Öz Türkiye’de Kars ve Erzurum yöresi uzun yıllar Rusya ile tarihî, siyasi, sosyal ve kültürel ilişkiler içerisinde olmuştur. Bu ilişkiler doğal olarak dile de yansımıştır. Makalede Kars ve Erzurum yöresi ağızlarında tespit edilen Rusça kökenli ödünç kelimeler üzerinde durularak bugün bile Doğu Anadolu sahasında yaşamını devam ettiren bu Rusça ödünç kelimeler vasıtasıyla Türkçe-Rusça arasındaki dil-kültür münasebetleri irdelenmeye çalışılacaktır.