Ekin Özgür AKTAŞ, Aytaç KOÇAK, Hikmet VURGUN, Serkan ÇINARLI

ULUSLARARASI VE TÜRKİYE HENTBOL FEDERASYONLARI OYUN KURALLARINDAN, MADDE 4:9'UN TIBBİ VE ADLİ YÖNDEN TARTIŞILMASI

Her spor dalında yaralanma ve sakatlanma riski vardır. Ancak bu risklerin tamamen yok edilmesi veya azaltılmasına yönelik kuralların konulması ve önlem alınması o spor dalıyla ilgili federasyonların görevidir. Bu riskler futbol, hentbol, buz hokeyi, basketbol, vb. birbiriyle yakın temas halinde bulunan spor dallarında daha belirgindir. Bu nedenle bu tür spor dallarında yaralanma ve sakatlanmaları azaltmak için önlemler alınmaktadır. Örneğin, futbolda tekmelik ve tozluk takma zorunluluğu, buz hokeyinde kalecinin kask ve tam yüz koruması kaskı, diğer oyuncuların da yüz koruma kaskı giyme zorunluluğu, ayrıca boksörlerin dişlik takma zorunluluğu vardır. Daha birçok spor dalında buna benzer koruma tedbirleri bulunmaktadır. Bu derlemenin konusu; hentbol sporunda Uluslararası ve Türk Hentbol Federasyonu tarafından konulan oyun kuralları madde 4:9da belirtilen kask ve yüz koruyucu takma yasağı dır. Maske ve yüz koruyucusunun yasaklanması- nın hukuka aykırı olup olmadığı ve tıbbi sakıncaları tartışılmış, en azından kaleciler için yüz ve kafa travmalarını engelleyecek, oyun düzenini bozmayacak ve rakip için tehlike oluşturmayacak yeni bir düzenleme yapılmasının gerekliliği ve Hentbol Federasyonunun bu konuya dikkatinin çekilmesi amaçlanmıştır.

Discussion on Medical and Legal Perspectives of International and Turkey Handball Federations Game Rule; Article 4:9

More or less every sport has a risk of injury and disability. However, stating rules and taking precautions to eliminate risk is the responsibility of the sports federation of the sport branch. These risks are more evident in sports which have close contact with each other such as football, handball, ice hockey, basketball, and so on. For this reason, precautions are taken to decrease injuries and crippling in this kind of sports. For example, plinth and legging are obliged for football, helmets and full-face protection helmet for ice hockey goal keeper, other players required to wear protective full-face mask, boxers are also obliged to insert a mouth guard. Many other sports have similar protection measures. The subject of this review is the prohibition of wearing helmet and face protection that specified in the article 4:9 which established by the International and Turkish Handball Federation. Whether the prohibition of the face protection and helmet is against the law or not were discussed, need for new regulation that prevent face and head trauma of goal keepers but don t disrupt the game order was emphasized and was intended to take attention of the Handball Federation to this issues.

PDF

___

EREN F., Borçlar Hukuku Genel Hükümler, Beta Yayınları, İst., 2008.
ERTAŞ S., PETEK H., Spor Hukuku, Vedat Kitapçılık, İst., 2005.
FAGERLİ M., LEREİM I. & SAHLİN Y., Injuries in handball players. Tidsskrift for den norske Laegeforening, 1990, 110 (4): 475
GİRGİN O., Basketbol Yaralanmaları, Spor Hekimliği Dergisi, 1979, C: 14.. S. 4.
GİRGİN O., Futbol maçında görülen sakatlıklar, Spor Hekimliği Dergisi. 1974, V: 9, N: 3
GÜR A., Spor Arızaları, Spor Hekimliği Dergisi, 1979, V: 9, N: 3.
HATZIMANOUIL D., OXIZOGLOU N., SLKARAS E., HATZIMANOUIL A., KORONAS K., TSIGILIS N., ABATZIDES G., Factors Related To The Incidence And Severity Of Injuries In Team Handball.
HATZİMANOUİL D., OXİZOGLOU N., KANİOGLOU A., MANAVİS K., ELEFTHERİOS S., Injuries in Athletes of National Handball Teams, Physical Training Jan 2008.
HATZİMANOUİL Dimitris, OXİZOGLOU Nikos, KANİOGLOU Aggelos, MANAVİS Kostas, ELEFTHERİOS Stefas, Injuries in Athletes of National Handball Teams, Physical Training, 2008.
KATOU K., TOMİDA Y., GAMO S., KONO T., UCHİDA A., Sports injuries in handball players of the national team in Japan, 5th IOC World Congress on Sport Sciences with the Annual Conference of Science and Medicine in Sport 1999 Sydney 31 October -5 November 1999.
KEÇECİ A.D., EROĞLU E., Hentbol sporcularında dental travma: Ön çalışma, S.D.Ü. Tıp Fak. Dergisi., 2005: 12 (4)/6- 9.
KNOBLOCH K., ROSSNER D., JAGODZİNSKİ M., ZEİCHEN J., GÖSSLİNG T., MARTİN-SCHMİTT S., RİCHTER M., KRETTEK C., Sportverletz Sportschaden. 2005 Jun; 19 (2): 82-8.
KREJCİ V., KOCH P.: Sporcularda Kas Yaralanmaları ve Tendon Hastalıkları. Çev: Doç. Dr. Kut Sarpyener. Arkadaş Tıp Kitapları, 1984.
LIEGER O, VON ARX T., Orofacial/cerebral injuries and the use of mouthguards by professional athletes in Switzerland, Dent Traumatology, 2006 Feb; 22 (1): 1-6.
MAXÉN M, KÜHL S, KRASTL G, FILIPPI A., Eye injuries and orofacial traumas in floorball-a survey in Switzerland and Sweden, Dent Traumatology, 2010, Dec 28.
MAXÉN Maria, KÜHL Sebastian, KRASTL Gabriel, FILIPPI Andreas, Eye Injuries And Orofacial Traumas In FloorballA Survey In Switzerland And Sweden, Dental Traumatology, 2010, Volume: 27, Issue2.
OLSEN E., MYKLEBUST G., ENGEBRETSEN L., BAHR R., Injury Pattern In Youth Team Handball: A Comparison Of Two Prospective Registration Methods, Scandinavian Journal of Medicine & Science in Sports, 2006, Volume: 6.
ÖNÇAĞ H., KIZILAY C., TAŞKIRAN E., Spor Yaralanmaları ve istatistiki de- ğerlendirmesi, Spor Hekimliği Dergisi. 1988, C: 3.
SAKALLI F.M.H., Sporda Sporcuların Yaralanması ve Risk Faktörleri, Fırat Sağ- lık Hizmetleri Dergisi, Cilt: 3, Sayı: 7 (2008)
SANE J., Comparison of maxillofacial and dental injuries in four contact team sports: American football, bandy, basketball, and handball, Am J Sports Med. 1988 Nov-Dec; 16 (6): 647-51.
TSİGİLİS N., HATZİMANOUİL D., Injuries in handball: Examination of the risk factors., European Journal of Sport Science, 2005, 5 (3): 137-142.
UGESKR Laeger, Handball injuries, An epidemiologic and socioeconomic study, The American Journal of Sports Medicine, 1993, 155 (45): 36368. İNTERNET KAYNAKLARI
Haksız Fiillerin Spor Karşılaşmasındaki Durumu, http:// www.hursertekinoktay.com/ sporhukuku.htm, (erişim tarihi Nisan 2011).
Spor ve Yaralanma (http://www.sporbilim.com/?s=detay&id=178) (erişim tarihi Mayıs 2011).
http//www.tbf.org.tr/tbfweb/tbfweb2.nsf/TBFV1_BasketbolOyunKurallari_Form? OpenForm (erişim tarihi Nisan 2011).
http//www.ttf.org/Resources/TFF/Documents/TFF//OyunKurallari-2008-09.pdf (erişim tarihi Nisan 2011).
http://www.ihf.info/upload/PDF-Download/rules_english.pdf (erişim tarihi Nisan 2011).
http://www.sporakademisi.com/branslar/dosyalar/buzhokeyi/buzhokeyi-oyunkural.doc (erişim tarihi Mayıs 2011).
http://www.tff.org/Resources/TFF/Documents/2009DK/LIGLER/20092010/oyunk ural/futsal_oyun_kurallar%C4%B1_2008_2009.pdf (erişim tarihi Nisan 2011).
http://www.turanuslu.net/spor-yaralanmalarina-giris/ (erişim tarihi Mayıs 2011).
http://www.turkhokey.gov.tr/yukle/dosyalar/yonetmelik/acikalankuralkitapcigi.pdf (erişim tarihi Mayıs 2011).
http://www.yvik.org.tr/index.asp?pg=kh&newID=635 (erişim tarihi Mayıs 2011).