Yöntem sonrası pedagoji: Yöntemlerin özgünlüğü, uygulanabililiği, olabilirliği

Dil öğretimi, küreselleşme ve beraberinde getirdikleriyle birlikte tüm dünyada eğitimsektörünün büyük bir bölümünü kapsamakta, dil öğretiminde en etkili yol tartışmalarınında kuramcılar arasında sürmesine neden olmaktadır. Dil öğretim yöntemlerinin hayatımızdavarlığını koruduğunu ve korumaya devam edeceğini savunan dilbilimciler (Prabhu, 1990; Liu,1995; Bell, 2003; Liu, 2004) ile yöntemlerin sonunun geldiğini ileri sürüp, yönteme alternatifyollara işaret eden dilbilimciler (Kumaravadivelu, 2004; Brown, 2002; Richards & Rodgers,2001) arasındaki tartışmalar uzun süre devam edecek gibi görünmektedir. Yöntem-sonrasının,sürekli değişim halinde olan alanı (Richards, 2003) bu kadar meşgul etmesi de aslında bir türkendini yönteme alternatif (Kumaravadivelu, 1994, 2003a, 2006a) olarak niteleyen yöntemsonrasının, yöntemlerin yerine geçtiğinin göstergesidir. Bu çalışmada bu iki blok arasındaki dilöğretim yöntemleri konusundaki fkir alışverişinde gelinen noktaya ve yöntem-sonrası dönemineleştirdiklerine, beraberinde getirdiklerine değinilecektir. Bununla birlikte yöntem sonrasıkuramın dil öğreticisini daha çok merkeze alan, dünyanın değişik bölgelerindeki, farklı koşulve gereksinimlere sahip öğrencilere aynı yöntemlerin uygulanmasını eleştiren, ve aynı zamandaöğretimde yerelden evrensele doğru bir yol izlenmesi gerektiğini savunan farklı noktalarınadeğinilmesi amaçlanmaktadır. Bu çerçevede yöntem sonrası dönemin üç temel ayağınıoluşturan Özgünlük, Uygulanabilirlik, Olabilirlik alt başlıkları ana hatlarıyla açıklanacaktır.

The postmethod pedagogy: Particularity, practicality and possibility of methods

With the globalization and what it entails, language teaching has started to cover a largeportion of education sector and that situation causes the debates on the best way of teachinga language to continue among the theorists. It looks like discussions between the linguistswho claim that methods do exist and will continue to exist in the feld of language teaching(Prabhu, 1990; Liu, 1995; Bell, 2003; Liu, 2004) and others that believe the method-era cameto an end and indicate new ways alternative to methods (Kumaravadivelu, 2004; Brown, 2002;Richards & Rodgers, 2001) will continue for a long time. The reason postmethod pedagogywhich describes itself as alternative to methods (Kumaravadivelu, 1994, 2003a, 2006a)occupies the constantly changing feld of language teaching (Richards, 2003) so much is thefact that it is a sign of it has somehow replaced the methods . In that study the present situationtwo blocs reached in exchanging of ideas, what the postmethod era criticizes and what it bringsalong with it will be touched upon. Besides, it is intended to address the different points of thepost-method theory which puts language teachers to the center of education more, criticizesapplication of the same method to the students in different needs and conditions and in distinctregions of the world, and also argues that in language teaching a method from local to universalshould be followed. In this context, the three sub-headings of postmethod era that constitutesthe three pillars of it; Particularity, Practicality, Possibility are going to be outlined.

___

  • Alford, H. J. & Jetnikoff, A. (2009), In search of a road map not a GPS: teaching ESL learners in the mainstream English Classroom. QUT Digital repository url’si. http://eprints.qut.edu.au/ [Erişim 10.05.2012].
  • Baroudy, I. & Mohseni-Far, M. (2008), A Paradigm shift away from method- wise teaching to strategy-wise teaching: Reconstructive strategy versus communicative strategy, The Social Sciences: 3 (8), 631–647.
  • Bell, D. B. (2003), Method and postmethod: Are they really so incompatible?. TESOL Quarterly: 37 (2), 325–335.
  • Bell, D. B. (2007), Do teachers think that methods are dead? ELT Journal: 61 (2), 135–143.
  • Brown, H. D. (2002), English Language Teaching in the “Post-Method” Era: Toward Beter Diagnosis, Treatment, and Assessment. Jack C. Richards & Willy A. Renandya (haz.), Methodology in Language Teaching: An Anthology of Current Practice. (s. 9–19). Cambridge: Cambridge Universtiy Press.
  • Kelly, L. G. (1969), Centuries of Language Teaching. Rowley, MA: Newbury House.
  • Kumaravadivelu, B. (1994), The Postmethod Condition: (E)merging Strategies for Second/Foreign Language Teaching. TESOL Quarterly: 28 (1), 27–48.
  • Kumaravadivelu, B. (2001), Toward a postmethod pedagogy. TESOL Quarterly: 35 (4), 537–560.
  • Kumaravadivelu, B. (2003a), Critical language pedagogy: A postmethod perspective on English language teaching, World Englishes: 22 (4), 539– 550.
  • Kumaravadivelu, B. (2003b), Beyond Methods: Macrostrategies for Language Teaching. New Heaven, CT: Yale University Press.
  • Kumaravadivelu, B. (2006a), Methods: changing tracks, challenging trends. TESOL Quarterly: 40 (1), 59–81.
  • Kumaravadivelu, B. (2006b), Understanding Language Teaching. New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates.
  • Littlewood, W. (1981), Communicative Language Teaching: An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Liu, D. (1995), Comments on B. Kumaravadivelus’ “ The Postmethod Condition: (E)merging Strategies for Second/Foreign Language Teaching”: “Alternative to” or “Addition to” Method? TESOL Quarterly: 29 (1), 174– 177.
  • Liu, D. (2004), Methods in the post-method era: Report on an international survey on language teaching methods. International Journal of English Studies. 4, (1), 137-152.
  • Murray, J. (2009), Teacher competencies in the poost-method landscape: The limits of competency-based training in TESOL teacher education. Prospect 24 (1), 17-29.
  • Nunan, D. (2004), Task-Based Language Teaching. Cambridge: Cambridge Language Teaching Library.
  • Pennycook, A. (1989), The Concept of Method, Interested Knowledge, and the Politics of Language Teaching. TESOL Quarterly: 23 (4), 589–618.
  • Prabhu, N. S. (1990), There is no best method-why? TESOL Quarterly: 24 (2), 161–176.
  • Richards, J. C. (2001). Curriculum Development in Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press
  • Richards, J. C., & Rodgers, T. S. (2001), Approaches and Methods in Language Teaching (2. Baskı), New York: Cambridge University Press.
  • Richard, J. C. (2003), 30 Years of TEFL/TESL: A Personal refection. Tefin Journal: 14 (1),1–44.
  • Savignon, S. J. (2007), Beyond communicative language teaching: What’s ahead? Journal of Pragmatics: 39, 207–220
  • Swan, M. (2009), We Do Need Methods. Li Wei & Vivian Cook (haz.), Contemporary Applied Linguistics: Language Teaching and Learning icinde (s. 117–137). New York: Continuum International Publishing Group.