Balkan Milliyetçiliğinin Gelişmesinde Dinin Rolü

XIX. yüzyılın başlarından itibaren Balkan milletleri bağlı oldukları Osmanlı Devleti’ne karşı bağımsızlık mücadelelerine girişmişlerdir. Balkanlarda milliyetçilik hareketlerinin gelişmesinin pek çok nedeni vardır. Başta Fransız ihtilal fikirlerinin yayılması olmak üzere siyasi ve ekonomik gelişmeler Balkan milliyetçiliğini ortaya çıkarmış; din, dil, sosyal ve kültürel faktörler ise hareketi beslemiştir. Bu makalede Balkan milliyetçiliği ve din ilişkisi incelenmiştir. Yazar, dinin milliyetin belirleyici bir unsuru olduğunu vurgulayarak başladığı çalışmada Yunanistan, Sırbistan, Romanya, Bulgaristan ve Arnavutluk milliyetçiliğinin gelişmesinde dinin rolünü tartışmıştır. Buradan hareketle bağımsız devlet ve bağımsız kilise ilişkisini değerlendirmiştir.

The Role of Religion in the Development of Balkan Nationalism

From the beginning of XIX. century Balkan nations have contended for independence against the Ottoman Empire, which they are connected, one after another. There are many reasons for the development of nationalist movements in the Balkans. Notably the spread of the ideas of the French revolution, political and economic developments have revealed the Balkan nationalism; religion, language, social and cultural factors have beared the movement. In this article the relationship between Balkan nationalism and religion have been examined. The author have discussed the role of religion in the study which began to stressing that the religion is a decisive element in the development of Greece, Serbia, Romania, Bulgaria and Albania nationalism. From this point of view she has evaluated the relationship between the independent state and the independent church.

___

  • GEORGES, Georgiades Arnakis, “The Role of Religion in the Development of Balkan Nationalism”, The Balkans in Transition, Essays on the Development of Balkan Life and Politics Since the Eighteenth Century, (Edited by Charles and Barbara Jelavich), Russian and East European Studies, University of California Press, Berkeley and Los Angeles 1963, s. 115-144.