Burada çevirisi sunulan metin, Heidegger'in çocukluk yıllarına ilişkin bir anısını içten bir biçimde anlatmasına dayanmaktadır. Ailesiyle birlikte yaşadığı kilise evinin içinde olup bitenleri, bir noel arifesinde yaşananları, çan kulesinin çalışını ve kulenin hem çanı çalanlara hem de dinleyenlere verdiği huzuru anlatmaktadır. İlk bakışta bir felsefe metninden çok bir anı yazısı gibi gözükse de, Heidegger'in düşünme yapısına gündelik dinsel ritüellerin ne kadar etki ettiğini göstermesi açısından önemlidir

The text whose translation is presented here consists of Heidegger sincerely talking about one of his childhood memories. He tells about what happens in his childhood, where he and his parents had lived in a church house, during a Christmas Eve and how the bell rings from the bell tower and how it gives peace to both listeners of it and the ringers of the bell. Even though, at first sight, this text might seem like a memoir instead of a philosophical writing, it is important that it shows how daily religious rituals influenced Heidegger's manner of thinking