İç hacimlerde uygun günışığı için dış çevrenin tasarımı

İç hacimlerdeki doğal aydınlatmanın nitelik ve niceliği dış çevrenin ve iç çevrenin tasarımı olmak üzere 2 ana faktöre bağlıdır. Bu çalışmada iç hacimlerin doğal aydınlatmadan yeteri kadar yararlanabilmeleri için öncelikle bina cephelerinin yeteri kadar günışığı alabilmelerinin gerekliliği vurgulanmıştır. Bunu sağlamanın yöntemleri araştırılarak bir karar grafiği oluşturulmuştur. Konu; Öneri tasarımlar, mevcut yapılar ve bitişik gelişme alanları için ayrı ayrı ele alınarak, gerekli tanımlar ve referans değerler verilerek örneklenmiştir.

Design of the external environment for adequate daylight in inner spaces

The quality and quantity of natural light in an interior depend on two main factors; the design of the exterior environment and the design of the interior environment. In this study, the necessity of daylighting on building facades was emphasised to get enough amount of daylighting in inner spaces. The decision chart for diffuse daylight in existing buildings was presented after investigating some methods that are used in the design of external environment. Investigation was made seperately for newly developed areas, existing buildings and adjoining development areas and some examples were given with necessary definitions and reference values.

___

  • 1. Littlefair,P.J., Site layout planning for daylight and sunlight. A quide to good practice. Building Research Establishment Report, London,England., 1991
  • 2. BS-8206 British Standard Lighting for buildings, Part-2 Code of practice for daylighting,. 1992
  • 3. Bell,J. and Burt W., Designing buildings for daylight. Professional studies in British architectural practice. Construction Research Communications Ltd., London, England. 1995