“Moment Mal 1” ve “Moment Mal 2” adlı ders kitabı setinde yer alan eğitsel dil oyunlarının analizi ve değerlendirilmesi

Öğrenme sürecinin her aşamasında sosyal ve interaktif öğrenme ön planda yer almaktadır. Yabancı dil edinimi de hangi yaşta olursa olsun, sosyal ve interaktif öğrenme süreçleri gerektirir. Eğitsel dil oyunları, bu öğrenme sürecinde önemli bir rol oynamaktadır. Bu oyunlar, iletişimsel ve kültürlerarası yaklaşımda olduğu gibi, alternatif yabancı dil eğitimi metotlarının kullanıldığı ders kitaplarında da öğretim materyali olarak kullanılmaktadır. Eğitsel dil oyunları, 1970'lerin ortalarına kadar iletişimsel yöntemlerde en üst düzeye ulaşmış olsa da yabancı dil öğretimindeki yerini günümüze kadar sürdürmüştür.

Anahtar Kelimeler:

Almanca yabancı dil ders kitabı seti, yabancı dil öğretimi, eğitsel dil oyunları, “Moment Mal 1 ve 2” adlı Almanca ders kitabı setinde eğitsel dil oyunlarının yeri

PDF

___

Ehnert, Rolf (1982): “Zum Einsatz von Sprachlernspielen im Fremdsprachenunterricht Deutsch”, in: Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache 8, München, S. 204-211.
Häublein, G., Müller, M., Rusch, P., Scherling, T., Wertenschlag, L. (1998): Memo, Wortschatz- und Fertigkeitstraining zum Zertifikat Deutsch als Fremdsprache, Lehr- und Übungsbuch, Langenscheidt, Berlin.
Huber, Ruth (2003): Im Haus der Sprache wohnen. Wahrnehmung und Theater im Fremdsprachenunterricht, Tübingen.
Kleppin, Karin (1980): Das Sprachlernspiel im Fremdsprachunterricht: Untersuchungen zum Lehrer- und Lernerverhalten in Sprachlernspielen, Tübingen.
Kleppin, Karin (1995): “Sprach- und Sprachlernspiele”, in: Bausch/ Christ/ Krumm (Hg.): Handbuch Fremdsprachenunterricht. 3. Aufl., Tübingen. S. 220-223.
Klippel, Friederike (1998): “Spielen im Englischunterricht”, in: Der Fremdsprachliche Unterricht Englisch 35, S. 4-13.
Kolb, Michael (1990): Spiel als Phänomen – Das Phänomen Spiel. Schriften der Deutschen Sporthochschule 24, Sankt Augustin.
Lemcke, C., Müller, M., Rusch, P., Scherling, T. Schmidt, R., Wertenschlag, L., Wilms, H. (2000): Moment Mal, Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache. Lehrbuch 1, Berlin und München.
Lemcke, C., Müller, M., Rusch, P., Scherling, T., Schmidt, R., Wertenschlag, L., Wilms, H. (2000): Moment Mal, Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache. Arbeitsbuch 1, Berlin und München.
Löffler, Renate, Klippel, Frederike (2016): “Spiele im Fremdsprachenunterricht” in: Donnerstag, Jürgen / Knapp-Potthoff, Annelie (Hg.): Kongreβdokumentation der 10. Arbeitstagung der Fremdsprachendidaktiker, Tübingen, S. 143-157.
Meyer, Hilbert (1987): Unterrichtsmethoden II: Praxisband, Frankfurt am Main.
Scheuerl, Hans (1973): Das Spiel. Untersuchungen über sein Wesen, seine pädagogischen Möglichkeiten und Grenzen, 9. Aufl. Weinheim, Basel.
Scheuerl, Hans (1985): Spiel. Enzyklopädie Erziehungswissenschaft. Band 4, Otto, Gunther und Schultz, Wolfgang (Hg.) Methoden und Medien der Erziehung im Unterricht, Stuttgart.
Stellfeld, Elke (1995): Zu Schreibspielen als Schreiblernspielen im Fremdsprachenunterricht des mittleren Schulalters (Dissertation). Magdeburg.
Wegener, H.& Krumm, H-J. (1982): “Spiele- Sprachspiele- Sprachlernspiele: Thesen zur Funktion des Spielens im Deutschunterricht für Ausländer”, in: Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache 8,München, S.189-203