Batıdan Doğuya Yavaş Seyahat: Doğu Ekspresi’nin Kars’ın Sürdürülebilir Turizm Gelişimine Etkisi

Doğu Ekspres treni, Başkent Ankara’dan Kars’a yavaş seyahat tecrübesi sunmaktadır. Bu seyahatin son zamanlarda ulusal ve uluslararası medyada oldukça fazla ilgi çektiği görülmektedir. Demiryolu taşıma sistemi, bir destinasyonun sürdürülebilir gelişimi açısından ekonomik verimlilik, toplumsal ve kültürel sorumluluk ve doğal duyarlılık anlamında oldukça önem arz etmektedir. Bu bağlamda bu çalışmada, Doğu Ekspresi ile seyahat eden turistlerin sürdürülebilir turizm hakkındaki düşüncelerini, turizm aktiviteleri kapsamında katıldıkları etkinlikleri ve Kars’ın sürdürülebilir turizm açısından durumu hakkındaki görüşlerini tespit etmek amaçlanmıştır. Çalışmanın verileri, 2018 yılı Ocak-Şubat ayları arasında, Doğu Ekspresi ile Ankara’dan Kars’a ve Kars’tan Ankara’ya seyahat eden turistler ile yüz yüze yapılan görüşmeler sonucunda elde edilmiştir. Çalışma sonucunda, Doğu Ekspresi ile seyahat eden turistlerin sürdürülebilir turizm bilincine sahip oldukları tespit edilmiştir. Ayrıca, turistlerin büyük çoğunluğunun Kars’ı ziyaret etmeden önce Kars hakkındakibilgivedüşünceleriileKars’tandönüşyolundakibilgivedüşünceleriarasındaönemli farklılıklarınolduğugörülmüştür.Turistler,Kars’tagerçekleştirdikleriturizmaktivitelerikapsamında sırasıyla Kars mutfağını deneyimleme, Sarıkamış’ta kayak, Çıldır gölünde atlı kızak turu, Ani Harabeleri gezisi, ozanları dinleme gibi kültürel ve doğal turizm faaliyetlerine katıldıklarını beyan etmişlerdir. Çalışma sonuçları, Doğu Ekspresi turistlerinin Kars’ta katıldıkları faaliyetler ve yerel değerlerin koruması yönündeki duyarlılıklarının, Kars’ın sürdürülebilir turizmini olumlu yönde etkilediğine işaret etmektedir.

Slow Travel from West to East: The Influence of Eastern Express on Kars’ Sustainable Tourism

The Eastern Express train offers a slow travel experience from Ankara to Kars. This trip has recently attracted a lot of attention in national and international media. Railway transport system is very important for the sustainable development of a destination in terms of economic efficiency, social and cultural responsibility and natural sensitivity. The study aimed to determine the opinions of tourists, traveling with Eastern Express, about sustainable tourism, the tourism activities they participated in and their views on the situation of Kars in terms of sustainable tourism. The data of the study were obtained as face to face interviews with tourists traveling from Ankara to Kars and Kars to Ankara with the Eastern Express between January- February 2018. As a result of the study, it has been determined that tourists traveling with Eastern Express have a sustainable tourism awareness. It has been seen that there were significant differences on the information about Kars between before visiting Kars and on the way back from Kars. These tourists declared that they have participated in following cultural and natural tourism activities in Kars; experiencing Kars cuisine, skiing in Sarıkamıs, sleigh tour at Çıldır lake, Ani ruins tour, listening to the poets. It can be interpreted that with the activities the Eastern Express tourists participate in Kars and their sensitivity towards the protection of local values influence Kars’ sustainable tourism positively.

PDF

___

Ali, A. and Frew, A. J. (2014). Technology innovation and applications in sustainable destination development. Information Technology & Tourism, 14(4), 265-290.
Alp, N. (2018, Şubat 3). Medeniyetler beşiği Ani’ye turist ilgisi. 13.03.2018 tarihinde http://www.milliyet.com.tr/medeniyetler-besigi-ani-ye-turist-ilgisi-kars-yerelhaber-2572826/ adresinden erişilmiştir.
Bolçay, E. (2012). Kars’ta âşıklık geleneğı̇ ve Karslı âşık Maksut Koca’nın hayatı, sanatı ve şiirleri. Yüksek Lisans Tezi, Gazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara.
Boztepe, G. (2017, Eylül 13). Gastronomi turizmi stratejimiz yok. 18.03.2018 tarihinde http://www.dunyagida.com.tr/haber/gastronomi-turizmi-stratejimiz-yok/7598 adresinden erişilmiştir.
Çakmak, V. ve Altaş, A. (2018). Sosyal medya etkileşiminde tren yolculukları: doğu ekspresi ile ilgili youtube paylaşım videolarının analizi. Journal of Tourism and Gastronomy Studies, 6(1), 390- 408.
Demir, M. (2017). Doğal ve beşerî özellikleriyle Kars ilindeki turizm faaliyetlerinin durumu. Marmara Coğrafya Dergisi, 0(35), 134-154.
Demir, M. ve Alım, M. (2017). Sarıkamış Bayraktepe (Cıbıltepe) kış sporları ve turizmi merkezine ait coğrafi bir değerlendirme. Marmara Coğrafya Dergisi, (33), 241-275.
Dickinson, J. and Lumsdon, L. (2010). Slow travel and tourism. London: Earthscan.
Dickinson, J. E., Lumsdon, L. M. and Robbins, D. (2011). Slow travel: issues for tourism and climate change. Journal of Sustainable Tourism, 19(3), 281-300.
Dickinson, J. E., Robbins, D. and Lumsdon, L. (2010). Holiday travel discourses and climate change. Journal of Transport Geography, 18(3), 482-489.
Geçer, A. ve Özel, R. (2012). İlköğretim Fen ve Teknoloji Dersi Öğretmenlerinin Öğrenme-Öğretme Sürecinde Yaşadıkları Sorunlar. Kuram ve Uygulamada Eğitim Bilimleri, 12(3), 1-26.
Glaser B. and Srauss A. (1967). The discovery of grounded theory. Chicago: Aldine Publishing Co. Hall, G. (2015). Northumberland (slow travel). England: Bradt Travel Guides.
Hawkins, E. D. and Christopher, H. (2001). Environmental policies and management systems related to the global tourism industry. In Wahab, S. ve Cooper, C. (Ed.), Tourism in the age of globalisation, (s. 261-269). London: Routledge.
Hosany, S., Ekinci, Y. and Uysal, M. (2006). Destination image and destination personality: an application of branding theories to tourism places. Journal of Business Research, 59(5), 638- 642.
Hoyer, K. (2000). Sustainable tourism or sustainable mobility? The Norwegian case. Journal of Sustainable Tourism, 8(2), 147-160.
IHA (2018, Ocak 13). Kars doğu ekspresi bilet fiyatları / doğu ekspres nereden ve kaçta kalkar? (Doğu Ekspres nereye gider). 18.03.2018 tarihinde http://www.iha.com.tr/haber-kars-dogu- ekspresi-bilet-fiyatlari-dogu-ekspres-nereden-ve-kacta-kalkar-dogu-ekspres-nereye-gider- 698387/ adresinden erişilmiştir.
Jankauskaitė, D. (2017). (Un) Sustainable Consumer Behaviour in Sustainable Tourism. International Journal on Global Business Management & Research, 6(1), 1-10.
Kamacı, M. (2018, Ocak 19). Ankara’dan Kars’a 24 saat unutulmaz yolculuk. 13.03.2018 tarihinde http://www.hurriyet.com.tr/ankaradan-karsa-24-saat-unutulmaz-yolculuk-40715402 adresinden erişilmiştir.
Karabağ, V. (2017). Kars Valiliği açıkladı: Kars’ta 2016 yılında 269 bin kişi konakladı!. (Erişim: 17.03.2018). http://www.karsmanset.com/haber/kars-valiligi-acikladi-karsta-2016-yilinda- 269-bin-kisi-konakladi-37780.htm
Kars Belediyesi (2018). Doğu'nun uygar kenti Kars. 18.03.2018 tarihinde http://www.kars.bel.tr/kategori/kars-a-dair/6 adresinden erişilmiştir.
Kars Valiliği (2015). Kars adının menşei. 18.03.2018 tarihinde http://www.kars.gov.tr/kars-adinin- mense-i adresinden erişilmiştir.
Kırtıloğlu, G. (2016). Doğu ekspresi ile Kars seyahati. 13.03.2018 tarihinde https://www.turna.com/blog/dogu-ekspresi-ile-kars-seyahati adresinden erişilmiştir.
Kültür ve Turizm Bakanlığı (2018). Turizm aktiviteleri. 17.03.2018 tarihinde http://www.karskulturturizm.gov.tr/ adresinden erişilmiştir.
Kültür ve Turizm Bakanlığı Yatırım ve İşletmeler Genel Müdürlüğü (2016). Kars ilinde geceleme istatistikleri. 17.04.2018 tarihinde http://www.ktbyatirimisletmeler.gov.tr adresinden erişilmiştir.
Kvale, S. (1996). Interviews: an introduction to qualitative research interviewing. Thousand Oaks, CA: Sage.
Lumsdon, L. M. and McGrath, P. (2011). Developing a conceptual framework for slow travel: a grounded theory approach. Journal of Sustainable Tourism, 19(3), 265-279.
Markwell, K., Fullagar, S. and Wilson, E. (2012). Reflecting upon slow travel and tourism experiences. In Fullagar, S., Markwell, K. & Wilson, E. (Ed)., Slow tourism: experiences and mobilities, s. (227-233). Bristol: Channel View Publications.
Molz, J. G. (2009). Representing pace in tourism mobilities: staycations, slow travel and the amazing race. Journal of Tourism and Cultural Change, 7(4), 270-286.
Pitel, L. (2018). Turks escape the daily grind aboard the eastern express to Kars. 13.03.2018 tarihinden https://www.ft.com/content/d9c62488-2215-11e8-9a70-08f715791301 adresinden erişilmiştir.
Sefertaş, Ç. (2013, Temmuz 25). Kars'a nüfusundan daha fazla turist geldi. 18.03.2018 tarihinde https://www.haberler.com/kars-a-nufusundan-daha-fazla-turist-geldi-4868537-haberi/ adresinden erişilmiştir.
Sefertaş, Ç. (2014). Medeniyetlerin beşiği "Ani Ören Yeri". 18.03.2018 tarihinde https://www.haberler.com/medeniyetlerin-besigi-ani-oren-yeri-5731127-haberi/ adresinden erişilmiştir.
Serhat Kalkınma Ajansı Raporu (2012, Ağustos 8). Kars coğrafya. 17.03.2018 tarihinde http://www.serka.gov.tr/bolgemiz/kars/kars-cografya-56.html adresinden erişilmiştir.
Sevindi, C. (2011). Susuz Çağlayanı (Susuz-Kars) ve turistik potansiyeli. Erzincan Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 4(2), 325-352.
Sevindi, C. (2013). Ekoturizm ve kuş gözlemciliği açısından Kuyucuk Gölü Kuş Cenneti (Arpaçay- Kars). Türk Coğrafya Dergisi, (61), 63-76.
Thomas, D. R. (2006). A general inductive approach for analyzing qualitative evaluation data. American Journal of Evaluation, 27(2), 237-246.
Tokmakoğlu, A. B. (2018). Kars’ta görmeniz gereken 10 etkileyici yer. 17.03.2018 tarihinde https://www.karsotel.com/blog/detay/kars-ta-gormeniz-gereken-10-etkileyici-yer-tr adresinden erişilmiştir.
Yıldırım, A. ve Şimşek, H. (2011). Sosyal bilimlerde nitel araştırma yöntemleri. Ankara: Seçkin Yayınevi.
Yıldızbakan, A. ve Keleş, H. (2011). Yaban keçisi (capra aegagrus erxleben 1777) avının Mersin ili turizm ve ekonomisine katkısı. 26-28 Ekim 2011, Kahramanmaraş. I. Ulusal Akdeniz Orman ve Çevre Sempozyumu.
World Tourism Organization UNWTO (2008). Climate change and tourism: responding to global challenges. Madrid, Spain: World Tourism Organization.