Katılımcı demokrasi anlayışında bütçeleme : Katılımcı bütçeleme

Katılımcı demokrasi kuramı, kamusal faaliyetler konusunda konuşmayı ve karar verme sürecine katılımı esas almaktadır. Bu yaklaşımın mali boyutunu özellikle katılımcı bütçeleme uygulaması oluşturmaktadır. Katılımcı bütçeleme, dünyada gittikçe yaygınlaşmaya başlayan ve son dönemde Türkiye’de de tartışılmakta olan bir bütçeleme tekniğidir. Bu makalede katılımcı demokrasi ve bütçeleme anlayışları üzerinde durularak çeşitli ülke uygulamaları hakkında açıklamalara yer verilmektedir. Ayrıca Türkiye’de bu sisteme yönelik mevcut çalışmalar hakkında bilgi verilmekte ve sistem hakkında genel değerlendirmeler yapılmaktadır.

Budgeting in view of participatory democracy: Participatory budgeting

Theory of participatory democracy is based on discussing and participating to decision-making process in the public activities. Particularly the participatory budgeting practice is the fiscal side of this approach. Participatory budgeting is a budgeting technique which becomes widespread in the world and is discussed in Turkey. In this article, participatory democracy, budgeting and also some country practices about participatory budgeting are explained. Furthermore, the studies for the participatory budgeting in Turkey are stated and some evaluations are done.

PDF

___

Ahmad, R. ve Weiser, E. T. (2006), Fostering Public Participation in Budgetmaking,The Asia Foundation, Philippines.

Barber, B. (1995), Güçlü Demokrasi:Yeni Bir Çağ İçin Katılımcı Siyaset, (Çev. Mehmet Beşikçi) , Ayrıntı Yayınları, İstanbul.

Community Pride Initiative (2005), Bringing Budgets Alive (Participatory Budgeting In Practice), Oxfam UK Poverty Programme, UK.

Habermas, J. (2001), İletişimsel Eylem Kuramı, (Çev. Mustafa Tüzel), Kabalcı Yayınevi, İstanbul.

Habermas, J. (2005), Öteki Olmak Ötekiyle Yaşamak, (Çev. İlknur Aka), YKY, İstanbul.

Kahraman, H. B.-Keyman, E. F.- Sarıbay, A. Y. (1999), Katılımcı Demokrasi, Kamusal Alan ve Yerel Yönetim, WALD Yayınları, İstanbul.

Sartori, G. (1996), Demokrasi Teorisine Geri Dönüş, (Çev. Tunçer Karamustafaoğlu ve Mehmet Turhan), Yetkin Yayınları, Ankara.

Schmidt, M. G.(2001), Demokrasi Kuramlarına Giriş, (Çev. M. Emin Köktaş), Vadi Yayınları, Ankara.

Toprak, Z. (2006), Yerel Yönetimler, Nobel Yayıncılık, Ankara.

Toprak, Z. (2008), Kent Yönetimi ve Politikası, Birleşik Matbaacılık, İzmir.

Tüğen, K. (2008), Devlet Bütçesi, (Yedinci Baskı), Bassaray Matbaası, İzmir.

Bhanu, V. (2007), “Making The Indian Budget How Open and Participatory?”, Economic and Political Weekly, March 31, 1079-1081.

Cabannes, Y. (2004), “Participatory Budgeting: A Significant Contribution To Participatory Democracy”, Environment&Urbanization, Vol:16, No:1, 27-46.

Novy, A. ve Leubolt, B. (2005), “Participatory Budgeting in Porto Alegre: Social Innovation and the Dialectical Relationship of State and Civil Society”, Urban Studies, Vol. 42, No. 11, October, 2023-2036.

Goldfrank, B. (2006), Lessons From Latin American Experience In Participatory Budgeting,_____http://www.internationalbudget.org/themes/PB/LatinAmerica.pdf.>, (22/04/2008).

Municipal Development Partnership for Eastern And Southern Africa (2006), Report on the Special Session on Participatory Building: Inclusiveness in Policy Making and Municipal Finance for the Implementation of the Millennium Development Goals (MDGs), Room T5 Kenyatta International Conference Centre (KICC), Nairobi-Kenya _____http://www.mdpafrica.org>. , (25/03/2008).

Public Governance And Territorial Development Directorate Public Governance Committee (2008), Mind The Gap: Fostering Open And Inclusive Policy Making, _____http://www.olis.oecd.org/olis/2008doc.nsf/ENGDATCORPLOOK/NT00000CC6/$ FILE/JT03241960.PDF.> , (28/03/2008).

Schneider, A. ve Baquero, M. (2006), Get What You Want, Give What You Can: Embedded Public Finance In Porto Alegre, Working Paper, Institute Of Development Studies, UK, 1-31.

Sintomer, Yves-H. ve Carsten- Röcke, A. (2005), From Porto Alegre to Europe: Potentials and Limitations of Participatory Budgeting, _____http://www.buergerhaushalteuropa.de/documents/From_Porto_Alegre8.pdf. >, (28/03/2008).

Türkiye Ekonomi Politikaları Araştırma Vakfı (2007), İyi Yönetişim İçin Örnek Bir Model: Katılımcı Bütçeleme, _____http://www.tepav.org.tr/tur/admin/dosyabul/ upload/Katilimci_Butceleme.pdf>, (10/04/2008)

Wampler, B. (2000), A Guide To Participatory Budgeting, _____http://www.internationalbudget.org/resources/library/GPB.pdf.> , (15/03/2008).

Zamboni, Y. (2007), Participatory Budgeting and Local Governance: An Evidence-Based Evaluation Of Participatory Budgeting Experiences in Brazil, _____http://siteresources.worldbank.org/INTRANETSOCIALDEVELOPMENT/Res ources/Zamoni.pdf > , (01/04/2008).

_____http://www.nilufer.bel.tr/pages.asp?id=50&tab=d1> ,(15/04/2008).

_____http://www.yerelnet.org.tr/belediyeler/belediye_haberler.php?belediyeid=1266 95&kod=22023>, (15/04/2008).