Bu çalışmamızda İslâm filozoflarından öncelikle İbn-i Sina, Nasîreddin Tûsî ve İbni Miskeveyh’in nefs sağlığı ve beden sağlığı konularındaki görüşlerine yer vermeğe çalışacağız. Bilindiği gibi genelde dinler, özelde İslâm’da neslin korunması önemli bir görevdir. Neslin korunmasının ise çeşitli yönleri vardır. Bunlardan birisi de neslin beden sağlığının korunması olduğudur. Neslin beden sağlığının korunması konusunda ise hem Kurân’da hem de Hazreti Peygamberin hadislerinde çeşitli öğütler vardır. Neslin korunması bağlamında beden sağlığının koruması konusunda İslâm düşünürleri de çeşitli fikirler ileri sürmüşlerdir: Hatta bu fikirlerinden bazıları İslâm’daki ibadetlerle sağlık arasında ilişki kurularak ifade edilmiştir. Nitekim büyük İslâm düşünürü İbn-i Sina Namaz risalesinde şöyle diyor: “… İnsanın her bir fiili için de hususi bir (cevap); hususi bir faide vardır: …(Nitekim ibadet) fiilinin faide(lerinden birisi de) bedene nizam, a’zaya itidal, cisme kuvvet vermektir…”1 buradan da anlaşılacağı gibi, ibadetlerin ruhî sağlık faydalarının yanında zahiri olarak beden sağlığına da önemli faydaları vardır. Elbette ibadetler sadece bedeni faydaları için yapılmaz; ancak ibadetlerin ruh sağlığı kadar beden sağlığına da faydalı oldukları gözden kaçırılmamalıdır.

In this study, we will try to discuss Islamic philosophers İbn-i Sina, Nasîreddin Tûsî ve İbn Miskeveyhs opinions about soul and physical Health. As known especially in Islam, protecting generations is a very important issue. There are several aspects of next-generation protection. One of them is that generation is the protection of physical health. About the Generation of health protection thera are various advices in hadiths and Quran.Generation of conservation protection in the context of physical health in the Islamic thinkers have suggested many ideas: Even some of these ideas has been defined by establishing a relationship between the health and worships in Islam. Indeed, the great Muslim thinker Ibn-i Sina said in prayer tract: “In all acts of Humans there ara a special (Answer) and benefit; (Indeed, worship) acts benefits are: to give order and sobriety and force to body…”2 As can be seen here: worships has benefits are also important to physical health and mental health. Of course, worship is not for only physical benefits, but also beneficial to mental health as physical health that they should not be overlooked.