Ankara’da İki Gecekondu Mahallesinde Yaşayan Kent Yoksullarının Sağlık Algılarındaki Farklılıklar
Bu çalışma kent yoksullarının sağlık ve hastalık kavramlaştırmalarındaki farklılıkları anlamayı amaç- lamaktadır. Yoksulluk ve sağlık arasındaki karşılıklı ilişki çok kez ortaya konulsa da, bazen yoksullar ho- mojen bir kitle olarak görülmektedir. Özellikle Türkiye bağlamında, yoksul bireylerin sağlık ve hastalığı nasıl algıladıkları, sosyolojik olarak çok ilgi çekmemiştir. Bu çalışma Ankara’nın ilçesi Altındağ’da iki gecekondu mahallesinde 40 katılımcıyla yapılan derinlemesine mülakatlarla kent yoksullarının sağlıkla ilgili algılarını incelemiştir. Çalışmada birincil ve nitel verilere dayalı nitel araştırma yöntemi kullanıl- mıştır. Katılımcıların sağlıkla ilgili bakış açılarını anlamak üzere, öznel sağlık ve iyilik halleri; kendi hastalıklarının nedenlerine dair ifadeleri; ve sağlık, sağlıklı olmak, hastalık ve bunların nedenlerini nasıl açıkladıkları/tanımladıkları toplumsal cinsiyet, yaş, yoksulluk deneyimleri ve sağlık/hastalık durumlarına göre analiz edilmiştir. Bulgular, yoksulluk deneyimleri, yaş, toplumsal cinsiyet ve daimi hasta rolü içinde olmanın sağlık ve hastalık algılarında etkili olduğunu göstermiştir. Örneklemde dört sağlık açıklaması or- taya konmuştur: hastalık yokluğu olarak sağlık, araç ya da sermaye olarak sağlık, ürün ya da sonuç olarak sağlık ve huzur ve iyilik hali olarak sağlık.
Differences in the Perception of Health among the Urban Poor Living in Two Squatter House Neighbourhoods in Ankara
This study aims to understand the differences in conceptualizations of health and illness amongthe urban poor. Although the interconnections between poverty and health have been revealed manytimes, sometimes lumping the poor together into one homogeneous mass. But how poor individualsperceive health and illness has not received much attention sociologically, especially in the Turkishcontext. This study examined the urban poor’s perceptions relating to health through in-depth interviewswith 40 participants in two squatter housing neighbourhoods in Altındağ, a district in Ankara. In thestudy, a qualitative research method was used on the basis of primary and qualitative data. To understandthe respondents’ health-related perspective, their subjective health and wellbeing; their views about thecausation of their illness; how they define/explain health, being healthy, the prerequisites of health andbeing healthy, and the causes of disease were analysed according to gender, age, poverty experiences andthe state of being healthy/ill. The findings show that poverty experiences, age, gender and beingpermanently sick are influential on perceptions of health and illness. Four constructs were found in thesample: health as the absence of illness, health as tool or capital, health as product or consequence andhealth as peace and wellbeing.
___
- Adak N. (ed.) (2016). Sağlık Sosyolojisinde Güncel Tartışmalar. Ankara 2016.
- Adak N. (2002). Sağlık Sosyolojisi: Kadın ve Kentleşme. İstanbul 2002.
- Akşit B. & Akşit B. (1997). “Mother's Education, Differential Child Valuation and Infant/Child
Mortality”. Eds. L. Visaria, J. Simons, P. Berman. Mother's Education and Child Survival: Pathways
and Evidence (2009) 128-135. New Delhi.
- Akşit B. & Akşit B. (1989). “Socio-Cultural Determinants of Infant and Child Mortality”. Social Sciences
and Medicine 28/6 (1989) 571-579.
- Akşit B. T. (1993). “Rural Health Seeking: Under Fives in Sivas, Van and Ankara”. Ed. P. Stirling.
Culture and the Economy: Changes in Turkish Villages (1993) 156-170. Cambridgeshire.
- Alptekin D. (ed.) (2015). Hasta Toplum. Ankara 2015.
- Ayata A. & Ayata S. (2003). “The Benefit Dependent and the Regular Income Earning Poor: The Analysis
of the Interview Data”. Turkey: Poverty and Coping After Crisis Vol: II, Background Papers. World
Bank, Human Development Unit Europe and Central Asia Region. Report no: 24185-TR.
- Benzeval M., Judge K. & Whitehead M. (1995). Tackling Inequalities in Health: An Agenda for Action.
London 1995.
- Blaxter M. (1990). Health and Lifestyle. London 1990.
- Blaxter M. (1983). “The Causes of Disease: Women Talking”. Social Science and Medicine 17 (1990) 59-
69.
- Blaxter M. & Paterson E. (1982). Mothers and Daughters. A Three-Generational Study of Health
Attitudes and Behaviour. London 1982.
- Boratav K. (1995). İstanbul ve Anadolu’dan Sınıf Profilleri. İstanbul 1995.
- Bury M. (1982). “Chronic Illness as Biographical Disruption”. Sociology of Health and Illness 4 (1982)
167-182.
- Bury M. (1991). “The Sociology of Chronic Illness”. Sociology of Health and Illness 13/4 (1991)451-468.
- Bury M. (2001). “Illness Narratives. Fact or Fiction?” Sociology of Health and Illness 23/3(2001) 263-285.
- Bury M. (2005). Health and Illness. Cambridge 2005.
- Cirhinlioğlu Z. (2000). Sağlık Sosyolojisi. Ankara 2000.
- Cornwell J. (1984). Hard-Earned Lives. Accounts of Health and Illness from East London. London 1984.
d’Houtaud A. & Field M. G. (1984). “The Image of Health”. Sociology of Health and Illness 6 (1984)
30-60.
- Dodd R., Hinshelwood E. & Harvey C. (2004). PRSPs: Their Significance for Health: Second Synthesis
Report. Geneva 2004.
- Gelgeç-Bakacak A. (2008). Normal/Patolojik Ayrımı Çerçevesinde Akıl Hastalığına Bakışa ilişkin
Niteliksel Bir Araştırma. Unpublished PhD Thesis. Hacettepe Üniversitesi, Ankara 2008.
- Gönç Şavran T. (2010). Toplumsal Eşitsizlikler ve Sağlık: Eskişehir'de Sosyolojik Bir Araştırma.
Unpublished PhD Thesis. Anadolu Üniversitesi, Eskişehir 2010.
- Gürsoy A. (1992). “Infant Mortality: A Turkish Puzzle?” Health Transition Review 2/2 (1992) 131-49.
- Gürsoy A. (1995). “Child Mortality and the Changing Discourse on Childhood in Turkey”. Ed. E. W. Fernea. Children in the Muslim Middle East (1995). Austin.
- Gürsoy A. (1996). “Beyond the Orthodox: Heresy in Medicine and the Social Sciences from a Cross-
Cultural Perspective”. Social Science and Medicine 43/5 (1996) 577-99.
Health Poverty Action (2017). Annual Report & Accounts 2016-2017.
(https://www.healthpovertyaction.org/wp/wp-content/uploads/2012/06/HPA-Annual-Report-2017-
1.pdf. Accessed 23 April, 2017).
- Helman C. (1981). “Disease versus Illness in General Practice”. Journal of the Royal College of General
Practitioners 31 (1981) 548-552.
- Herzlich C. (1973). Health and Illness. London 1973.
- Kardam F. & Yüksel Alyanak İ. (2002). “Kadınların Yoksullukla Başetme Yolları”. Ed. G. Erdost.
Türkiye İnsan Hakları Hareketi Konferansı 2002 Bildirileri (2002) 209-224. Ankara.
- Kasapoğlu A. (2008) (ed.). Madalyonun İki Yüzü: Sağlık ve Hastalık. Ankara 2008.
- Kasapoğlu A. (1999). Sağlık Sosyolojisi: Türkiye’den Araştırmalar. Ankara 1999.
- Lawton J. (2003). “Lay Experiences of Health and Illness: Past Researches and Future Agenda”.
Sociology of Health and Illness 25 (2003) 23-40.
- Lordoğlu K. & Özar Ş. (1998). Enformal Sektör ve Sosyal Güvenlik: Sorunlar ve Perspektifler. İstanbul
1998.
- Nettleton S. (1995). The Sociology of Health and Illness. Cambridge 1995.
- OECD & WHO (2003). Poverty and Health. Paris 2003.
- Öngören B. (2011). Fizyolojik, Sosyal ve Kültürel Açılardan Sağlıklı Beden İmgesi. Unpublished PhD
Thesis, Ege Üniversitesi, İzmir 2011.
- Özbay F., Terzioğlu A. & Yasin Y. (eds.) (2011). Neoliberalizm ve Mahremiyet: Türkiye’de Beden,
Sağlık ve Cinsellik. İstanbul 2011.
- Özen, Y. (2008). Health and Illness Experiences among the Urban Poor: The Case of Altındağ.
Unpublished PhD Thesis, Middle East Technical University, Ankara, 2008.
- Pierret J. (2003). “The Illness Experience: State of Knowledge and Perspectives for Research”. Sociology
of Health and Illness 25 (2003) 4-22.
- Pierret J. (1995). “Constructing Discourses about Health and Their Social Determinants”. Ed. A. Radley.
Worlds of Ilness: Biographical and Cultural Perspectives on Health and Illness (1995) 9-26. London.
- Pill R. & Stott N. C. H. (1982). “Concept of Illness Causation and Responsibility: Some Preliminary Data
from A Sample of Working Class Mothers”. Social Science and Medicine 16 (1982) 43–52.
- Shilling C. (1993). The Body and Social Theory. London 1993.
- Tekin A. (2007). Sağlık-Hastalık Olgusu ve Toplumsal Kökenleri. Unpublished Master Thesis. Süleyman
Demirel Üniversitesi, Isparta 2007.
Türkdoğan O. (1991). Kültür ve Sağlık-Hastalık Sistemi: Doğu’da Bir Kasabanın Tıbbi Sosyoloji
Açısından İncelenmesi. İstanbul 1991.
- Williams G. (1984). “The Genesis of Chronic Illness. Narrative Reconstruction”. Sociology of Health and
Illness 6 (1984) 175-200.
- Williams R. (1983). “Concepts of Health: An Analysis of Lay Logic”. Sociology 17/2 (1983) 185-205.
- Williams S. J. (1995). “Theorising Class, Health, Lifestyle: Can Bourdieu Help Us?”. Sociology of Health
and Illness 17/5 (1995) 577-604.