa İnsan Hakları Mahkemesinin Türk İdari Yargısına Etkileri”, Gazi Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Kamu Hukuku Anabilim Dalı, Yüksek Lisans Tezi.

Candan, T. (2006) AİHM’nin Eko-Elda Avee/Yunanistan Kararı (çeviri), Danıştay Dergisi, Yıl:2007, Sayı:114, http://www.danistay.gov.tr/dergi114.htm (Erişim Tarihi:11/08/2010)

Candan, T. (2010) “Vergi Hukuku Bağlamında Mülkiyet Hakkının Korunması ile İlgili Danıştay İçtihadı”, Yargıtay Başkanlığı İnternet Sitesi, http://www.yargitay.gov.tr/abproje/belge/sunum/rt3/Candan_VergiHukuku_ MulkiyetHakki_Danistay.doc (Erişim Tarihi:20/08/2010)

Carss-Frisk, M. (2003) “Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesinin 1 No’lu Protokolünün 1. Maddesinin Uygulanmasına İlişkin Kılavuz”, Avrupa Konseyi İnsan Hakları Genel Müdürlüğü İnsan Hakları El Kitapları, No:4, Ankara, http://www.inhak-bb.adalet.gov.tr/aihs/kitapmad1pro.zip (Erişim Tarihi: 21/07/2010)

Çiçekli, B., Eryılmaz, M. B. ve Yılmaz, Ö. (2007) “Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi Türkiye Kararlarının Analizi”, Uluslararası Hukuk ve Politika Dergisi, 3(9).

Çoban, A. R. (2008) “Strasbourg’da Herküllere İhtiyacımız Var mı? Ulusal Takdir Yetkisi ve Evrensel Standartlar Arasında Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi”, Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 57(3).

Dağlı, H. (2007) “Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi Kararları Işığı Altında Mülkiyet Hakkı”, Kırıkkale Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi.

Dinç, G. (2007) “Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi ve Malvarlığı Hakları”, Türkiye Barolar Birliği Yayınları, Ankara.

Dutertre, G. (2005) “Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi İçtihadından Alıntılar”, Avrupa KonseyiYayınları,http://www.coe.int/t/e/human_rights/awareness/7._special_ projects/key_case_law_extracts_turkish.pdf (Erişim Tarihi:20/03/2010)

Etgü, M. A. (2009) “Kamu Hukukunda Mülkiyet Hakkı ve Avrupa İnsan Hakları Mahkemesinin Mülkiyet Hakkına Bakışı”, Atatürk Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Kamu Hukuku Anabilim Dalı Yüksek Lisans Tezi.

Grgiç ve Diğerleri (2007) “Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi Kapsamında Mülkiyet Hakkı”, Çeviren: Özgür Heval Çinar ve Abdulcelil Kaya, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi ve Ek Protokollerinin Uygulanmasına İlişkin Kılavuz Kitap, Avrupa Konseyi, İnsan Hakları El Kitapları, 10.

Gemalmaz, H. B. (2009) “Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesinde Mülkiyet Hakkı”, Beta Yayınları, İstanbul.

Güneş, G. (2008) “Verginin Yasallığı İlkesi”, XII Levha Yayınları, İstanbul.

Gümüşkaya, G. (2010) “Mülkiyet Hakkına Vergisel Müdahaleler Bakımından İnsan Hakları Avrupa Mahkemesi’ne Kişisel Başvuru”, XII Levha Yayınları, İstanbul.

Hudoc, 2010/a “Gasus Dosier-Und Fördertechnik Gmbh/Hollanda kararı” Karar Tarihi: 23/02/1995, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi Karar Sorgulama Sistemi, http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?item=1&portal=hbkm& action=html&highlight=gasus&sessionid=58376164&skin=hudoc-en (Erişim Tarihi: 08/08/2010)

Hudoc, 2010/b “Varnava ve Diğerleri/Türkiye kararı”, Karar Tarihi:18/10/2009, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi Karar Sorgulama Sistemi, http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?item=1&portal=hbkm&action=ht ml&highlight=varnava&sessionid=54551062&skin=hudoc-en (Erişim Tarihi: 01/07/2010)

İhami, 2010/a “Hentrich/Fransa kararı”, Karar Tarihi: 22/09/1994, Anadolu Üniversitesi Hukuk Fakültesi İnsan Hakları Hukuku Projesi, İnsan Hakları Avrupa Mahkemesi İçtihatları, http://ihami.anadolu.edu.tr/ aihmgoster.asp? id=479 (Erişim Tarihi: 05/05/2010)

İhami, 2010/b “Lightow ve Diğerleri/Birleşik Krallık kararı”, Karar Tarihi:08/07/1986, Çeviren: Osman Doğru, Anadolu Üniversitesi Hukuk Fakültesi İnsan Hakları Hukuku Projesi, İnsan Hakları Avrupa Mahkemesi İçtihatları, http://ihami.anadolu.edu.tr/aihmgoster.asp?id=113, (Erişim Tarihi: 05/05/2010).

İhami, 2010/c “James ve Diğerleri/Birleşik Krallık kararı”, Karar Tarihi: 21/02/1986, Çeviren: Osman Doğru, Anadolu Üniversitesi Hukuk Fakültesi İnsan Hakları Hukuku Projesi, İnsan Hakları Avrupa Mahkemesi İçtihatları, http://ihami.anadolu.edu.tr/aihmgoster.asp?id=107 (Erişim Tarihi: 05/05/2010)

İhami, 2010/d “Mellacher ve Diğerleri/Avusturya kararı”, 1989, Çeviren: Boyar, O. Anadolu Üniversitesi Hukuk Fakültesi İnsan Hakları Hukuku Projesi, İnsan Hakları Avrupa Mahkemesi İçtihatları, http://ihami.anadolu.edu.tr/ aihmgoster.asp?id=205, (Erişim Tarihi: 02/08/2010).

İhami, 2010/e “Agosi/Birleşik Krallık kararı”, 1989, Çeviren: Osman Doğru, Anadolu Üniversitesi Hukuk Fakültesi İnsan Hakları Hukuku Projesi, İnsan Hakları Avrupa Mahkemesi İçtihatları, http://ihami.anadolu.edu.tr/ aihmgoster.asp?id=118 (Erişim Tarihi: 02/08/2010)

İhami, 2010/e “Sporrong ve Lönnroth/İsveç kararı”, Karar Tarihi:23/09/1982, Çeviren: Doğru, O., Anadolu Üniversitesi Hukuk Fakültesi İnsan Hakları Hukuku Projesi, İnsan Hakları Avrupa Mahkemesi İçtihatları, http://ihami.anadolu.edu.tr/aihmgoster.asp?id=55 (Erişim Tarihi:15/08/2010)

İhami, 2010/f “Agosi/Birleşik Krallık kararı”, Karar Tarihi:24/10/1986, Çeviren:Doğru, O., Anadolu Üniversitesi Hukuk Fakültesi İnsan Hakları Hukuku Projesi, İnsan Hakları Avrupa Mahkemesi İçtihatları, http://ihami.anadolu.edu.tr/aihmgoster.asp?id=18 (Erişim Tarihi:15/08/2010)

İnhak BB, 2010 “Öztürk/Türkiye kararı”, Karar Tarihi:28/09/1999, Adalet Bakanlığı İnsan Hakları Bilgi Bankası, http://www.inhak-bb.adalet.gov.tr/aihm/ karar/ozturk.doc (Erişim Tarihi:02/05/2010)

Karakoç, İ. (2006) “Uluslararası Hukukta Emredici Kural (Jus Cogens=Peremptory Norms) Olgusuna Tarihsel Bir Yaklaşım”, Dokuz Eylül Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 8(1).

Saban, N. (2000) “Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi ve Anayasa ile Bir Vergi Hukuku Kavramını Okumak: Vergi Numarasına Dayalı Otomatik Bilgi İşlem Süreçleri” XIII. Türkiye Maliye Sempozyumu “Anayasal Mali Düzen” 14-16 Mayıs 1998, MÜMAUM Yayın No:12, İstanbul.

Sarı, H. G. (2010) “Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesine Ek 1. Protokole Göre Malvarlığı Haklarının Korunması”, XII Levha Yayınları, İstanbul.

Yaltı, B. (2006) “Vergi Yükümlüsünün Hakları”, Beta Yayınları, İstanbul.

Yargıtay, 2010 “Petar Alexandrov ve Gospodinka Alexandrova Kırovı/Türkiye Kararı”, Karar Tarihi:02/10/2006, Yargıtay Başkanlığı AİHM Karar Sorgulama Sistemi, http://www.yargitay.gov.tr/aihm/upload/58694_00.pdf (Erişim Tarihi: 20/08/2010)