Yazı, Hüsamettin Bozok'un 1945 yılında Ankara'da bulunan şair arkadaşı Ömer Faruk Toprak'a gönderdiği bir mektupla ilgilidir. Mektupta, İstanbul'da yayımlanan Pınar dergisinden söz edilir. Derginin yeni sayısı, dergiye yazacak edebiyatçılarla ilgili olarak bilgi verilir.

This article concerns a letter sent in 1945 by Hüsamettin Bozok to his poet friend Ömer Faruk Toprak in Ankara. The letter talks about the periodical Pınar printed in Istanbul and gives details on the new issue and the authors who would be in it