Halide Edip Adıvar'ın Hindistan'daki Konferansları

Halide Edip Adıvar , 1935 yılında Hindistan'a, bir seri konferans vermek üzere davet edilmiştir. Bu gezisindeki intibâlarını "Inside India" adlı eserinde anlatan yazarın konferans metinleri de "Conflict of East and West in Turkey" (Türkiye'de Doğu-Batı Çatışması) adıyla 1935 yılında İngilizce olarak basılmıştır. Halide Edip'in 1955'te kaleme aldığı "Türkiye'de Şark, Garp ve Amerikan Tesirleri" ile benzer bölümler taşıyan bu eserin mahiyeti ve yazarın Hindistan'a davetinin sebepleri üzerinde durmak, yazarın farklı dönemlerdeki siyasî düşüncelerinin tespiti bakımından önem taşımaktadır

The Conferences of Halide Edip Adıvar in India

In 1935 Halide Edip Adıvar (1884-1964) was invited to India to give a series of conferences. In "Inside India" she describes her impressions of her visit to India. Furthermore, her talks in these conferences were published in 1935 under the title, "Conflict of East and West in Turkey". This work includes sections similar to another book by Halide Edip Adıvar, namely "The Influences of East, West and America in Turkey", which was written in 1955. Discussing "Conflict of East and West in Turkey" together with the reasons of Adıvar's invitation to India is significant for understanding the different political views of Halide Edip Adıvar at different periods.

PDF

___

Adıvar, Halide Edip (1935). Conflict of East and West in Turkey. Delhi. Jamia Millia.

------ (1955). Türkiyede Şark, Garp ve Amerikan Tesirleri. İstanbul. Yy.

------ (2002). Inside India. New Delhi: Oxford University Press.

Ahmad, Aziz (1999). Studies in Islamic Culture in the Indian Environment. Oxford, London: Oxford University Press.

Aziz, Khursheed Kamal (1967). The Making Of Pakistan, A Study in Nationalism. London: Chatto and Windus.

------ (1987). A History of The Idea of Pakistan. V.1-2. Lahor:Vanguard Boks Ltd.

Bayur, Y. Hikmet (1987). Hindistan Tarihi. C. III. Ankara: TTK Yay.

Bilkan, Ali Fuat (2005). "Halide Edip Adıvar'ın "Inside India" Adlı Eseri ve Hindistan Ziyareti". Bilig 33: 119-136.

Durakbaşa, Ayşe (2007). Halide Edip, Türk Modernleşmesi ve Feminizm. İstanbul: İletişim Yay.

Düzgün, Şaban Ali (1997). Seyyid Ahmed Han ve Entellektel Modernizmi. Ankara: Akçağ Yay.

Enginün, İnci (2000). Araştırmalar ve Belgeler. İstanbul: Dergâh Yay.

------ (2007). Halide Edip Adıvarın Eserlerinde Doğu ve Batı Meselesi. İstanbul: Dergâh Yay.

Nehru, Jawaharlal (1995). The Discovery of India. New Delhi: Oxford University Press.

Sadıq, Muhammed (1989). The Turkish Revolution and the Indian Freedom Movement. New Delhi: Macmillan.

Mushırul Hasan (2001). Nationalism and Communal Politics in India 1885-1930. New Delhi: Yy.

Özenç, Nuray (2006). "Cinnah'ın Hindistan Birliğine Olan İnancını Kaybedişi". Sel- çuk Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Edebiyat Dergisi 16: 225-236.

Yorulmaz, Osman Bülent (1988). Halide Edipin Hindistan Hayatı. Yüksek Lisans Tezi. İstanbul: Marmara Üniversitesi.

------ (1988). "Hint Basınında Halide Edip Adıvar". Türklük Araştırmaları Dergisi 4: 179-182.