VÜS’AT O. BENER’İN “IHLAMUR AĞACI” OYUNUNA EDİM BİLİMSEL BİR YAKLAŞIM / A Pragmatic Approach to Vüs’at O. Bener’s Play “Ihlamur Ağacı”

ÖzBu çalışmada Vüs’at O. Bener’inIhlamur Ağacı adlı oyunu genel edimbilim ilkelerine göre incelenmiştir. Başarılıbir iletişimin genel kaidelerini ortayakoyan edim bilimden edebiyat eleştirisindenasıl faydalanabileceğimiz araştırılmıştır.Edim bilim, teorisini konuşma dili üzerinekurar. Tiyatro metinleri de diyaloga dayalıolmaları açısından diğer edebi türleregöre konuşma diline ve bu dilinözelliklerine daha yatkındırlar. Günlük dilkullanımlarını inceleyen edim bilim busebeple tiyatro oyunlarını okumak içinetkili bir araçtır. Oyunun başlıca izleği olanaile içi iletişimsizlik, başarısız söz edimlerininbir sonucu olarak ortaya çıkmıştır.Anahtar Kelimeler: Vüs’at O. Bener, Ihlamur Ağacı, edimbilimAbstractIn this study Vüs’at O. Bener’s play“Ihlamur Ağacı" is examined according tothe principles of general pragmatics. Weresearched how to use pragmatics, whichpresents general rules of a usefulcommunications. In literary criticism.Pragmatics is based on spoken language.As theatrical texts are based on dialogues,they are closer to spoken language and itsfeatures than other literary genres. Thus,pragmatics examining daily languageusage is an efficient tool for reading plays.Miscommunication in family, which is themain subject of the play is emerges as aresult of ineffective speech acts.Key Words: Vüs’at O. Bener, Ihlamur Ağacı, pragmatics

___

  • Akşehirli, Soner, “Söz Edimleri Kuramı Açısından Kurgusal Anlatı Metinlerinde Söz Aktarımı”, Turkish Studies, S: 6/2, 2011.
  • Alpaslan, Evren, “Onat Kutlar’ın ‘Çevirmen’ Adlı Denemesinin Edimbilimsel Bakış Açısıyla İncelenmesi”, Türkbilig, S:12, 2006.
  • Altınörs, Atakan, Anlam Doğrulama ve Edimsellik, İstanbul: Alfa Yayınları, 2001.
  • Aslan Demir, Sema, Türkçede İsteme Kipliği Semantik-Pragmatik Bir İnceleme, Ankara: Grafiker Yayınları, 2008.
  • Austin, John L., Söylemek ve Yapmak, İstanbul: Metis Yayınları, 2009.
  • Aysever, R. L., ”Dil Felsefesi, Söz Edimleri Kuramı ve John R. Searle” Söz Edimleri, (Çev: R. L. Aysever), Ankara: Ayraç Yayınları, 2000.
  • ---------------- ”Derrida ve Söz Edimleri Kuramı” Cogito, S: 47-48, 2006.
  • Bayram, Esma,”Vüs’at O.Bener’in ‘Ihlamur Ağacı’nda Modern Sonrası Estetiğin İzleri” Sahne, (Mayıs-Haziran), 2008.
  • Bener, Vüs’at O., Ihlamur Ağacı İpin Ucu, İstanbul: Yky, 2004.