Bu çalışma, modern şiir yazımında köklü bir geçmişi olan şairlerin şiir örneklerinin analizi üzerine bir araştırmadır. Bu şairler şunlardır: Lübnanlı şair Halîl Havî, Mısırlı şair Ahmed Abdulmuʻtî Hicazî ve Iraklı şair İsa Hasan el-Yasirî. Araştırma, her şairin şiir tecrübesi hakkında benimsediği şiir vizyonu ile şiirin teması arasında yoğunlaşır. Araştırma, şair Halil Havî’nin sembolik, efsanevi ve felsefik olan zengin tecrübesini analiz eder. Şöyle ki ölümün konusu ve görsel kısımları hakkında şairin şiirsel tecrübesini oluşturan zengin nitelemesiyle ön plana çıkıyor. Daha sonra şair Ahmed Abdulmuʻtî Hicazi’nin özel şiir konusunun taşra ve şehir arasındaki mücadeleyle bağlantısına değinir. Ayrıca bu araştırma şair İsa Hasan el-Yasirî’nin de şiirsel tecrübe ve kadın arasındaki bağlantı konusunda şekillenen tecrübesini analiz eder ki bu, asırlar boyunca birçok şairin tecrübesinde bulunan en romantik ve en yaygın konudur. Araştırma, kasidelerin analizi ve vizyon ile tema arasındaki bağlantısının özü hakkında, bu seçkin şairlerin özelliklerini ortaya çıkartmakla sona erer.

The present paper examines and analyzes samples of poetic experiences to poets who have a long span in writing modern poetry. As cases in point are the Lebanese, Egyptian, and Iraqi pioneer poets, respectively: Khalid Hawi, Ahmed Abdu-Al-mu’ti Hujazi and Isa Hassan Al-yassiri. The paper examines the poetic experience of each of the selected poets. The examination is based on the relationship between the poetic vision adopted by the poet and his poetic theme. The paper further analyzes the highly symbolic, philosophical and mythical poetic experience of the poet Khalil Al- Hawi. In this experience the theme of death and its different ratified visions is seen as a highly essential component that helps build the poet’s viewpoint and his poetic experience. Then, the paper passes through the experience of the poet, Ahmed Abd- Almu’ti Hujazi, where the specific poetic theme is connected with the argumentative relation between the city and the village. The paper further analyzes the experience of the poet, Isa Hassan Al-yassiri whose poetic experience evolved from the relationship between the poetic experience and women, a highly romantic and recurrent theme among the experiences of many poets throughout the passing ages. The paper finally examines the peculiarities of each of the three selected poets when they analyze their poems and state the relationship between the vision and the theme to be researched.