Türkiye'de Tekstil Sektöründe Kadın Emeği ve Değişen Toplumsal Cinsiyet İlişkileri

Bu çalışma Türkiye'de ev ile fabrika işini birlikte yürütmeye çalışan kadınların içinde bulunduğu sosyal ve ekonomik koşulları açıklamaya çalışmaktadır. Çalışmada özellikle Bursa'da bir tekstil firmasında çalışan kadınların iş yaşamına, sendikaya, ücretli işe ve gelecek ile ilgili beklentilere yönelik tutumları incelenmektedir. Çalışmada ayrıca evde ve fabrikada var olan cinsiyetçi iş bölümünün kendini yeni endüstri ilişkileri ve çalışma koşulları altında nasıl yeniden ürettiği irdelenmektedir. Değişen aile ve çalışma ortamlarında kadın işçilerin halen nasıl erkeklere bağımlı ve onlar tarafından kontrol edilen bir konumda bulundukları incelenmeye çalışılmıştır.

Changing Forms of Gender Relations and Women Labour in Textile Industry in Turkey

This article tries to explore the social and economic conditions under which women workers carry out factory work and household duties in the urban context in Turkey. It particularly looks at women workers who work in a textile firm in Bursa and investigates their workplace attitudes on various issues such as trade union, paid work, future prospect and expectation. It is argued that gendered nature of division of labour both at home and at work reproduces itself under new industrial relations and forms of work. Women workers still find themselves depended on and controlled by men in a changing household and work environment.

___

  • Aktar, A. (1990), Kapitalizm, Azgelişmişlik ve Türkiye de Küçük Sanayi, Afa Yayıncılık, İstanbul.
  • Ansal, H. (1993), "New Technology in the World Textile Industry and Turkey's International Competitiveness", METU Studies in Development, 20 (4).
  • Ansal, H. (1995), "Çalışma Hayatında Cinsiyetçilik ve 1980'lerde Türk Sanayiinde Ücretli Kadın Emeğinin Değişen Konumu", Toplum ve Bilim, 66, Bahar,
  • Bradley, H. (1989), Men 's Work, Women's Work, Polity, Cambridge.
  • Bradley; H. -Ericson, M. -Stephenson, C. -Williams, S. (2000), Mhyts at Work, Polity, Cambridge.
  • Braverman, H. (1974), "Labour and Monopoly Capital", Monthly Review Press, New York.
  • Chapkis, W. ve Enloe, C. (Ed.) (1983), Of Common Cloth: Women in the Global Textile Industry, Transnational Institute, Amsterdam.
  • Cooper, Cary L. ve Lewis, S. (1999), "Gender and the Changing Nature of Work", Powell, Gary N. (Ed.) Handbook of Gender and Work, Sage Publications, London.
  • Çınar, M. (1989), Taking Work at Home: Disguised Female Employment in Urban Turkey, Loyola University of Chicago School of Business Administration Working Paper No.8810, Loyola University, Chicago.
  • Doeringer, P - Piore, M. (1985), Internal Labour Markets and Manpower Analysis, NewYork.
  • Ecevit, Y. (1991), "Shop Floor Control: The Ideological Construction of Turkish Women Factory Workers", Redclift, N. ve Sinclair, M. T. (Ed.), Working Women, International Perspectives on Labour and Gender Ideology, Routledge, London.
  • Eraydın, A. (1992), Post-Fordizm ve Değişen Mekansal Öncelikler, ODTÜ, Mimarlık Fakültesi Yayım, Ankara
  • Eraydın, A. - Erendil, A. (1998), Dış Pazarlara Açılan Konfeksiyon Sanayinde Yeni Liretim Süreçleri ve Kadın İçgücünün Bu Sürece Katılım Biçimleri, KKSMG, Ankara.
  • Eraydın, A. - Erendil, A. (1999), "The Role of Female Labour in Industrial Restructuring: New Production Processes and Labour Market Relations in the Istanbul Clothing Industry", Gender, Place and Culture, Vol. 6, No. 3.
  • Hartmann, H. (1981), "The Unhappy Marriage of Marxism and Feminism: Towards a More Progressive Union", Sargent, L. (Ed.), The Unhappy Marriage of Marxism and Feminism, Pluto Press, London.
  • İpekyün, A. (1997), Bursa: Ekonomik Açıdan Bir Değerlendirme, Bursa Ticaret ve Sanayi Odası Yayınları.
  • Ishikawa, K. (1995), Toplam Kalite Kontrol, Kal-Der Yayınları, İstanbul.
  • Joekes, S. (1985), "Working For a Lipstick? Male and Female Labour in the Clothing Industry in Morocco", Afshar, H. (Ed.), Women, Work and Ideology in the Third World, Tavistock, London.
  • Kantarcı, H. (1999), Toplam Kalite Yönetimi ve Toplum Kalitesi, Marmara Üniversitesi Mühendislik Fakültesi Yayını, İstanbul.
  • Kümbetoğlu, B. (1996), "Gizli İşçiler: Kadınlar ve Bir Alan Araştırması", Çakır, S. ve Akgökçe, N. (Ed.), Kadın Araştırmalarında Yöntem, Sel Yayıncılık, Ankara.
  • Nichols, T. -Suğur, N. -Demir, E. (2002a) "Globalised Management and Local Labour: The Case of the Whitegoods Industry in Turkey", Industrial Relations Journal, Vol.33, no. 1.
  • Nichols, T. -Suğur, N. -Demir, E. (2002b) "Beyond Cheap Labour: Trade Unions and Development in the Turkish Metal Industry", The Sociological Review,No.50,vol.1.
  • Nichols, T.-Sugur, N. -Sugur, S. (2002c), "Muhacir Bulgarian Workers in Turkey: Their Relation to Management and Fellow Workers in the Formal Employment Sector", University of Cardiff, School of Social Sciences, Working Paper, No. 15
  • Ross, P. A. and Gatta, M.L. (1999), "The Gender Gap in Earnings: Trends, Explanations, and Prospects", Powell, Gary N. (Ed.), Handbook of Gender and Work, Sage, London.
  • Walby, S. (1990), Theorizing Patriarchy, Blackwell, Oxford.
  • White, Jenny B. (1994), Money Makes us Relatives: Women's Labour in Urban Turkey Austin, TX, University of Texas Press.
  • http://www.kalder.org/default.htm. 2002.
  • Yıldırım, E. (1999), "Modern Management Techniques in the Developing World: The Case of TQM and Its Impact on Workers in Turkey", Work, Employment and Society, Vol. 13. no.4.